Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 67. Инузука Киба vs Инузуки Ханы.

На экране снова стали бегать имена, а потом появились две, которые заставили Наруто слегка усмехнуться. 

Инузука Киба против Инузуки Ханы.

Хана могла только недоверчиво смотреть на экран перед собой.

— Хахаха! Из всех, кто участвовал в экзаменах на чунина, тебе пришлось сражаться со своим младшим братом! Тебе ужасно не повезло, подруга, — рассмеялся Наруто над несчастьем Ханы.

Она послала ему пристальный взгляд и фыркнула: — Спасибо за поддержку! Ты знаешь, что я не проиграю ему, но я также не хочу причинять ему слишком много боли.

— Просто сделай все, что в твоих силах. Если ты не сделаешь этого, ему будет еще больнее, чем если бы ты выложилась на полную, — заявил Обито и, слегка подтолкнув девушку, направился вниз по лестнице. 

— Удачи! — крикнула ей команда, прежде чем выйти в центр арены.

Она стояла в центре арены лицом к младшему брату и Акамару, а рядом с ней было три нинкена. Когда она спускалась по лестнице, то решила, что сегодня покажет Кибе его место. Он всегда был слишком заносчив, и если так пойдет и дальше, то, скорее всего, его убьют на миссии. 

— Похоже, нам повезло, а, Акамару? Не может быть, чтобы она смогла победить нас со всеми нашими тренировками, которые мы проводили последние несколько месяцев. Она даже не была достаточно хороша, чтобы стать наследницей клана, мама выбрала меня, потому что знала, что я буду сильнее. Сейчас мы поставим ее на место, — высокомерно хвастался Киба.

Хана даже не удостоила его ответом. Это был наследник их клана? Будущее клана? Он был жалок, он должен был хотя бы знать, что его выбрали наследником клана только потому, что он родился самцом в клане, где им должен был руководить альфа-самец. Если он думал, что эти слова заставят ее отреагировать, то он был еще глупее, чем она думала. 

— Я разговаривал с тобой, сестра! Разве ты не собираешься сказать что-нибудь наследнику своего клана? — пытался спровоцировать Киба ее на то, чтобы она потеряла спокойствие, но Хане это было не по зубам. Она взяла страницу из книги Наруто и решила сыграть роль безразличного брата. 

— Мы начнем матч или так и будем весь день слушать, как эта шавка лает? — спросила Хана, глядя на экзаменатора.

Киба с каждой секундой становился все злее от слов Ханы. 

Генма только потупился, глядя на то, как сильно отличаются друг от друга братья и сестры. Это напоминало ему детей Хокаге.  

— Верно...Вы можете начинать! — объявил Генма.

Киба и Хана подняли руки вверх в тигриной печати. Затем они присели на четвереньки, ногти на их пальцах превратились в когти, глаза стали более проницательными, а все их физические качества приобрели звериный оттенок.

— Техника четвероногого! 

Их тела окутала чакра, а техника придала им скорость, силу, ловкость, рефлексы и выносливость. Они набросились друг на друга всеми четырьмя конечностями, используя чистое тайдзюцу, решив пока не использовать техники своих кланов и оставив нинкены в боевой готовности. Хана оказалась быстрее. Она бросилась и ударила локтем в живот Кибы, заставив его отступить назад. Киба закашлялся, сглотнув слюну, и только потом восстановил равновесие. 

Не дав ему опомниться, Хана снова появилась перед ним и ударила ногой в бок Кибы, отбросив его через всю площадку. Киба поднялся на ноги и понял, что ему нужно использовать техники своего клана, чтобы получить преимущество на первых порах. Он оттолкнулся от земли и начал закручиваться в свирепый вихрь.

— Пронзающий клык!

Киба устремился к Хане с такой скоростью, что она не смогла полностью уклониться от атаки. Он успел задеть ее руку, так как она уклонилась от прямого удара, но при этом он успел пустить кровь. Через мгновение они оба пришли в себя, и Киба снова бросился на нее. 

Хана поняла, что время для шуток прошло, и использовала свой Пронзающий клык, чтобы парировать его удар за ударом. Вращающиеся вихри неистово неслись навстречу друг другу, каждый раз сталкиваясь посередине, и от трения во все стороны летели искры. Так продолжалось несколько минут, прежде чем оба поняли, что у них ничего не получается. 

Первым отделился Киба, приземлившись рядом с Акамару, а Хана приземлилась рядом с тремя братьями Хаймару. 

— Похоже, Акамару, нам придется немного активизироваться, — Киба бросил Акамару военную пилюлю, а затем и сам съел одну. Шерсть Акамару начала краснеть, он стал гораздо более увесистым на вид, а чакра Кибы удвоилась в силе. 

— Вперед, Акамару! — крикнул Киба, после чего рыжий пес запрыгнул ему на спину, а Киба сделал одиночную ручную печать.

— Деление тела человека-зверя!

Собака, сидящая на Кибе, превратилась в его точную копию, и они приготовились к нападению. 

Хана выполнила то же самое дзюцу, только ей не нужно было давать военные пилюли нинкенам для подготовки к технике. Три идеальные копии Ханы появились рядом с ней, готовясь противостоять дзюцу, которое, как они знали, планировал Киба. 

— Пронзающий клык! — крикнул Киба, вместе с Акамару дико вращаясь, пытаясь нанести Хане завершающий удар. Однако она ожидала этого и легко парировала удар. Все-таки она освоила это дзюцу, а Киба, очевидно, нет. Атаки были мощными, но явно неконтролируемыми. Киба просто дико вращался, надеясь, что атака попадет в противника и разорвет его на части. Он явно не тренировался так усердно, как ему казалось. 

Схема атаки была небрежной и очевидной. Хана легко угадывала траекторию атаки и просто уходила в сторону. Теперь она готовилась к контратаке и собиралась добить Кибу. Киба мог хвастаться тем, что он сильный альфа-самец, но на самом деле он был слаб. Он мог быстро прикончить противников, с которыми сражался перед экзаменами на чунина, и не получал много ударов из-за быстрого тайдзюцу их клана. 

Она не могла похвастаться тем же. Хана до сих пор помнила все удары, полученные ею от Наруто во время их поединков, и то, как она едва могла стоять после них. Хана помнила всю кровь, которую она пролила, чтобы стать такой сильной. Все шрамы на ее теле, которые она получила за то, что стремилась стать сильной. Она не проиграет этому маленькому сопляку только потому, что он якобы альфа-самец. Она поставит его на место, ей надоело иметь дело с его дерьмом. 

Хана наблюдала за тем, как очередная группа Пронзающих клыков набросилась на нее в предсказуемой манере. Хана кивнула своим нинкенам, и все они начали действовать. Все четверо оторвались от земли и начали уворачиваться от встречных атак, но вскоре превратились в четыре свирепые фигуры, похожие на жужжащие пилы. 

— Двойное вращение клыка!

Они вывернулись и врезались в бока Кибы и Акамару, полностью сдирая кожу. Двое нинкенов атаковали Акамару, в то время как Хана и последний нинкен расправлялись с Кибой. 

Киба и его нинкен упали с воздуха на пол в кровавом месиве. Хана приземлилась на другом конце комнаты и наблюдала за тем, как кровь просачивается на пол. Она знала, что не нанесла ему достаточно повреждений, чтобы убить, а причинила лишь боль, от которой он потерял сознание. Наконец-то все было кончено. 

Генма опустился на колени рядом с наследником Инузуки, нащупал пульс, поднял голову и кивнул медикам, давая знак позаботиться о лежащем генине. Он вышел в центр арены и объявил: — Победа нокаутом, победитель Инузука Хана.

Хана улыбнулась и медленно поднялась по лестнице, где ее встретили улыбающиеся лица ее команды. Она знала, что Сацуки и Наруто было бы все равно, если бы Хана убила Кибу, но именно за это она их так любила. Они были рядом с ней, несмотря ни на что, - именно таких друзей должны были иметь рядом все Инузука. Она знала, что клан не оценит того, что она сделала с Кибой, но ей было все равно. Все, что ей было нужно, - это эти двое, и она не променяла бы их ни за что на свете.

http://tl.rulate.ru/book/98395/3374886