Готовый перевод Naruto : The Fire Fist Ninja / Наруто : Ниндзя огненного кулака✅: Глава 9. Это была ошибка

[Башня Хокаге]

Это был прекрасный день в Конохагакуре но Сато был прекрасный день. В конце концов, они жили в мирное время, каждый день был прекрасен, светило солнце, щебетали птицы, дул расслабляющий ветерок, от которого так и хотелось вздремнуть под одним из щедрых деревьев, которыми так славилась Коноха. Все было почти как в любой другой день в деревне, почти. 

У Намиказе Минато день не задался. Все началось с простого спарринга. Первое, что пошло не так, это то, что Кушина спросила Наруто, не хочет ли он потренироваться с ними в течение дня. Минато, конечно, был против, но если бы он высказал свое мнение, то наверняка попал бы под удар Кушины и, скорее всего, был бы избит. 

Следующим фактом было то, что Наруто выигрывал спарринг, когда они его не тренировали, в то время как их дочь, которая ежедневно тренировалась последние три года, не могла даже прикоснуться к нему. Это вызвало еще больше вопросов. 

«Как он мог настолько продвинуться в тайдзюцу? Неужели он всё это время тренировался? Нет. Наруто не настолько умен, чтобы понять, как правильно тренироваться самостоятельно, скорее всего, он просто перенял кое-что, наблюдая за своими друзьями,» — размышлял Минато. 

Минато на минуту задумался: —  Кто же его друзья? Ах да, он обычно проводит время с Инузукой, старшей сестрой Кибы. Но, похоже, он использовал перехват кулака Учихи?... У Фугаку есть младшая дочь, не так ли? Возможно, Наруто дружит с ней... Да, это должно быть так! 

На этом его мысли о Наруто закончились, и он вернулся к дочери. За последние полгода она уже второй раз теряла контроль над собой. На самом деле никто из его детей даже близко не был способен контролировать или хотя бы использовать чакру Кьюби, не впадая в ярость и не пытаясь уничтожить всё на своём пути. Они тренировали своих детей, пытаясь контролировать хвостатого, но, похоже, этого никогда не произойдет, поскольку никто из них пока не унаследовал чакровые пути своей матери. 

— Что случилось? Это был всего лишь спарринг по тайдзюцу, она не должна была использовать даже Чарку, не говоря уже о Кьюби... Им нужно больше тренироваться? Они не могут терять контроль над собой каждый раз, когда получают несколько ударов... Я знал, что мы не должны были позволять Наруто тренироваться с его сестрами. Мы должны были сосредоточиться исключительно на остальных, чтобы не допустить подобных ситуаций, — тихо сказал Минато.

Он не мог не вспомнить нагоняй, который получил от Кушины, когда она приехала в больницу, и он даже не мог сказать ей, в каком состоянии был Наруто, потому что проверял печать Нацуки.

Кушина понимала, почему Минато проверял печать вместо того, чтобы получить информацию о состоянии их сына, но это не означало, что она не могла на него расстроиться, в конце концов, их сын чуть не умер из-за того, что их дочь поддалась своим негативным эмоциям. Это только укрепило тот факт, что они должны быть полностью сосредоточены на обучении своих детей противостоять кьюби, чтобы они снова не причинили вреда тем, кто им дорог.

И на этот раз все было гораздо серьезнее, чем в предыдущие разы, когда они просто разрушали тренировочную площадку, пока их не сдерживали. Нет, на этот раз один из них чуть не убил своего брата. Не говоря уже о том, что это был самый большой путь, который они прошли с чакрой Кьюби. 

— Три хвоста. Три, твою мать, хвоста! Всего на один хвост меньше, прежде чем Кьюби начнет захватывать твое тело и чакра начнет разъедать твою кожу! Мы не можем позволить этому повториться, это слишком опасно, — сказал Минато.

Вся деревня чувствовала злобную чакру Кьюби, и их охватила жуткая паника. Она не была похожа на тот гнетущий ужас, который многие ощущали в ту ночь, одиннадцать лет назад, но и этого было достаточно, чтобы люди сразу узнали чакру. Минато пришлось во всеуслышание объявить о случившемся, за исключением той части, где Нацуки впала в ярость, и сказать, что все под контролем и ситуация улажена. Некоторые все еще были удручены, но, тем не менее, продолжали жить своей повседневной жизнью. Единственными, кто знал правду о случившемся, были семья Узумаки-Намиказе, Цунаде, Какаши и несколько АНБУ. 

Разбираться с Советом было для него сплошным развлечением. Пришлось придумать какую-то ложь, что они потерпели несчастный случай при работе с чакрой Кьюби. Конечно, Данзо не удержался и попросил обучить его детей, на что Минато сразу же ответил отказом. 

Минато вспомнил, что сказала ему Цунаде всего несколько часов назад, после разговора с Кушиной и общения с деревней и советом. 

http://tl.rulate.ru/book/98395/3339382