Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 40. Учебный план Чжоу Бая

Через час после окончания занятий, Чжоу Бай, лежавший в углу библиотеки, проснулся и сел прямо, зевая.

Взглянув на библиотечные часы, он слегка опешил.

— Уже так поздно. Кристина, — Чжоу Бай посмотрел на кошку в своём сознании и спросил: — Почему ты меня не разбудила?

— Оставь меня в покое, — недовольно сказала Кристина. — Ты хочешь свести меня с ума?! С этого момента не беспокой меня! Я собираюсь увеличить значение Ауры до 99 за один присест!

Чжоу Бай скривил губы и посмотрел на окно системы, и в одно мгновение он почувствовал себя счастливым.

[Прогресс культивирования: 0%

Энергия Ауры: 99

Божественная Диаграмма: девять бедствий Небес и Человека

Энергия Лени: 270]

— Сегодня прибавилось 200 единиц, — Чжоу Бай удовлетворённо кивнул головой и взял из библиотеки учебники: — Если я смогу так пропускать занятия каждый день, то моя скорость культивации просто взлетит.

Чжоу Бай коснулся учебника в своей руке и подумал про себя:

«Ну что ж, лучший способ увеличить свою силу — это пропустить занятия днём и увеличить значение Энергии Лени, а ночью заниматься самостоятельно. Даже если не смогу угнаться за Цзин Сю и остальными я, по крайней мере, нагоню их по базовой теории.»

С практическим планом сердце Чжоу Бая стало более решительным.

Чжоу Бай поел по дороге в общежитие, а также взял миску риса Айше из кафетерия.

Как только он вошёл в здание общежития, брови Чжоу Бая нахмурились:

— Что это за запах? Почему общежитие становится всё более и более вонючим? Неужели кто-то действительно нагадил?

Когда Чжоу Бай подошёл к двери своей комнаты, он почувствовал холодок. Там была записка от Люй Чунъяна.

Чжоу Бай, я не знаю, по каким причинам ты решил встать на путь невозврата, пропуская занятия. Но культивирование — это, в конце концов, выбор личной воли, и я не буду принуждать тебя к этому насильно, я лишь надеюсь, что ты не растратишь весь свой талант и те средства, которые в тебя вложила даосская школа.

При взгляде на записку сердце Чжоу Бая сжалось от чувства вины. Этот поступок, должно быть, очень разочаровал Люй Чунъяна, который, похоже, возлагал на него большие надежды.

Но иначе нельзя, сейчас пропуск занятий плюс самообучение — самый подходящий способ для Чжоу Бая.

С тихим вздохом Чжоу Бай отложил записку и вошёл в комнату.

— К счастью, старший Люй отказался от затеи насильно загонять меня на уроки. В конце концов, в таких вещах, как культивирование, воля человека — это самое главное, и бесполезно закалять меня, если я такой несговорчивый. Вероятно, именно об этом он и думает, верно?

Он покачал головой и выбросил из головы все отвлекающие факторы. Затем Чжоу Бай накормил Айшу, достал свои записи и приготовился к самостоятельному изучению учебников из библиотеки.

Айша послушно лежала на боку и смотрела на Чжоу Бая с серьёзным лицом. При лёгком движении Чжоу Бая она вставала, думая, что он собирается с ней поиграть.

Увидев, что Чжоу Бай просто отодвинулся и продолжил читать, она села с разочарованным выражением на лице.

Чжоу Бай внимательно посмотрел на учебник в своей руке, чувствуя, что это может быть гораздо лучше, чем то, что преподавалось сегодня в классе. Действительно, это достойно быть базовым учебником, в котором подробно описаны многие основы культивирования, что такое Аура, как высвободить Ауру, как воспринять Ауру, а также законы Ауры, запуск и связанные с ним принципы ощущения Ауры…

Изучение этих базовых учебных материалов могло в значительной степени компенсировать отсутствие у Чжоу Бая основ культивации, чтобы его дальнейший путь совершенствования не зависел от системы до такой степени, что создавал всевозможные скрытые опасности.

— Хм~ — Чжоу Бай потянулся и встал со стула.

Неосознанно он занимался с 18 часов до 23:30, почти шесть часов, но Чжоу Бай не чувствовал сильной усталости, благодаря изменениям, произошедшим после его культивирования.

Нынешний Чжоу Бай, будь то физически или умственно, уже значительно превосходил обычных людей, и после почти шестичасового занятия он лишь слегка устал и планировал немного отдохнуть, чтобы продолжить обучение.

— Я всё равно буду пропускать занятия днём, так что с этого момента я буду спать днём и учиться ночью!

Наблюдая, как Чжоу Бай встаёт и расхаживает по комнате, Айша поспешно подбежала, виляя хвостом, и выжидающе посмотрела на него.

— Нет, Айша, я не могу с тобой поиграть. Я продолжу заниматься после перерыва, — Чжоу Бай погладил Айшу по голове и сказал: — Если захочешь пописать, не забудь сходить в туалет, Кристина тебя этому учила.

После полуночи Чжоу Бай решил прилечь и немного отдохнуть, увеличив при этом значение Энергии Лени, а затем снова сесть за стол, намереваясь до утра заниматься самостоятельно.

Однако ко второй половине ночи Чжоу Бай слегка проголодался, а энергии стало не хватать. Он вознамерился пойти поесть.

Когда он вернулся после еды, то обнаружил, что дверь соседней комнаты была снова открыта.

Посреди тёмного коридора в дверном проёме стояли мужчина и женщина, залитые ярким красным светом. На их лицах, казалось, проступил слой крови.

Женщина была не кто иная, как та самая бледная девушка из соседней комнаты, которую Чжоу Бай уже встречал, а второй — грузный мужчина с квадратным лицом, который с серьёзным видом смотрел на девушку и что-то говорил.

По мере того как Чжоу Бай постепенно приближался, с его нынешним слухом он смутно слышал разговор между ними двумя.

— Сакурако, с твоим уровнем ты не сможешь сдать экзамен через два месяца. Как только ты провалишь экзамен, тебя исключат из школы.

— Я буду усердно работать.

— Усилий может быть недостаточно, по правде говоря, Сакурако, культивирование — это талант, некоторые люди из-за ограниченности таланта к 20-30 годам уже могут достичь предела своей силы. Твоя последняя оценка была…

— Я буду усердно работать!!!

Человек с квадратным лицом тихо вздохнул.

— Хорошо, я подготовлю всё, что ты просила. Но не стоит слишком форсировать события. При культивации нельзя торопиться. Ты должна понимать это после стольких лет обучения в даосской школе.

Бледнолицая девушка поклонилась мужчине и сказала:

— Спасибо.

Когда Чжоу Бай приблизился, они оба резко повернули головы и непонимающе посмотрели на Чжоу Бая.

Чжоу Бай замер и сказал:

— Я только что вернулся после еды… Вы, ребята, продолжайте.

После сказанного Чжоу Бай вернулся в свою комнату, но снаружи больше не было слышно разговоров, как будто мужчина уже ушёл.

Следующее, что сделал Чжоу Бай, это усердно занимался до рассвета, а потом просто лёг на кровать и начал засыпать, ожидая, пока значение Энергии Лени увеличится.

Но вскоре после того, как Чжоу Бай заснул, его разбудил громкий стук в дверь.

Женский голос кричал:

— Чжоу Бай! Как долго ты собираешься прятаться?! Скорее иди со мной в школу!!!

— Кто это?

Чжоу Бай решил притвориться мёртвым, но услышал, как лязгнула дверь, и женский голос закричал:

— Чжоу Бай! Если ты сейчас не выйдешь, я убью ребёнка у себя в животе!

— Чёрт! — Чжоу Бай мгновенно вскочил с кровати, и ему ничего не оставалось, как встать, одеться и открыть дверь в свою комнату.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3326281