Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 39. Чжоу Бай усердно учится

В этот момент со стороны доски раздался голос Люй Чунъяна.

— Чжоу Бай, я преподаю в даосской школе Дунхуа уже 12 лет, и ты первый, кто спит в моём классе. До сих пор не встал?!

Почувствовав гнев в словах Люй Чунъяна, Чжоу Бай вынужден был поднять голову, но, взглянув на Энергию Лени, которая перестала расти, он снова почувствовал душевную боль.

Глядя на Люй Чунъяна и рассматривая систему в своём сознании, Чжоу Бай прокрутил в голове сцену из своих воспоминаний.

Уничтоженная подземная база… Дети, убитые Небесным Демоном… Принесённый в жертву Чжан Айдао… Искажённый старик…

Чжоу Бай вздохнул про себя.

«Это всё ради человечества… Чтобы победить Небесных Демонов! Чтобы получить силу убить всех Небесных Демонов, позволь мне нести этот позор.»

Чжоу Бай посмотрел на Люй Чунъяна и попытался объяснить:

— Учитель, на самом деле я не сплю, а просто лежу и слушаю вашу лекцию. Когда я лежу, мой ум особенно активен, и я очень эффективен на занятиях. Если это влияет на занятия, то я просто перестану.

Все присутствующие в классе были потрясены смелостью Чжоу Бая.

Люй Чунъян тоже замер, а в следующее мгновение поспешно воскликнул:

— Нелепость! Нелепость! Просто возмутительно, моя даосская школа Дунхуа никогда не выпускала таких халтурных учеников!

Услышав гневный голос Люй Чунъяна, Чжоу Бай обрадовался и мысленно затараторил:

«Так, так, вот так, скорее выгони меня. Позволь мне пропустить урок! Позволь мне поспать на улице! Сон на уроке может увеличить значение Энергии Лени, а непосещение урока должно добавить ещё больше!!!»

— До конца урока ты будешь стоять! Чжоу Бай, я знаю, что ты гений. Ты чрезвычайно талантлив и занял первое место при поступлении, но не думай, что можешь быть спокоен. Путь к самосовершенствованию долог, и есть много гениев, которые пали на полпути.

«Я не гений, я не смогу угнаться за всеми, если буду серьёзно относиться к занятиям!!!»

— В твоём нынешнем состоянии ты не сможешь сдать экзамен через два месяца…

«Если я буду тратить своё время на прослушивание лекций в течение следующих двух месяцев, то я действительно не смогу сдать экзамен!!!»

— Баланс трёх элементов культивирования. Знаешь ли ты, насколько важен этот урок? Весь класс сосредоточен на нём, а через два месяца ты должен будешь сдать экзамен! Того, кто не будет слушать, ждёт отчисление… Чжоу Бай! Позволь мне сказать, что за 12 лет, которые я — Люй Чунъян преподаю в даосской школе Дунхуа, ни один ученик не осмелился заснуть на моём уроке. С сегодняшнего дня я буду наблюдать за тобой на каждом уроке, так что тебе лучше не отвлекаться ни на секунду!

— !.. — Чжоу Бай был с силой поднят с помощью Ауры Люй Чунъяна и стоял в стороне, слушая выговор. Его сердце мгновенно остыло.

«Чёрт возьми, — вздохнул Чжоу Бай. — Кто тянул меня за язык?.. Как я додумался шутить в такой ситуации?..»

Чжоу Бай простоял целое утро рядом с Люй Чунъяном, слушая теоретические уроки, но ничего не понял. Его разум был пуст, а Энергия Лени так и не увеличилась.

Затем после занятий его снова вызвал Люй Чунъян и в течение получаса отчитывал и после отпустил.

— Ну и чёрт с ним, — Чжоу Бай в сердцах вздохнул. — Я не могу ходить на занятия. Я не смогу сравниться с остальными, если так будет продолжаться. — В его голове пронеслись мысли о контрмерах.

Цзин Сю подошла, посмотрела на Чжоу Бая и спросила:

— Брат Чжоу, ты в порядке?

— Всё в порядке, всё хорошо, — Чжоу Бай подумал и сказал: — Пойдём, сначала поедим.

В течение всей трапезы Чжоу Бай обдумывал свой дальнейший план, его глаза постоянно мерцали задумчивым взглядом.

Выходя из столовой, Чжоу Бай сказал Цзин Сю:

— Цзин Сю, я возвращаюсь в общежитие, чтобы покормить свою собаку, а ты можешь идти в класс.

Цзин Сю не усомнилась в нём и послушно пошла в класс.

После того как Чжоу Бай закончил трапезу и вернулся в общежитие, он направился к дивану, совершенно не собираясь никуда выходить.

— Нет, я действительно больше не могу ходить на эти занятия. Лучше пропустить дневное занятие, — Чжоу Бай погладил подбородок и задумался: — Интересно, сколько Энергии Лени можно получить, пропустив занятия? Хватит ли мне одного дня, чтобы зажечь следующую звёздную точку?

Думая об этом, уголки рта Чжоу Бая невольно приподнялись.

Вдруг его лицо снова изменилось:

— Но я ещё не изучил, как увеличить прогресс культивирования. Если я добавлю его напрямую, боюсь, это будет опасно, — подумав о Цзин Сю, которая усердно делала записи, он сказал: — Хорошо, нужно найти время, чтобы попросить Цзин Сю одолжить записи, а если это невозможно, пойти к старине Люй после занятий…

Но когда он подумал о том, как Люй Чунъян мог говорить полчаса, не двигаясь с места, на лице Чжоу Бая снова появилось сомнение.

В этот момент Кристина, свернувшаяся в клубок и пролежавшая так весь день и ночь, медленно развернулась, размяла мышцы и кости и уставилась на Чжоу Бая.

— Чжоу Бай! Где мой метод дыхания?

У Чжоу Бая загорелись глаза.

«Точно, в библиотеке должно быть полно учебников. Я в такой ситуации, когда должен учиться с азов. Я не могу постоянно полагаться на систему, чтобы увеличить свою силу. Это слишком ненадёжно.»

Если бы это был мягкий мир культивирования бессмертных, Чжоу Бай, мог бы просто добавлять очки в системе и добраться до вершины.

Но в мире, где Небесное Дао искажено, чем выше уровень культивации, тем легче сойти с ума. Поэтому добавлять очки для усиления слишком опасно.

Итак, он немного полежал на диване в общежитии и увидел, что значение Энергии Лени действительно начало увеличиваться после того, как урок начался. Чжоу Бай переместил Кристину в своё сознание и направился в библиотеку за учебниками по методам дыхания.

Войдя в библиотеку, он обнаружил, что вся она разделена на зоны по уровню культивирования, и каждая зона строго охраняется.

У входа в библиотеку даже вывешена целая стена с инструкциями по технике безопасности для культиваторов.

Чжоу Бай бросил на неё взгляд. Это были напоминания культиваторам о том, что не стоит необдуманно прикасаться к знаниям, выходящим за рамки их Царства.

Ведь в условиях искажённого Небесного Дао, каждый прорыв был для культиваторов подобно хождению по тонкому льду.

А когда культиваторы низкого уровня соприкасаются с высокоуровневыми знаниями Небесного Дао, вероятность безумия и искажения становится ещё выше.

Именно поэтому школьная библиотека не требует платы за пользование книг для обучения студентов, но существуют строгие разделения типов книг, которые можно брать.

Недавно поступившие студенты, как и Чжоу Бай, могли брать только самые основные материалы.

Однако это было как раз то, чего он хотел, поэтому после того, как Чжоу Бай взял в библиотеке несколько самых простых материалов для культивирования, а также привёл Кристину, чтобы она выбрала книгу самого популярного метода дыхания, Чжоу Бай захотел найти в библиотеке место для учёбы.

Но в этот момент он осознал, что не сможет заниматься вместо уроков, потому что, как только он начал читать книгу, Энергия Лени перестала увеличиваться.

— Придётся вернуться в общежитие?

Подумав об этом, Чжоу Бай не стал возвращаться в общежитие. Он боялся, что Люй Чунъян узнает о том, что он прогулял занятия, и отправится прямо в общежитие, чтобы поймать его. Не будет ли это тогда ловушкой для самого себя?

В таком беспомощном состоянии Чжоу Бай мог только терпеть желание заниматься. Он дремал, лёжа всем телом на столе.

После того, как Кристина прочитала полученный ею метод дыхания, в её сознании постепенно пробудились многие знания, связанные с методами дыхания. Она сидела в сознании Чжоу Бая и культивировала, беззвучно поглощая Духовную Энергию, и мало-помалу увеличивая силу своей Ауры.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3326278