Готовый перевод Mingri zhi jie / Завтрашняя катастрофа: Глава 2. Пробуждение

Женский голос звучал в ушах Чжоу Бая:

— Как ты себя чувствуешь? У тебя получилось? С помощью Ауры можно передвигать предметы по воздуху, атаковать или быть невидимым. Ты можешь делать всё, что представишь…

«Получается, её можно активировать силой мысли?»

Чжоу Бай на мгновение задумался и почувствовал, как невидимая сила выходит из его сознания и распространяется в реальном мире.

Раздался грохот! Большая железная дверь наконец была выбита, и монстр, покрытый гнилой плотью, похожей на бесчисленные сросшиеся обрубки, вошёл внутрь, глядя на Чжоу Бая бледными зрачками.

Чжоу Бай неосознанно активировал Ауру и увидел, что воздух слегка исказился. Невидимая сила крепко и быстро окутала монстра, не давая ему двигаться.

На лице Чжоу Бая появилось радостное выражение.

— Получилось?!

Но счастье было недолгим. Монстр остановился лишь на мгновение, и уже в следующую секунду продолжил двигаться к Чжоу Баю, несмотря на останавливающую его Ауру. Хоть его скорость и замедлилась, монстр приближался уверенными шагами.

Лицо Чжоу Бая резко изменилось. Он тут же отреагировал, мысленно представив панель системы, и на одном дыхании перевёл оставшиеся 9 очков Энергии Лени в Энергию Ауры.

Он увидел, как значение Энергии Ауры начало меняться, и в мгновение ока оно увеличилось с 1 до 10.

Мощь Ауры резко увеличилась, и сила, первоначально действующая на чудовище, сжала воздух. Раздался звук взрыва, сопровождаемый лёгким хлопком воздуха, и монстра выбросило из комнаты, как тряпичную куклу.

Чжоу Бай взволнованно смотрел на результат своих действий, но прежде чем он успел осознать всю ситуацию, в его глазах начало темнеть, и он потерял сознание.

* * *

Чжоу Бай не до конца проснулся, когда открыл глаза, и почувствовал пульсирующую головную боль.

Перед его глазами был незнакомый потолок, и в нос ударил запах дезинфицирующего средства.

Рядом кто-то жевал. Чжоу Бай подсознательно поднял глаза и увидел маленькую белокурую девочку в белом платье.

Девочка сидела рядом с кроватью, держа в руках печенье. На её губах и щёчках были крошки. Когда девочка заметила, что на неё смотрят, её сапфировые глаза внезапно расширились и она в панике прикрыла ротик руками.

— Я не трогала твоё печенье!

Глядя на странную обстановку и неизвестного ребёнка перед собой, Чжоу Бай был застигнут врасплох и инстинктивно спросил:

— Кто ты? Где я сейчас?

Маленькая девочка, казалось, совсем его не слышала и в панике выбежала из комнаты, крича:

— Проснулся! Человек, которого принесли, проснулся! Он съел всё печенье!

Чжоу Бай скривил губы, медленно поднялся с кровати и почувствовал изменения в своём теле.

— Моё тело…

Он распахнул белый халат, который был на нём, и увидел немного незнакомое тело, выглядевшее худым и слабым. Повернув голову в сторону зеркала, он увидел в отражении более молодую версию себя, примерно 17-18 лет.

— Какого чёрта?.. Почему я стал моложе? — Чжоу Бай неосознанно прикоснулся к своему лицу, немного потрясённый. — Но, честно говоря, в молодости я выглядел лучше.

В этот момент дверь в комнате снова открылась, и вошла маленькая девочка в сопровождении мужчины средних лет с чёрными волосами и глазами. Он был высокий и стройный, но с мрачным выражением лица.

Он равнодушно посмотрел на Чжоу Бая и сказал:

— Проснулся? Тогда пошли регистрироваться…

— Подождите… — Чжоу Бай встал с кровати и тихо спросил. — Что это за место? Как я стал таким? Не могли бы вы сначала одолжить мне мобильный телефон, я хочу позвонить…

Мрачный мужчина нахмурился:

— Сначала регистрация и осмотр… — с этими словами он повернулся и пошёл, пробормотав: — Ещё один сумасшедший?..

У Чжоу Бая не было другого выбора, кроме как следовать за мужчиной. Маленькая белокурая девочка крутилась вокруг парня, с любопытством рассматривая его.

— Старший брат, ты пришёл снаружи? Старший брат, у тебя ещё осталось печенье? Старший брат, почему ты молчишь?

Чжоу Бай был совсем не в настроении отвечать на вопросы маленькой девочки. В его голове сейчас царил хаос. Странное место, в которое он внезапно попал, незнакомцы, которых он встретил, и странные изменения с его телом, а также воспоминания о том, что произошло до того, как он потерял сознание. Всё это сбивало его с толку.

Подняв голову, он окинул взглядом коридор, по обе стороны которого, одна за другой, медленно открывались двери. Из дверных проёмов показывались головы детей. Они внимательно смотрели на идущего по середине Чжоу Бая. В их глазах можно было разглядеть любопытство и настороженность.

«Самому младшему из детей 7-8 лет, а самому старшему на вид не больше 15-16, — Чжоу Бай думал про себя. — Здесь есть дети различных рас: белые, жёлтые и чёрные. Что это за место?»

«Кстати говоря, перед тем, как я потерял сознание…» — Чжоу Бай вспоминал, что произошло до того, как он потерял сознание. Когда он сконцентрировался, появилось окно системы девяти бедствий Небес и Человека.

[Прогресс культивирования: 0%

Энергия Ауры: 10

Божественная Диаграмма: девять бедствий Небес и Человека

Энергия Лени: 0]

«Эта штука…кажется, была изобретена, чтобы помочь в культивировании, так называемых, девяти бедствий Небес и Человека. Судя по наличию Энергии Лени, она может быть супер-читом.»

Но когда Чжоу Бай увидел в окне, что значение Энергии Лени равнялось 0, он был слегка озадачен.

«Сколько времени я пролежал на больничной койке? Почему значение до сих пор 0?»

Прежде, чем он успел хорошенько подумать об этом, Чжоу Бай, вслед за мрачным мужчиной, дошёл до двери, ведущей в комнату с белыми стенами. Мужчина повернул голову, посмотрел на маленькую девочку и сказал:

— Айша, подожди нас здесь, — сказав это, он повернул голову и посмотрел на Чжоу Бая. — Иди за мной.

Белокурая девочка по имени Айша кивнула и сказала:

— Учитель, я хочу есть.

Лицо мрачного мужчины вытянулось, и он спросил:

— Разве ты только что не обедала?

Айша была ошарашена, в её глазах мелькнуло сильное подозрение.

— Но я всё ещё голодна!

Вздохнув, мужчина беспомощно сказал:

— Подожди немного здесь, я дам тебе поесть, когда выйду отсюда.

Чжоу Бай последовал за мужчиной в комнату и обнаружил, что это был обычный офис. Мрачный мужчина сел за стол и указал Чжоу Баю на стул перед столом, чтобы тот сел.

Мужчина достал стопку документов и спросил у Чжоу Бая:

— Имя?

— Чжоу Бай.

— Возраст?

Чжоу Бай посмотрел на своё более молодое тело.

— …Я не знаю.

— Откуда ты родом?

— Китай.

Мрачный мужчина поднял голову и нахмурился.

— Китай? Где находится Китай?

Чжоу Бай на мгновение опешил и с улыбкой сказал:

— Вы не знаете, где находится Китай? — но в следующие мгновение к нему пришло осознание, что прямо сейчас и всё время до этого, он говорил не на китайском, а на незнакомом ему языке. Чжоу Бай мог свободно на нём говорить и понимать его, как будто говорит на родном китайском, хотя никогда до этого даже не слышал об этом языке.

Чжоу Бай недавно проснулся и не обращал на это внимания, но вдруг заметил проблему со своей речью.

«Что это за язык? У меня нет никаких воспоминаний о нём… Этот мужчина ничего не знает о Китае. Название не так перевелось? Или…»

Хотя у него были тысячи вопросов, Чжоу Бай усилием воли подавил свои сомнения. В этот момент посмотрел на озадаченного мужчину и сказал с улыбкой:

— Это просто маленькое местечко. Может быть, вы про него даже и не слышали.

http://tl.rulate.ru/book/98304/3325854