Готовый перевод I Can Summon 10,000 Monsters / Я могу призвать 10 000 монстров: Глава 1

В тускло освещенной комнате на стуле сидел мужчина лет 20, положив руки на телефон и прокручивая его. Вдруг телефон зазвонил, посмотрев на имя на экране, он сделал грустное лицо и ответил на звонок.

Алло! Папа, - низким голосом ответил Доун.

Что ты делаешь? раздался из динамика телефона голос отца.

Как будто юноша знал о будущем и о вопросах, которые ему предстояло задать, он сделал расстроенное лицо и ответил прямо: "Ничего".

"Ничего, да, конечно, именно на это ты и способен", - раздался в динамике яростный голос отца, в котором прозвучало разочарование и нотка жалости к юноше.

"Ты - неудачник", - проговорил он через некоторое время спокойным голосом и продолжил свою обычную тираду.

Он проходил через этот сценарий, только Бог знает сколько раз. К этому моменту он уже оцепенел от нотаций и насмешек отца, ему просто хотелось поскорее покончить с этим. Он надеялся, что отец перестанет на него кричать.

"Да, он был полным и абсолютным неудачником", - пробормотал он низким голосом, со вздохом, полным сожаления. Он купил лежащий перед ним телефон и открыл игру, в которую часто играл, чтобы отключиться от реальности.

Он очень любил играть в игры, особенно в видеоигры, которые начинал потому, что ему было скучно, и вскоре это переросло в полноценную зависимость.

Ему нравилось видеть растущие цифры, обратную связь, вознаграждение, он любил все, что связано с играми, кроме этого, ему было наплевать на все остальное.

Завтра я постараюсь измениться к лучшему", - решительно заявил он, глядя в глаза. Несмотря на то, что он предпринял бесчисленное количество попыток изменить себя, ничего не выходило из задуманного. Он подумал, продолжая играть в игру.

"Черт возьми, мое тело, моя жизнь, все разрушено", - устало произнес он.

Его мучили многочисленные проблемы со здоровьем. Он не мог нормально переваривать пищу, его зрение было нечетким из-за постоянного использования экрана смартфона.

Задумавшись, он почти впал в депрессию.

"Размышлениями всего не решить. Придется все делать самому", - подумал он с некоторой ясностью в голове, после того как мысли прояснились, его хаотичный разум успокоился и вошел в безмятежное состояние.

Давайте просто поспим, решил он, надеясь на завтрашний день.

Через пять минут после того, как Доун заснул.

В комнате Доуна из воздуха появилась черная тень. Тень посмотрела на Рассвета полными негодования глазами и с ненавистью пробормотала: "Если я уничтожу тебя из всех реальностей, то видение Великого Провидца Афина никогда не сбудется".

Внезапно выражение лица черной тени изменилось, она почувствовала приближение Хранителя этой зоны. Черная тень быстро атаковала

Спящий рассвет и исчезла.

Через 5 минут появился человек в красных доспехах, он посмотрел на изуродованное тело человека на кровати и вздохнул. Бросив последний взгляд, он тоже исчез.

http://tl.rulate.ru/book/98291/3325249