Готовый перевод Being immortal, I had to pretend to be a vampire. / Будучи бессмертным, я должен был притвориться вампиром: Глава 6. Бессмертный путь к богатству

Неизвестного, приславшего сообщение, в интернете называют "Oya Medical Insurance Office", и он является продавцом агентства медицинского страхования.

Фан Ченг связался с медицинским посредником из-за медицинской страховки, которую оплатили родители первоначального владельца.

После смерти родителей выгодоприобретателем по страховке стал Фан Ченг, но ему нужно было продолжать платить взносы.

Но первоначальный владелец, будучи учеником средней школы и не имея дохода, естественно, не мог позволить себе оплачивать высокий ежегодный страховой взнос, поэтому он планировал отказаться от страховки.

Когда он уже собирался отказаться от полиса, к нему подошел страховой посредник, надеясь, что он не откажется от полиса, а "переведет" его, и сможет получить дополнительную плату за перевод.

Первоначальный владелец был немного встревожен, но другая сторона дала слишком мало денег, поэтому они продолжали вести переговоры и препираться.

Фан Ченга, естественно, не волнует медицинская страховка, да и не может он воспользоваться ею в нынешней ситуации. Он думает о другом - о том, что может разрешить его финансовый кризис.

"Господин Фукуда, я хочу попросить вас кое о чем", - Фан Ченг ответил, напечатав: "Если получится, то медицинскую страховку можно будет перевести на Вас".

Таро Фукуда, сидевший в кафе, внезапно оживился, быстро отставил чашку и ответил, набрав в блокноте: "Пожалуйста, просто скажите, чем я могу помочь, я постараюсь сделать все возможное".

Когда Фан Ченг рассказал свою идею, выражение лица Фукуды Таро сразу же изменилось.

"Фан Ченг, такие вещи незаконны".

Фан Ченг, сидящий перед компьютером, улыбнулся.

Фукуда Таро сказал, что это незаконно, а не то, что такого не существует. Это доказывает, что такие вещи существуют, поэтому его идея может быть реализована.

"Хе-хе, господин Фукуда, а передача медицинской страховки законна?"

Медицинская страховка не подлежит передаче. Если Фукуда Таро хочет купить медицинскую страховку Фан Ченга, то это незаконная деятельность и "серая" индустрия.

Таро Фукуда заколебался, и Фан Ченг ответил:

"После того как дело будет завершено, медицинскую страховку можно будет передать Вам. Кроме того, я выплачу вам дополнительное агентское вознаграждение. Если же Вы не согласитесь, то я найду кого-нибудь другого".

Вспомнив о жене и детях, которые ждут, когда их накормят, Фукуда Таро наконец принял решение и напечатал: "Фан Ченг, я могу помочь тебе, надеюсь, ты не пожалеешь об этом".

- "Не волнуйтесь, я не пожалею, Вы можете устроить это для меня сегодня?"

- "Нет проблем, я сейчас же свяжусь с клиникой".

После того как обе стороны договорились о времени и месте, Фукуда Таро одним глотком выпил кофе и тяжело вздохнул.

Фан Ченг тоже улыбался, сидя перед компьютером.

Он не ожидал, что все пройдет так гладко.

В случае успеха это будет устойчивый путь к богатству.

Рин Канзаки проследила за Фан Ченгом до самого дома, а затем осталась на улице. Сегодня она планировала провести весь день, преследуя Фан Ченга.

Новорожденный вампир не мог смириться с жаждой крови, поэтому он обязательно предпримет какие-то действия в короткий срок, по крайней мере, не более двух дней.

Во второй половине дня Рин Канзаки увидела, как Фан Ченг выходит из дома, и поспешила следом.

Фан Ченг сел в метро неподалеку, по дороге он выглядел очень бдительным, Рин Канзаки обладала искусными навыками слежения и не была раскрыт.

Проехав две станции, Фан Ченг вышел из метро и попал в людное место.

Это усложняло слежку, но Канзаки Рин это не беспокоило. Ей было очень интересно, что здесь делает Фан Ченг.

Может быть, он планирует совершать преступления в разных регионах?

Вскоре Фан Ченг сел в машину, припаркованную у обочины. За рулем сидел мужчина средних лет, одетый как «социальное животное», с толстой фигурой.

"Господин Фукуда, добрый день, я заставил Вас ждать".

Фан Ченг сидел на месте второго пилота, улыбаясь во все лицо, и протягивал руку Таро Фукуде.

Таро Фукуда моргнул и нерешительно протянул руку: "Нет, я тоже только что приехал".

"А цена фиксированная?"

"Хм, все решено".

"Тогда пойдемте, уже поздно".

Фукуда Таро еще не успел свернуть за угол, как Фан Ченг несколькими словами перехватил инициативу.

Проехав некоторое время, Фукуда Таро пришел в себя, в голове у него крутились вопросы.

«Неужели это все еще тот старшеклассник, которого я помню, который всегда держит голову опущенной и не смеет смотреть на людей?» - думал он. Если бы его внешность не изменилась, Таро Фукуда едва ли не подумал бы, что неправильно понял этого человека.

Вскоре они приехали в клинику под названием "Пирано. Центр управления здоровьем", обошли ее сзади и вошли через маленькую дверь.

Сюда же на такси приехала и Рин Канзаки.

К счастью, она временно вызвала патрульный дрон, иначе ее давно бы выбросили.

Стоя у ворот клиники, Рин Канзаки была в полном замешательстве, не понимая, что Фан Ченг делает в клинике.

Судя по тому, что после удара ножом в сердце он был еще жив и бодр, в этой жизни ему, по сути, больница не понадобилась бы.

«Ты действительно пошел в клинику, чтобы купить кровь?», - подумала она.

Побродив некоторое время возле клиники, Рин Канзаки надела маску и вошла в клинику.

Через несколько минут Канзаки Рин вышла из клиники. Никого не обнаружив, она заметила, что операционная в клинике работает.

Неожиданно зазвонил мобильный телефон, Канзаки Рин достала его и увидела, что это звонит Аоки Юсуке.

"Аоки, что-то случилось?"

"Канзаки, третья тренировка этого года началась раньше срока, и я уже заполнил для тебя регистрационную форму".

"Аоки, я не планирую участвовать, не передавай регистрационную форму".

"Что, ты не пойдешь?"

В голосе Юсуке Аоки прозвучало удивление. В предыдущие годы Рин Канзаки никогда не прогуливала сборы.

Почему же она вдруг перестала участвовать?

"Тренировочный лагерь не оказывает на меня особого влияния", - Рин Канзаки объяснила. Хотя это была только одна из причин. Она будет продолжать смотреть за Фан Ченгом, и у нее нет времени на участие в сборах.

- "Тебе нужно участвовать в тренировочном лагере, Аоки, твои базовые навыки еще не очень прочны".

- "Да, поэтому я записался".

В его смехе слышалось разочарование, и он не знал, было ли это потому, что его базовые навыки были не очень прочными, или потому, что Канзаки Рин не записалась.

"Канзаки, я поинтересовался сегодня утром. Прошлой ночью мобильная команда Сат потеряла не менее 300 человек. Возможно, в этом году они выберут запасных членов".

Когда Аоки Юсуке рассказал о том, что произошло прошлой ночью, его тон стал серьезным.

Кровавая королева Изида убила триста элитных солдат, а затем ушла, использовав Токио в качестве общественного туалета.

Департамент по борьбе со стихийными бедствиями был в ярости, но ничего не мог с этим поделать. Многие даже вздохнули с облегчением из-за ухода Исиды.

Разрыв в силе между ними слишком большой, и это также заставляет стажеров жалеть друг друга, а их моральный дух падает.

Как бы ты ни тренировался, ты не сможешь противостоять пальцу монстра, так какой смысл в упорных тренировках?

Рин Канзаки не хотела обсуждать эту тему с Аоки Юсукэ: "У тебя есть что-нибудь еще?"

"Ну, когда я утром ходил по магазинам, мне как раз достались два билета в кино в счастливом розыгрыше. Было бы слишком расточительно не использовать их. Не хочешь ли ты помочь поделиться..."

В тоне Аоки Юсуке чувствовалось напряжение.

Рин Канзаки безжалостно отказалась: "Извини, мне это неинтересно, у меня еще есть очень важные дела".

Юсуке Аоки с улыбкой притворился свободным и непринужденным: "Эхххаха, да, конечно, надо смотреть фильмы, которые тебе интересны... Тогда ты занята, до завтра".

После того как Канзаки Рин повесила трубку, Аоки Юсуке посмотрел на телефон и глубоко вздохнул.

Он не знает, когда ему удастся произвести впечатление на богиню, кажется, что конца-края этому не видно, но он не сдается.

Рин Канзаки все еще бродила возле клиники.

После долгого ожидания она обнаружила Таро Фукуду, который помогал Фан Ченгу выйти через заднюю дверь клиники.

Фанг Ченг был бледен и выглядел очень слабым, но он очень счастливо улыбался.

После того как Таро Фукуда помог Фан Ченгу сесть в машину, он увез его.

Рин Канзаки потрогала бумажник, стиснула зубы и снова вызвала такси.

Фукуда Таро не стал везти Фан Ченга в другие места, а сразу отправил его домой, очень любезно помог ему добраться до спальни, велел уделить внимание отдыху и уехал в радостном настроении.

Рин Канзаки тоже вернулась на такси, с очень разочарованным лицом.

Сегодня она весь день смотрела за ним, но ничего не добилась.

Вместо этого она потеряла много денег на такси.

Вернувшись, она только увидел Фукуду Таро, выходящего из жилого дома, и Рин Канзаки слегка приоткрыла рот.

Как только Фукуда Таро открыл дверь машины, он почувствовал огромную силу, пришедшую сзади, и с грохотом упал, а затем его руки были заблокированы и крепко прижаты к земле.

"Что, кто? Отпустите меня!", - в панике закричал Фукуда Таро: "Отвечай на мой вопрос честно, иначе случится что-то очень плохое".

Напавший человек был очень низким. В то же время Таро Фукуда почувствовал, как что-то острое упирается ему в поясницу.

Он так испугался, что замер весь и закричал плачущим голосом: "Пожалуйста, не трогайте меня, я могу дать Вам денег или что-нибудь еще".

- "Что вы сделали с тем мальчиком в клинике Хирано?

- «Клиника?"

Таро Фукуда был шокирован. Оказалось, человек, угрожавший ему, пришел за Фан Ченгом.

Он, не задумываясь, продал своих товарищей по команде: "Это чтобы продать почку, он пошел в клинику, чтобы продать почку".

"Продать почку?", - Рин Канзаки была настолько ошарашена, что едва смогла сохранить изменившийся голос.

Она целый день изо всех сил пыталась угадать, с какой целью Фан Ченг убил бесчисленное количество клеток мозга, но в итоге он пошел продавать почку.

Вампир продал почку?

Рин Канзаки почувствовала, что ее надежды почти разбились вдребезги.

«Ты - вампир, и вместо того, чтобы кусать людей или причинять им вред, ты продаешь свои почки, ты все еще можешь быть перспективным?», - подумала она.

Рин Канзаки отбросила свое потрясение и спросила: "Разве вы не нашли в этом ничего плохого?"

Вампиры обладают сильной способностью к восстановлению, даже если вскрыть им живот, трудно быстро вырезать почки.

Даже если их удастся вырезать, почки вампиров кажутся бесполезными для людей.

"Нет, ничего в этом страшного нет!", - Таро Фукуда продолжал защищаться: "Я не заставлял его, это было его собственное решение. Я просто взял небольшое агентское вознаграждение".

Рин Канзаки холодно сказала: "Вы отправили его обратно сразу после операции. Не боитесь ли Вы, что он умрет дома?"

Конечно, Таро Фукуда не боится. Такой сирота, у которого нет ни отца, ни матери, умрет, и никто о нем не позаботится, и квартира станет бесхозной.

Но он не смел этого сказать, он мог только продолжать молить о пощаде: "Это он сам просился домой, а не я настаивал на его возвращении".

Рин Кандзаки холодно сказала: "Вы намеренно ждете его смерти, чтобы потом забрать его имущество?"

Фукуда Таро лежал на земле и дрожал, не решаясь ответить. Выждав некоторое время, он поднял голову и увидел, что вокруг никого нет.

Вздохнув с облегчением, он сел в машину и скрылся.

http://tl.rulate.ru/book/98269/3327879