Готовый перевод Вполне обычный призыв в иной мир / .: Глава 14. Фанд.

«Кто ты, черт возьми? И какая новая жизнь? Я что, действительно умер? У-у-гх, ничерта не понимаю!», — мысли Дениса находились в таком беспорядке, что он чувствовал, будто его виски просверлили дрелью.

~Да, ты был мертв, а я, можно сказать, вернул тебя к жизни, человек~

«Мертв… Стой, можно сказать? Так я жив или нет?»

~Смотря что понимать под жизнью, человек~

«Просто ответь на мой вопрос, без лирических отступлений!»

~Какой ты нетерпеливый, однако. Я, между прочим, впервые сливаюсь с человеком, потому и не могу с полной уверенностью ответить на твой вопрос. Но, полагаю, что ты можешь считаться живым существом~

«Впервые сливаешься с человеком? Да что же ты такое?!»

~Х-м-м, тебе не помешало бы успокоиться и не истерить~

«Конечно, легко тебе сейчас об этом рассуждать! Я, если ты забыл, умер не так давно, а потом был буквально воскрешен, думаешь я могу оставаться спокойным в такой ситуации?!»

~Конечно. Теперь же ты жив и здоров. Я защищу тебя, в случае чего~

«Хорошо. Ты хочешь, чтобы я успокоился? Тогда расскажи мне почему ты воскресил именно меня, а не кого-нибудь еще? Тут полно кандидатов на вторую жизнь!», — Денис вскинул руку, указывая на трупы, обильно укрытые алым снегом.

~У-у-х? Да, ты прав, стоит тебе об этом рассказать. Но скажу тебе сразу, не думай, что ты какой-то избранный~

«Плевать я на это хотел. Говори уже, не тяни»

~Замечательно. Постараюсь ответить так, чтобы больше вопросов не возникало. Надо сказать, что выбор у меня был невелик. Я, как и все остальные фанды, не могу жить без фенталис, а так как я оказался тут, где фенталис почти не найти, моя смерть была бы вопросом времени. И тут я обнаружил тебя — единственного человека, внутри которого бил небольшой ручеек энергии, схожей с фенталис. Или лучше сказать, что эта энергия напоминала древнюю, недоразвитую фенталис?~

«Так! Стоп-стоп-стоп! Вопросов стало только больше! Настолько много, что я не уверен сможешь ли ты на все ответить за сегодня»

~А? Разве я сказал что-то не то? Все же понятно~

«Да только тебе одному и понятно! Я не знаю ни о фандах, ни о фенталис! Что это вообще такое?!»

~У-у-х. Вот же недоразвитый человек! Мне что, с самого начала разжевывать?~

«Верно думаешь»

~У-у-х. Ладно. Только в этот раз. Слушай внимательно, второй раз повторять не буду~

«Ты можешь сразу переходить к сути?»

~Хорошо, так и быть. Но учти…~

«К сути!»

~Фанды — это обитатели темных земель, к которым, надо сказать, я и отношусь. Мы, в отличие от вас, людей, не имеем материальной формы, а существуем лишь, как сгустки энергии и сознания. Фенталис же является единственной составной частью нашего тела, все равно что ваша красная жидкость~

«Имеешь в виду кровь?»

~Наверное, я не так уж и много знаю о людях. Но точно могу сказать, что без этой красной штуки внутри вас вы трупы. То же самое и с нами. Если Фанд потеряет всю фенталис, его ждет мгновенная смерть. Именно по причине того, что в твоем теле живет близкая к фенталис энергия, которая вместе с твоей смертью начала быстро иссякать, я и вселился в тебя, вернув к жизни~

«Ну, теперь более ли менее стало понятно, но у меня есть еще один вопрос. Где эти темные земли?»

~У-ху-ху, хороший вопрос, человек! Это там, где я родился!~

«Эм, я и спрашиваю о месте твоего рождения. Где оно?»

~В темных землях, где же еще~

«Фух-фух, тихо… Надо успокоиться… Ты меня, видимо, не так понял. Где на карте находится место твоего рождения?»

~Какой же ты недоразвитый, человек! Я уже в третий раз повторяю — в темных землях! Когда же ты уже поймешь?~

«Очень жаль, что ты не имеешь материального тела, чертов фанд»

~У-у-х? Почему это?~

«Потому, что у меня нет возможности врезать тебе! Это сейчас самое сильное мое желание»

~Как жаль, что твоей мечте не суждено сбыться~

«Да уж… Так, ладно. Попробую в последний раз. Где. Именно. На. Карте. Мира. Находится. Эти. Темные. Земли?»

~Ну-у-у, там где я вырос~

«Понятно. Я все совершенно точно понял, спасибо. Кстати, ты не знаешь где тут самый высокий пик?»

~А? Да, был тут один. Оче-е-ень высокий. А зачем тебе?~

«Пойду сброшусь»

~У-у-х? Ты же тогда умрешь, да?~

«Совершенно точно умру. На все сто»

~З-зачем тебе делать такое? Т-тогда ведь, и я умру тоже!~

«Именно по этой причине, я и собираюсь покончить жизнь самоубийством!»

~П-подожди, стой! Что ты хочешь узнать? Задавай любой вопрос, какой пожелаешь! Я отвечу на все, только не делай этого!!!~

Спустя несколько дней Денис был еще жив. Конечно, он не собирался покончить с собой на самом деле. Где-то в глубине души, он был очень благодарен этому фанду, у которого даже не было имени, так как, как сам фанд и объяснил, они общаются телепатически и необходимость в именах отсутствует. Но, все-таки, он сам до конца не понимал хочет ли жить. Он оказался в совершенно незнакомом ему мире, который создает буквально все условия для быстрой смерти Дениса. Он видел, как в больших количествах умирали те, кто еще совсем недавно ходил с ним в один институт, так же засыпал и просыпался, развлекался с друзьями или просто лентяйничал дома. Все они когда-то были людьми, жителями одного и того же города. Но странное, до сих пор непонятное, желание одного мага из этого мира разрушило всю их привычную и размеренную жизнь. В итоге, как думал Денис, в живых осталась только парочка Димы и Марины, которых Ниргкх почему-то отпустил восвояси.

«Ха-ха, выжить в этих горах не так просто, тем более таким бессильным, как мы. Они наверняка уже мертвы», — вспоминая о последних выживших из призванных, подумал Денис.

~Кто эти люди?~ — с заметным интересом спросил фанд.

«Можно сказать, что они последние оставшиеся носители такой же энергии, как и у меня»

~О-о-о! Тогда мы должны немедленно догнать их и сожрать! Слышишь, Денис?!~

«Да-да, слышу», — обхватив своей левой рукой кусок мяса, ответил фанду Денис.

Все эти несколько дней прошли для него очень быстро. Хотя он и сомневался, но все-таки решил, что его жизнь все еще имеет значение, и он будет стремиться всячески выжить. И первым делом, Денис решил найти себе одежду. Потратив почти полный световой день на копошение в трупах, ему удалось найти себе подходящий «набор» одежды, принадлежавший подчиненному Ниргкху магу. С наступлением ночи того же дня, он узнал о существовании в горах жизни. Он, конечно, догадывался об этом, но не был уверен полностью. В итоге, за первые два дня ему удалось выделить несколько не особо опасных и сложных в охоте зверька, засчет которых Денис и выживал.

Сначала ему казалось, что охота предстоит довольно сложная и в очередной раз пожалел о том, что не может стать магом, но его переживания были быстро развеяны фандом, который радушно сообщил, что сотрудничество с ним с легкостью избавит его от подобных проблем. И действительно получилось так. К своему удивлению, Денис обнаружил, что его тело стало намного быстрее, сильнее и ловчее. Ровно так же усилились и все пять чувств. На вопрос Дениса об изменениях, фанд гордо ответил: «после «перерождения» твое тело достигло своего максимального потенциала». 

Но это было не все. Точнее, это было всего ничего по сравнению с тем, что он приобрел слившись с этим глупым фандом. Его левая рука полностью изменилась. Теперь, по словам фанда, она находилась на границе между материальным и нематериальным, и если Денис научиться манипулировать этими состояниями, то он обретет силу, которую так желал. Пусть пока Денис и пользовался услугами фанда, который переводил его руку в нематериальное состояние, он уже мог оценить все прелести этой силы. В нематериальной форме, его левая рука могла контролировать пространство и, к большому удивлению Дениса, его температуру. Таким образом, он воспользовался своей рукой, чтобы вырыть в снегу глубокую яму, в которой обитал вот уже вторые сутки. 

~Эй, ты же меня не игнорируешь, верно?~

«Конечно же нет, как я могу тебя игнорировать?», — продолжая поддерживать высокую температуру мяса, ответил Денис.

~Тогда пойдем искать тех людей, о которых ты думал! Так я стану куда сильнее!~

«Ну, сильнее, может, и станешь, но проблема в том, что они уже наверняка мертвы. Неизвестно сколько я провалялся трупом. Если судить по снежному покрову на трупах, то где-то дней пять-семь, а этого времени достаточно, чтобы они ушли достаточно далеко. К тому же, как я уже сказал, они наверняка погибли, встретившись с горным зверем или, например, умерли от голода или холода»

~Тем же лучше! Тебе не придется их убивать, мучая свою совесть~

«Ха-ха, все-то у тебя так просто. В общем, я уже сказал — никуда мы не пойдем. Искать двух мертвецов в этих горах — это самая глупая идея, которую я когда-либо слышал»

~Но ты же знаешь, что этих крох энергии в твоем теле мне хватит не больше, чем на месяц! Если мы ничего не предпримем, то сначала умру я, а затем и ты вслед. Неужели тебе этого хочется?!~

«Не самый плохой вариант, но почему-то он меня совершенно не устраивает. Х-м-м… Ты, кажется, говорил, что прибыл на континент людей потому что почувствовал мощный источник фенталис, или как его там?»

~Да, все верно~

«И прибыл ты именно в то место, где обнаружил меня мертвым?»

~Да-да, я же уже рассказывал об этом~

«Получается, что то самое место, где я лежал было источником той самой фенталис. В таком случае, я знаю как нам решить эту проблему»

~И как же?~

«Для начала, нам нужно спуститься с горы, а там уже найти нужную информацию. И, если нашей с тобой силы хватит, то ты получишь свою фенталис, а я получу жизнь без твоего постоянного нытья…»

http://tl.rulate.ru/book/9718/193236