Готовый перевод ARISTO / Перерождение в Аристократа со способностью анализа: Глава 32: Замок Канале

Получив письмо, я отправился в город Канале. Сопровождать меня будут только ближайшие вассалы, – Рицу и Шарлотта. Рассела и Кранца я решил оставить в особняке. Дворецкого, по причине того, что за отцом должен кто-то приглядывать, а Рассела – просто потому, что он еще слишком юн и сильно подвержен чужому влиянию.

Я беспокоился о том, стоит ли брать с собой Шарлотту, но, поговорив на эту тему с Рицу, принял решение все-таки взять ее с собой. Остальные аристократы побаиваются ее из-за суровой репутации, сложившейся на поле боя. Да и насчет ее неумолимого характера среди солдат гуляют весьма интересные легенды. Продемонстрировав им, что она, на самом деле, смирная и спокойная девушка, мы сможем обеспечить их признание и доказать, что дурная репутация проистекает лишь от ее недоброжелателей. Вот поэтому, она отправляется с нами.

Кстати, я до сих пор не отправил мэру ответного письма, поэтому они не знают, что на собрание приеду именно я, а не мой отец.

Не то, чтобы я скрывал что-то. Просто в полученном письме говорилось о том, что вассалы должны собраться «как можно скорее», поэтому, я счел нужным сразу же отправится в путь. В результате, отправлять гонца было попросту бессмысленно, потому что быстрее нас он бы все равно не доехал.

○

Мы добрались до города достаточно быстро. Оказывается, от Ламберка в Канале вела вполне приличная дорога. Построенная, как я слышал, не так давно, на средства крупных меценатов. Все-таки Ламберк быстро стал весьма солидным городом, поэтому без труда привлекал инвестиции со всего Мессиана.

Так странно. Мы уже в Канале, но я все равно продолжаю думать о Ламберке…

○

Город Канале, проезд к замку

По дороге внутрь нас внезапно остановил привратник. — За воротами начинается территория замка, который принадлежит нашему глубокоуважаемому мэру. Вы не можете войти без разрешения.

Разрешения? Какого еще разрешения? Я ни слова не слышал об этом… Что это значит?

— Рейвен-сама часто посещал подобные собрание. К тому же, его многие знают здесь в лицо. Возможно, мэр просто не посчитал нужным прикладывать к письму разрешение, — предположил Рицу, моментально привлекая внимание охранника и заработав от него презрительный взгляд. Складывалось впечатление, что он хотел бросить ему какое-нибудь грязное оскорбление, но передумал, глядя на меня с Шарлоттой.

—  Но меня они видят впервые… —  соглашаясь с таким вариантом, кивнул я.

 — Что? Нас не пускают внутрь? Может мне ему навалять? — воодушевленно предложила Шарлотта, демонстративно хрустнув кулаками.

Впервые подобный вопрос не вызывал у меня отторжения. Но я все-таки поспешил отказаться, — Нет, Шарлотта. Обойдемся без насилия, — с этими словами я повернулся к зевающему привратнику, которому, казалось, совсем нет дела до нашего разговора, — Позвольте представится. Мое имя – Арс Лювент. Старший сын и наследник семьи Лювент. Существует причина, по которой мой отец – Лорд Рейвен Лювент, не смог самолично приехать сюда, в ответ на приглашение Лемайла Пейла-сама, — пристально смотрю на него, — Если вы испытываете какие-то сомнения в моих словах, будьте добры, передайте их в замок и приведите кого-нибудь для проверки. Даже если они не знают меня в лицо, им часто приходилось встречаться с моими слугами.

От безразличия привратника не осталось и следа. Сейчас он выглядел предельно заинтересованным и, кажется, сильно смутился. Хотя он мне все равно не нравится.

Похоже, он окончательно запутался и не знает, что делать. Ну, он выглядит крайне молодо - скорее всего новичок.

Попросив нас подождать, он быстро убежал в сторону замка.

Через пару минут он вернулся вместе с мужчиной постарше. Новоприбывший отличался военной выправкой и суровым взглядом. По-видимому, это был один из ветеранов.

Отношение привратника сильно изменилось. Не скажу, что в лучшую сторону. Теперь он заискивающе кланялся через каждое слово, и смотрел на нас пугливым взглядом. Похоже, он поговорил с ветераном и тот полностью подтвердил сказанное.

— Неужели это… — моргнув и протерев глаза начал ветеран, прежде чем внезапно сорваться на крик, — Лазурный бог смерти Ламберка!!

Причем кричал он, глядя на Шарлотту.

— Сколько можно… Перестаньте называть меня этим дурацким прозвищем! Это не мило, — девушка недовольно топнула ногой, со вздохом посмотрев на него.

О, неожиданно, что ей не нравится. Как по мне, не такое уж плохое прозвище.

— Тогда этот марка... Неужели?... Злобный демон Ламберка!

«Да уж. Хороша компания - Бог смерти и злобный демон» Против воли улыбнулся я, а затем хитро посмотрел на Рицу, — Ты злой демон?

— Нет… — кажется, зря я начал эту тему. Рицу как будто сразу осунулся и потемнел лицом, мрачно добавив, — ... Иногда я действительно бываю жесток. Сражаюсь и убиваю. Не проявляю сочувствия к врагам... Но только на поле битвы.

Я поспешно извинился за жестокую шутку, сконфуженно отведя взгляд.

Убедившись, что Рицу и Шарлотта являются моими вассалами, ветеран собственноручно распахнул ворота, наконец, впуская нас внутрь. После чего он проводил нас до входа. Все-таки замок со всех сторон был засажен палисадниками, в которых можно было очень легко заблудиться.

Если попытаться описать замок канале тремя словами, получится что-то вроде: Старинный, небольшой, непохожий. Этот замок не имел ничего общего с великолепными белокаменными дворцами, которые рисуют в манге и описывают в книгах.

Перед входом стоял мужчина средних лет. Его одежда чем-то напоминала форму, поэтому я предположил, что он слуга Пейлов. Хотя, его положение кажется высоким.

Солдат, проводивший нас, попросил нас подождать и подошел к нему. Они разговаривали какое-то время, прежде чем его собеседник вдруг со всех ног бросился к нам, — Это правда? Рейвен-сама болен?! — с волнением спросил он.

— Да.

— Ох, извините мою непочтительность. Приятно, наконец, встретиться с вами, Арс Лювент-сама. Меня зовут Леонард Угроза, - я один из вассалов семьи Пейл.

Как я и предполагал, его положение достаточно высоко. Надо проверить его статус…

Леонард Угроза – 40 лет - ♂ - навыки:
Командование	71/71
Храбрость	70/70
Стратегия	75/77
Политика	78/78
Амбиции	25

Способности
Пехота B	Кавалерия B	Стрельба из лука A
Магия C	Фортификатор B	Оружие D
Военно-морской бой D	Военно-воздушный бой D	Стратегия B

Хмм… В основном, все на среднем уровне. Нет ничего выдающегося, но почти все развито на максимум. Что касается способностей, - чаще всего встречается «B».

— Возможно вы уже знаете мое имя, но позвольте представится еще раз; Мое имя - Арс Лювент. И здесь я представляю своего отца. Люди позади меня – мои вассалы. Как вы могли заметить - у меня нет сопровождения. Это потому, что они достаточно сильны, чтобы защитить меня.

— Да, я уже знаком с ними. Мы вместе сражались, — Рицу утвердительно кивнул головой, как бы говоря «да», но Шарлотта, похоже, была забывчива. Она непонимающе наклонила голову набок.

У Леонарда, без сомнений, простое лицо. Наверное, было сложно его запомнить, но все равно, - это было грубо. Ладно уж, не буду ее ругать. В конце концов, она заступилась за Рицу.

И, к счастью, не похоже, что Угрозу способно обидеть нечто подобное, — Могу я спросить… Чем болен Рейвен-сама?

— Болезнь Грея.

—  Г-грея?! — выглядит так, словно он и раньше слышал об этой болезни. Выглядит странно. Врач говорил, что о ней знает сравнительно мало народу, ведь она встречается крайне редко.

—  Да, —  наконец ответил я, —  Доктор сказал, что ему необходимо соблюдать постельный режим.

— Почему нас постоянно преследуют неудачи?... — спросил мужчина, по большей части, ни к кому не обращаясь, а затем разочарованно добавил, — Это серьезная новость. Лемейл-сама будет обеспокоен.

Интересно, он разочарован потому, что без отца они потеряют приличную боевую мощь? Или все-таки потому, что он искренне с ним дружен?

— В любом случае, пройдемте за мной. Я провожу вас к Лемейлу-сама. Кстати говоря, остальные лорды еще не прибыли, поэтому о делах вы с мэром сможете поговорить позже. Как только все соберутся. Но сначала вам стоит встретиться с его превосходительством.

— Хорошо, — покладисто кивнул я.

http://tl.rulate.ru/book/96859/1047363