Готовый перевод Вооруженные до зубов / Во всеоружии: Глава 1216.

Глава 1216.

– Сэр Данте, я рад, что Вы так хорошо выглядите.

В тот момент, когда Грид сел на трон, атмосфера во дворце перевернулась на все 180 градусов. Пространство наполнилось наэлектризованным величием, а присутствующие моментально сделались серьёзными.

– Как говорит Великий Мудрец Стикс, на меня благотворно влияет атмосфера Королевства Вооружённых до зубов. В частности, достопочтенный Стикс диагностировал, что отличное качество воды Рейнхардта положительно сказалось на моём теле, имеющем хорошую близость с водой, – сглотнув, вежливо ответил рыцарь.

– Так вот, значит, каков Ваш секрет восстановления здоровья и молодости?

Данте встретил Грида в самом конце своего преклонного возраста. Он не смог должным образом понять характер и наклонности Грида, поскольку его взор был омрачён годами. В легкомысленных словах и поступках короля было достоинство, скрытое за молодым возрастом, а в провокационном взгляде читалась проницательность. Вот единственное, что мог смутно почувствовать Данте.

– Другими словами, всё это благодаря Вашему Величеству. Благодаря щедрому приему я смог стать гражданином Королевства Вооруженных до зубов.

Данте чувствовал себя прекрасно, а потому вёл себя с Гридом любезнее, чем даже с былым императором, которым всегда восхищался.

– Спасибо, но Стикс поставил неправильный диагноз, – ответил ему Преемник Пагмы, – Если бы каждый смог омолодиться на целые десятилетия, просто живя в подходящем месте, то никто бы и никогда не старел.

– Кхм-кхм, – покашлял Пиаро, намекая на то, что Преемник Пагмы действует в куда более претенциозной манере, чем обычно. Однако Грида это не волновало. Он ничуть не сомневался в своих словах, поскольку говорил правду.

– Однако, сэр Данте, здоровье и молодость, которые Вы получили, имеют огромный побочный эффект.

– …?

Данте и Пиаро подумали, что Грид наполовину шутит, а потому были сбиты с толку. Но когда до них дошло, что их господин полностью серьёзен, оба рыцаря тут же превратились в слух.

– К Вам стали враждебны боги Восточного Континента.

– …!

Это был какой-то абсурд. Но вот, не успели они среагировать, как Грид вытащил маску из кожи и постучал по подлокотнику. Он явно кого-то ждал. Вскоре после этого появился Стикс, и Преемник Пагмы начал свой рассказ.

…

– Да уж…

– Ну и дела!

Это была история о том, как Грид убил Хангёля и был замечен Пунсой. И данная история попросту не могла оставить безразличными Данте и Пиаро.

– Как Вы думаете, сэр Данте получит божественное наказание?

– Нет, – ответил обеспокоенному Пиаро Стикс, – Изгнанные боги – забытые существа Западного Континента. Мало кто помнит их мифы и поклоняется им, а потому им тяжело влиять на процессы, текущие на Западном Континенте. Соблазнять и обманывать жителей Восточного Континента – вот их предел.

– Значит, пока сэр Данте остаётся на Западном Континенте – он в полной безопасности?

– Верно. Данный инцидент безусловно пошёл Вам на пользу, сэр Данте. Вы не станете целью Королевства Хван, пока не отправитесь на Восточный Континент. Между тем, благодаря этой маленькой частице Божественности Вы проживете долгую жизнь без каких-либо невзгод и болезней.

– Ох!

Стоящая подле Грида Мерседес, ровно как и Пиаро, облегчённо выдохнули. А вот сам Данте стоял с весьма задумчивым выражением лица.

– А если Данте станет объектом веры, превратится ли он в такого же полубога, как и янбаны? – чувствуя его обеспокоенность, спросил у мудреца Грид.

– Это невозможно. Если бы человек мог стать полубогом, всего лишь накопив небольшое количество божественности и веры других людей, мир был бы заполнен полубогами и превратился в одну большую секту.

– А почему это невозможно?

– Дело в происхождении. В отличие от янбанов, созданных богом, сэр Данте – обычный человек, которому трудно получить соответствующую квалификацию. Конечно, это будет совсем другая история, если он обретёт столь великую силу, как Ваше Величество, или станет главным героем мифа и продолжит повышать свой статус. Однако на практике это чрезвычайно сложно, что Ваше Величество и сам наверняка знает, – тепло глядя на Грида, проговорил Стикс. Его тон был куда более вежливым, чем раньше. Казалось, он по-настоящему уважал достижения Грида.

– Ну как Вам такое? Сможете сложить о себе мифы – станете полубогом, – ухмыльнулся Грид, глядя на Данте.

–  Я другой, Ваше Величество. Я всего лишь хочу быть человеком. Если я смогу жить немного дольше и здоровее, чем другие… этого уже достаточно. Кроме того, я просто благодарен Вам и судьбе за то, что произошло, – встав со своего места и поклонившись Гриду, ответил Данте, – Спасибо, Ваше Величество. Большое спасибо… Не знаю, как отплатить Вам за новую жизнь после того, как меня заклеймили предателем и обрекли влачить жалкое существование.

Красные Рыцари эпохи Пиаро потеряли абсолютно всё. Естественно, не исключением был и Данте. Империя объявила бывшего рыцаря предателем, а двух его сыновей, невесток и внуков – признала виновными в пособничестве и приговорила к повешению. Теперь у Данте была новая жизнь, и он чувствовал себя обязанным жить в соответствии с новой долей. Он поклялся, что останется в этом мире до самого конца и вместо ушедших слишком рано внуков оставит своё имя.

Близость с рыцарем Данте достигла максимального значения.

Отныне Данте будет верен Вам до конца своей жизни. Однако, если Вы отдадите ему неверный приказ, он укажет Вам на это, даже если подобное поведение будет означать риск для его собственной жизни.

Ветеран… Помимо того факта, что его характеристики резко упали из-за продолжительности жизни, среди Красных Рыцарей Данте обладал поистине выдающимися навыками. А теперь он переродился как настоящий рыцарь Грида.

Не в силах сдержать радости, Грид пожал Данте руку и осторожно спросил:

– Сэр Данте, а в чём секрет быстрого роста солдат? Здешние военнослужащие в основном уже достигли предела своих возможностей, так что разве их не должна была блокировать стена?

У всех обычных НПС были ограничения, связанные с ростом характеристик. Чем ближе они подходили к максимальному значению, тем хуже был прогресс. Другими словами, обычные НПС росли хуже самых неактивных игроков. Это была полная противоположность именным НПС.

Конечно, то, что все их характеристики достигли предела, ещё не означало, что они лишались возможности повысить уровень. Они могли медленно качаться и наслаждаться синергетическим эффектом увеличения силы атаки, вероятности успешного попадания и всех типов сопротивлений за счёт повышения уровня. Да, такой процесс протекал максимально медленно, но… всего за один месяц Данте поднял средний уровень солдат почти на двадцать.

– Предел… конечно, большинство солдат уже завершили своё «тело». Однако есть ещё много возможностей для развития, поскольку их «техника» и «сердце» незрелы.

– …?

Тело, техника и сердце – именно об этих трёх основных составляющих говорил Бибан. Поначалу Грид считал, что это скрытая система, о которой стоит задумываться лишь тем, кому удалось достичь особого уровня. Но теперь её упомянули в разговоре о росте рядовых солдат?

– Конечно же, пределы есть. Как-никак, большинство солдат – обычные молодые люди. Несмотря на то, что они натренировали своё тело до предела, никто из них не может поднять огромный валун. Кроме того, они не могут работать в течение длительного промежутка времени. Однако, если они обучатся «технике», то смогут временно поднять большой камень и при этом не пострадать. Если они разовьют своё «сердце», то смогут бегать куда дольше и дальше, – пояснил Данте.

Всё это было довольно просто для понимания. Техника означала совокупность навыков, тогда как сердце – выдержку.

– Я сделал довольно простую вещь. Я подсказал им способ владения мечом, при котором нужно прикладывать меньше силы, и научил их, как легче убивать врагов. Я обучил их тому, как сохранить упорство, чтобы продержаться ещё какое-то время. Это всего лишь основы. Но для рейнхардтских солдат, которые уже завершили «тело», эти основы сыграли довольно большую роль. В процессе уравновешивания тела, техники и сердца солдаты смогли преодолеть стену и вырасти над собой.

– Эм…

Обучение наилучшим навыкам и тренировка сердца… Данте рассказывал об этом, будто о каком-то пустяке, однако на самом деле подобный процесс был крайне сложным.

Даже Асмофель с Пиаро не смогли так быстро поднять уровень солдат. По крайней мере, когда дело дошло до обучения, ветеран Данте находился вне всякого сравнения.

– Что ж, могу сказать одно. Я рад, что Вы, сэр Данте, с нами. Благодаря Вам армия Вооружённых до зубов станет лучшей на континенте.

Грид не стал говорить, что она станет лучшей в мире. Уровень солдат Восточного Континента был слишком высок. И Данте, заметив это, лукаво улыбнувшись ответил:

– Постараюсь оправдать и даже превзойти ожидания Вашего Величества.

Он и вправду был упрямым стариком. Кивнув ему, Грид перевёл взгляд на Пиаро, который всё ещё радовался новости о том, что его былому товарищу по оружию ничего не грозит.

– Ну а я научился определять почву и обрабатывать её так, чтобы все солдаты Рейнхардта могли где угодно…

– Расскажи-ка мне ещё раз о происхождении Высшего Фехтования.

– Хм-м… Это фехтование, которое из поколения в поколение передавалось в моей семье. Доподлинно мне не известно, кто именно в моей семьей и каким образом овладел им, но мы предполагаем, что оно зародилось на Восточном Континенте, поскольку основано на записи, которую нельзя прочесть ни одним из языков, распространенных на Западном Континенте.

– Тогда каким же образом твоим предкам удалось освоить его?

– Я не возьмусь утверждать, что овладел последней формой Высшего Фехтования. Наш стиль представляет собой искусство владения мечом, которое было развито главами семейства, интерпретировавшими формулу по-своему и передававшими её будущим поколениям. Я уверен, что в текущей форме она сильно отличается от оригинала.

– Скажи, а Мастер Меча Бибан является выходцем из твоей семьи?

– Бибан? Среди моих предков не числится человека с таким именем.

– Хм-м…

Несколько сотен лет назад Бибан был достаточно известной фигурой. Но даже если между семьей Пиаро и Бибаном действительно существовала определённая связь, записи о ней могли не сохраниться до наших дней или быть попросту уничтожены. Вот почему Грид кивнул и перешел к главному.

– Существует нечто, именуемое Техникой Несравненного Сердца. Это техника, созданная Бибаном.

– Ха, судя по названию, это мощная способность.

– Я обучился ей.

– …?

Бибан предупредил Грида, что утечка информации о башне создаст ему серьёзные проблемы. Однако Грид не распространял информацию о башне. Он слил всего лишь личную информацию Бибана. Даже сам Бибан передал информацию о себе третьей стороне, Мерседес. Хоть и не предумышленно.

– С этого момента я буду учить тебя этой технике, – многозначительно произнес Грид, попеременно переводя взгляд с Мерседес на Стикса.

У Великого Мудреца Стикса был пассивный навык обучения. Владея достаточным количеством информации о той или иной дисциплине, он мог как обучиться ей сам, так и обучить ей кого-то ещё. Что касается Мерседес – она использовала Проницательность, чтобы раскрыть секрет Техники Несравненного Сердца. Итак, объединив свои силы, эти два человека могли без труда обучить Технике Несравненного Сердца Пиаро.

«Вдобавок, если Высшее Фехтование действительно основано на Технике Несравненного Сердца, это послужит намёком для завершения Высшего Фехтования», – сглотнув, подумал Грид. Бибан был Мастером Меча и активным членом Башни Мудрости. Насколько же сильным станет Пиаро, если впитает силу одного из сильнейших людей этого мира и возвысит её как свою собственную? От одной только мысли об этом по коже Грида пробежали мурашки.

– Мерседес, с этого момента объедини свои усилия со Стиксом, чтобы научить Пиаро Технике Несравненного Сердца.

– Есть.

Подобный акт вовсе не являлся раскрытием секретов башни. Бибан лично передал её третьему лицу, Мерседес. Распространение Техники Несравненного Сердца среди более квалифицированных людей было скорее «добрым делом», а потому Бибану следовало обрадоваться, узнав об этом.

«Нет… всё-таки лучше с этим не спешить», – решил Грид, после чего поднялся со своего места и отозвал приказ, который только что сам и отдал:

– Но пока давайте с этим повременим.

Грид всё равно собирался посетить Башню Мудрости. А раз так, правильнее было бы сначала попросить у Бибана разрешения. Выказав Мастеру Меча соответствующее уважение, Грид смог бы заблаговременно предотвратить наступление любых неприятных последствий.

– Что ж, на этом всё.

Нужно было немного отдохнуть и посетить Башню Мудрости в качестве Пионера. Придя к этой мысли, Грид покинул тронный зал. Его шаги были легче, чем когда-либо, поскольку он собирался навестить Ирен и Лорда.

http://tl.rulate.ru/book/96837/1153647