Готовый перевод Трагедия злодейки / Трагедия злодейки: Глава 50.1

Глава 50 - 1 часть

Тот факт, что все помощники смотрели на нее, делал это еще более неловким. Но Леше даже не взглянул на нее, когда спросил.

«Они сказали, что это за демоны?»

«О, да, ваше высочество. Они сказали, что они маленького и среднего размера.»

Леше быстро расписался гусиным пером и поднялся.

«Люди Говарда все еще здесь?»

«Да.»

«Хорошо. Скажи им, что на этот раз я не приду на помощь.»

'Я что, ослышалась?'

Казалось, что Серия была единственной, кто был сбит с толку, потому что помощники просто ушли выполнять свои приказы, не проявляя никаких признаков паники.

У Линона тоже была довольная улыбка на лице.

«Герцог Говард доверяет своей императорской родословной и слишком высокомерен. Не имело смысла использовать рабочую силу рыцарей Берга, но это сработало хорошо».

В словах Линон прозвучал сарказм. Когда он сказал «императорская родословная», он, должно быть, имел в виду принца, которого произвела на свет королева Экизель. Герцог Говард обеспечил себе место любыми необходимыми средствами и был втайне недоволен среди знати.

«Это еще хуже, потому что он притворяется милым перед ними».

Поскольку он был выдвинут с большим количеством мест, формальная компенсация, должно быть, была больше, чем хорошее вознаграждение. И если бы это был только Берг, то было выгоднее не ехать, чем осмелиться взять его и потрудиться пойти поддержать его. Тем не менее, Леше, вероятно, пришлось пойти на помощь из-за имперского закона и традиций.

Леше взглянул на Серию.

«Список компенсаций стоит твоего отказа».

«Кто отказался? Я просто сказала, что мне это не нравится.»

«Это была вина Говарда за то, что он принес то, что тебе не нравится».

«...Это так?»

«Да.»

Серия кивнула. В этот момент....

«Серия».

Леше протянул руку Серии.

«Тебя попросили прийти. Ты хочешь пойти?»

«Я должна это делать?»

«Если ты хочешь».

«Верховный жрец зовет меня».

«Есть дюжина оправданий, которые ты можешь придумать. Так что ты можешь выбирать и выбирать, как тебе заблагорассудится».

«Скажи мне, что выбрать».

«…»

Серия уставилась на руку Леше. Она недолго думала и взяла его за руку. Забавно было то, что она несколько раз держала его за руку и вполне привыкла к этому.

Это была рука главного героя, к которой, как она думала, она никогда не прикоснется.

* * *

У половины дворян, застрявших на территории Тшугана, было несколько общих черт. То есть это были люди, которые спешили попасть на территорию Берга.

И еще кое-что.

Это были люди, которые послали только самых скромных рыцарей из своих семей на свадьбу маркиза Ханнетона и Серии Стерн.

Одним словом, Серия полностью избегала их.

Конечно, это был выбор, который они не могли не сделать, чтобы удовлетворить маркиза Келлидена. Проблема заключалась в том, что Серия Стерн внезапно вышла замуж за невероятного человека, Леше Берга, а не за Калиса Ханнетона.

«Что на самом деле происходит?»

«Мой отец, попросил меня послать ей подарок... Мне было трудно найти подходящий подарок».

«Рыцари нашей семьи сказали, что они даже не могли поговорить с Серией Стерн».

«Кого вы туда послали?»

«Рыцаря».

«Все потому что вы послали рыцаря».

«Честно говоря, если бы не маркиз Ханнетон, я бы даже не послала рыцаря».

«И то верно».

Дамы были недовольны и жаловались.

Сейчас было время, когда общение только начиналось по-настоящему, начиная с новогодней вечеринки. Приглашение на великолепные светские рауты, которые продлятся до поздней весны. Их родители не хотели быть в плохих отношениях с семьей Берг, поэтому они воспользовались этим случаем, чтобы отправить подарки, чтобы быстро разрешить ситуацию. Большинство из них не выдержали боли и были вынуждены завернуть свои подарки и отправиться в великое герцогство Берг.

«Бог тоже действительно несправедлив. Он дал власть Серии Стерн, у которой такой отвратительный характер».

«Ты права!»

«Честно говоря, если бы не ее имя, она никогда бы не стала великой герцогиней Берг, какой бы временной она ни была.

«Правильно, дамы».

Пока дамы поддакивали друг другу, они услышали ужасный голос. Это был голос, от которого у них, естественно, мурашки побежали по спине. Дамы обернулись и тихо вскрикнули.

Это была Серия Стерн.

Она смотрела на них холодными глазами.

***

http://tl.rulate.ru/book/96831/1689153