Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 79 - Часть 2

Глава 79 – Часть 2

 

Хуэй накинула шаль на плечи Розалины.

- Как бы то ни было, мы не можем просто сидеть, поэтому мы должны контратаковать».

- Тогда что же нам делать?»

- Ты знаешь, что такое Гугудан?»

- Гугудан?»

Это была организация, которая использовала голубей для отправки телеграмм. Розалина объяснила ей и Хуэй была готова приступать к делу.

Розалина принесла ручку и бумагу. Помедлив несколько секунд, как будто пытаясь придумать нужные слова, Розалина повернулась к Хуэй.

- Хуэй, извини, не могла бы оставить меня одну?»

Хуэй кивнула. Хуэй вошел в маленькую комнату для горничной в комнате Розалины.

Увидев, что дверь полностью закрыта. Она порылась под кроватью и вытащила небольшую коробку.

Визит герцога Магниса для осмотра ее комнаты был очень формальным. Ничего важного он так и не нашел.

«Если бы я не читала книгу по лекарственным травам, что, черт возьми, он бы придумал?»

Было ли это потому, что он знал, что он поступает неправильно, и использовал первое что попалось под руку, в качестве доказательства? На самом деле герцог Магнис был неплохим человеком.

Розалине стало жаль герцога, которого использовала Азела.

Розалина достала из коробки книгу. Это была единственная книга, которая доказывала, что она не из этого мира.

Иногда Розалина забывала об этом, и ощущала себя частью этой истории. В какой-то момент ей даже захотелось быть гражданином этого мира.

Всякий раз, когда она жаждала мирной жизни, в которой она жила идеально и адаптировалась к этой жизни, или месту рядом с Каиром, она открывала эту книгу, чтобы напомнить себе, что она всего лишь второстепенный персонаж в романе.

Это был её ритуал. Особенно в начале.

Но в какой-то момент она забыла о ней. Она начала испытывать странное чувство, Розалина не хотела управлять людьми на основе информации из книги. С тех пор, как она встретила Эллу.

Но сюжет её жизни закрутился и стал слишком непредсказуем.

- Харрисона нужно спасти.»

Ей нужно избавиться от клейма. Каир был человеком, которому нечего было бояться перед лицом любви. Чем дольше Розалина будет заперта в комнате, тем сильнее будет расти его гнев. Он может снова проявить темперамент тирана, и это закончится кровопролитием. Розалина не хотела этого.

«Я не могу все испортить.»

Розалина открыла книгу и внезапно.

-…!»

Книга выпала из её рук. Розалина потерла глаза.

«Что я сейчас увидела?»

Изумленная, Розалина закрыла свой рот обеими руками, не давая вырваться своему крику. Она отступила назад и упала на каркас кровати.

Розалина уставилась на книгу, упавшую на пол.

«Я знала, что книги стираются понемногу, но я впервые увидела белые страницы, на которой совсем нет чернил.»

- Что за…»

 

***

 

- Хуэй, я пришлю тебе телеграмму. Скажи Дереку, чтобы он доставил его в Гугудан.»

Розалина передала Хуэй едва законченное письмо. Она кивнула, не спрашивая ни о содержании, ни о получателе.

Хуэй тихо вышла из комнаты. На самом деле Розалине ничего бы не было, если бы она вышла из своей комнаты, но это было делом чести.

Вот почему никто не мешал Хуэй входить и выходить из комнаты Розалины. Никто даже не охранял дверь. Но Розалина не выходила.

Стояла темная ночь. Розалина смотрела полную на луну.

Пропавший роман сильно волновал её.

«Имеет ли это какое-либо отношение к моему выживанию?»

Она чувствовала, что хочет спросить у кого-нибудь совета.

- В такие моменты, выпить и напиться – лучшее решение.»

- Ваше Величество?»

Розалина оглянулась. Как только он вошел, Каир тихонько закрыл дверь и бутылкой помахал Розалине.

- Вы действительно похожи на привидение.»

- Хотел бы я быть настоящим призраком.»

- Не говорите так!»

Розалина недовольно поджала губы.

- Я приготовил нам два стакана.»

Каир подошел к Розалине. Он поставил бутылку и два стакана на стол.

- С вами все в порядке?»

Каир почувствовал легкое смущение от того, как Розалина внимательно его осмотрела.

- Как видишь, я в порядке.»

- Я думаю, у вас все еще жар...»

Розалина подошла, смахнула развевающуюся челку и коснулась его лба. Запах ее тела ударил в нос Каиру.

Сладкий и освежающий аромат Розалины не может быть воспроизведен парфюмерией. Каир подавил желание схватить ее за руку и притянуть к себе.

- Почему вы здесь?»

- Я действительно собирался заняться делами...»

Каир вспомнил разговор с Розалиной.

- Но ты не можешь уснуть.»

- Ваше Величество?»

- Не думаю, что я смогу заснуть, зная, что ты не спишь.»

Розалина горько засмеялась. Она в который раз, за последнее время заметила, как сильно изменился Каир. Это изменение было столь же удивительным, как и история о лягушке, ставшей принцем.

- Хорошо, я не могла заснуть. Хорошее вино…»

Розалина первой села на стул и взяла бутылку. Это было своего рода жестом, говорящим “Давайте вместе выпьем”.

Каир быстро сел. Он открыл пробку и наполнил стакан Розалины.

- Ваше Величество, вы не будете?»

- Боюсь, я не смогу с этим справиться.»

Глаза Каира были ужасно грустными.

 

 

*

http://tl.rulate.ru/book/96810/1596623

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь