Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 56 - Часть 1

Глава 56 – Часть 1

- Я просто смотрел на тебя.»

После этих слов расслабленная улыбка Каира исчезла, и он невольно выпрямился. В подобных ситуациях Розалина всегда слегка хмурилась, прежде чем ответить.

- Это забавная шутка, Ваше Величество.»

«Это не было шуткой. Но если Розалина этого хочет, это может быть шуткой.» - Подумал Каир.

- Все потому что у меня отличное зрение. Я горжусь тем, что я лучший в империи.»

Он пожал плечами и ответил бессмысленной шуткой, от которой Розалина не почувствовала бы себя неловко.

Увидев, что её напряженное выражение слегка расслабилось, Каир отпил глоток.

Каиру вдруг захотелось выпить, но у него скопилась куча срочных дел.

- Ваше Величество, вы должны идти.»

Неудивительно, что подошел Дерек и напомнил ему об этом.

«Если я уйду, будет ли Розалина танцевать с другими мужчинами? Даже если у неё болят ноги?»

Увидев, нахмурившегося Каира, Розалина решила успокоить его своим нежным голосом.

- Я тоже хочу уйти. Я не могу дальше танцевать, у меня очень сильно болят ноги. Будет ли это смягчающим обстоятельством при подсчете баллов?»

Услышав эти слова на лице Каира появилась широкая улыбка.

- Конечно.»

Даже если нет, то Каир исправил бы это. Удовлетворенный ответом Каир встал со стола. Он находился на трибуне, напротив танцующей толпы.

- Ваше Величество, вы здесь?»

- Я был здесь с самого начала.»

После прямого ответа Каира, Пауло всерьез о чем-то задумался. Он не знал, что Император решит посетить бал. Если бы Каир сказал, что придет, он бы поставил больше рыцарей для церемонии и уделил бы больше внимания еде на балу, а также попросил бы Каира сказать первый тост перед балом… Пауло, просто стоял разинув рот. Его глаза закатились в печальном поиске Розалины. Но её нигде не было.

-… Секретарь…»

- Что?»

Каир приподнял бровь и спросил.

- Вы зовете Розалину?»

«Пауло нежно позвал Розалину?»

- Я позвал секретаря Дерека.»

- Ах, верно.»

Каир улыбнулся и сказал, что хочет что-то сказать. Пауло поднял руку, и оркестр перестал играть. Естественно, люди стали поворачивали свои головы к трибуне.

Каир протянул руку, и Дерек быстро передал ему бокал шампанского. Каир поднял шампанское. Дворяне перестали танцевать и последовали его примеру, суетясь они стали брать бокалы шампанского со своих столов.

- Это очень приятный день. Я должен был сказать тост в начале, к сожалению, у меня не получилось этого сделать, я был немного занят. Прошу понять меня. Вся моя работа - ради империи и мира будущих поколений. Поэтому я сейчас вынужден уйти, а вас прошу веселится, пить и танцевать сколько душе угодно. Вы слышали, Пауло?»

- Да Ваше Величество. Я слышал.»

- Итак, я надеюсь, что все здесь захотят насладиться этим. Но если вы чувствуете себя плохо и не можете танцевать, можете уходить. Нет ничего более раздражающего, чем быть вынужденно идти на бал. Разве я не прав, Дерек?»

- Да, это мудрый поступок.»

Он сказал всем наслаждаться балом, но если кому-то это не нравилось, он спокойно мог уйти. Дворяне стали перешептываться, не понимая, что имел в виду Каир. Те, у кого еще не было социального опыта, приняли слова Каира за чистую монету.

Но Каир больше ничего не сказал.

- Ваше здоровье.»,- мягко сказал Каир и поднял свой стакан.

***

Розалина смогла с комфортом выйти из бального зала благодаря словам Каира. Они с Хуэй прошли небольшой дворик, ведущий к первой пристройке, и легкомысленно поговорили о мелочах бального зала.

- Леди Розалина.»

Элла ждала Розалину. Он была, без своих служанок. Кожа Эллы, слегка сияла в лунном свете. Она была похожа на цветок из льда. Красивая, но холодная.

- Здравствуйте, Леди Элла.»

Элла улыбнулась и заметила Хуэй. Она посмотрела на неё хмурым взглядом. Розалина поняла, чего хочет Элла и слегка кивнула своей служанке. Хуэй откланялась и через пару секунд её силуэт исчез в темноте.

- Думаю, вам есть что сказать.»

Элле не нравилась беззаботная Розалина.

- Розалина.»

- Вы дадите мне подышать свежим воздухом?»

- Да, леди Розалина. Я не умею говорить, поэтому сразу прямо. Меня полностью поддерживает вдовствующая Императрица-мать.»

- Хорошо.»

***

http://tl.rulate.ru/book/96810/1436143