Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 53 - Часть 2

Глава 53 – Часть 2

Начало его слов были похожа на любовь, а конец скорее на одержимость.

Дерек закрыл рот, чтобы ляпнуть ничего лишнего.

- Нет, я неправильно выразился. Если я сломаю ей крылья, то это огорчит её. Я не могу так с ней поступить.»

«Что я только что услышал? Что это за сладкие речи, исходят из уст Каира, он всегда был холоден к окружающим и заботился только о себе!»

Дерек выглядел так, будто у него скоро завянут уши. Ему хотелось промыть уши чистой водой. Если было бы возможно, он бы даже повернул голову и отряхнул ее, чтобы эти слова вылетели из его головы.

- Не делай такую гримасу.»

- Какую?»

- Завистливою.»

Дерек действительно был рад тому, что Каир начал понимать не только свои чувства, но и чувства других. Дерек вздохнул и сказал.

- Это не так. Я не завидую вам Ваше Величество.»

- Тогда почему ты так выглядишь?»

- Я неловко улыбаюсь?»

- Дерек, ты болен? Ты не понимаешь, как ты выглядишь?»

Дерек собрался с мыслями и решил задать Каиру вопрос.

- Ваше Величество. Есть кое-что, в чем я хочу убедиться.»

- Скажи это.»

- Любовь - это то, что существует само по себе. Вы знаете?»

Дерек имел ввиду все его выходки, предложение, волшебный фейерверк, сбор цветов для подарка.

- Да. Дерек ты хочешь сделать меня таким же влюбленным как сам?»

Каир имел в виду отношения Хуэй и Дерека.

- Ваше Величество, я лишь хотел сказать, что ваши отношения с секретарем Розалиной не просто любовная интрижка. Ваш роман с секретарем Розалиной - величайший роман нашего века, они будут сложными, ведь таких не было за всю историю Этеуса, поэтому вы должны быть готовы просить помощи у других. Чем я могу помочь?»

Дерек был готов на все чтобы как можно быстрее помочь Каиру, и наконец-то проводить дни с Хуэй.

- Что ж, раз вы так серьезно готовы помочь мне, я не откажусь. Мне нужно было просмотреть отчет сегодня ночью?»

- Нет. Сделаете это завтра утром. Готовы пойти на бал?»

- Я был бы признателен, если бы мы это сделали.»

Дерек потрясенный внезапным признанием Каира, выбежал из офиса. Казалось, что за его спиной доносится приятный смех. На секунду он подумал, что был бы не против старого Каира, который строго командовал.

***

Вечер прошел тихо и мирно. Но Розалина знала. Это было всего лишь кратковременное затишье перед бурей.

Все заперлись в своих комнатах, готовясь к вечерней битве. Битве без мечей. Война, где не нужно было держать в руках оружие, а подчинять своего противника оружием красоты!

- Хуэй, не надо …»

Хуэй настаивала на большом розовом корсете, но Розалина чувствовала, что ее наряд бы сегодня чрезмерно выделяющимся.

Бледно-розовое платье подчеркивало ее тонкую талию, а конусообразная юбка развевалась ниже таза. Ей было неудобно носить такую юбку, которая стояла, как колокольчик.

- Нет, мы должны быть лучше всех. Сегодня бал и мисс Розалина будет на нем лучшей.»

В глазах Хуэй, Розалина была самой красивой и элегантной в этом месте, даже без украшений, но в том, чтобы ее украсить, нет ничего плохого. Розалина сказала, что это было чересчур, но она заплела волосы набок и надела на неё ожерелье и серьги, сделанные из розовых бриллиантов.

Одним словом, Розалина сегодня на балу будет ярким, распустившимся цветком.

- Если вы положите эту розу себе на плечо, она распустится и аромат наполнит весь бальный зал.»

- Хуэй, правда не стоит.»

- Надо!»

Увидев решительный взгляд Хуэй, Розалина вздохнула и опустила поднятую руку.

Хуэй подошла ближе и приколола большой бутон розы к верхней левой части груди Розалины. Платье, которое до этого было однообразным без украшений, мгновенно расцвело. Хуэй отступила назад и посмотрела на Розалину с удовлетворенной улыбкой.

- Ваше Величество будет поражен, когда вас увидите.»

- Надо мной, наверное, будут смеяться.»

- Хотите поспорить?»,- сказала Хуэй сверкающим взглядом.

- Это пари?»

- Вы не уверены?»

Розалина пожала плечами. Каир был немного странный в последнее время. Подняться на 5-й этаж по веревке и одаривал её сладкими речами.

«Если я сделаю, то могу проиграть.»

Розалина не хотела делать ставку на ставку, которую она, вероятно, проиграет.

- Каждый раз, когда вы делаете шаг, ваша юбка похожа на колышущееся море. И волны бьются о мое сердце, словно прилив, заливая своей красотой.»

- Боже мой! Хуэй, где ты услышала такие слова? От сэра Дерека?»

Улыбнувшись сказала Розалина.

- Прочла в любовных романах.»

- Перестань так говорить.»

- Посмотрите на меня, мисс Розалина.»

Розалина проглотила то, что хотела сказать, и отдалась в руки своей служанки. Хуэй захлопала в ладоши после того, как в последний раз внимательно осмотрела Розалину.

- Идеально!»

***

http://tl.rulate.ru/book/96810/1436138