Готовый перевод Я Стала Секретуткой Тирана (KR) / Я Стала Секретуткой Тирана (KR): Глава 49 - Часть 1

Глава 49 – Часть 1

- Я боюсь спускаться по канату. Это очень страшно.»

Каир качал головой будто ему действительно страшно. Но Розалину было не обмануть таким дешевым трюком. Она хорошо знала Каира поэтому увидела, что это все ложь.

«Какого черта ты здесь?»,- недоумевала Розалина.

- Итак, что ты собираешься делать?»

Розалина почти сдалась. Она была в полном смятении и не понимала, чего хочет Каир.

- Я думаю, тебе стоит успокоиться. Подойди, присядь.»

Розалина покорно села перед Каиром. Она не могла его выгнать или заставить уйти, все зависело только от Каира, а уходить он не собирался. В этом была главная проблема. У Каира была власть которой она не могла противостоять.

- Неужели я должна быть таким человеком, который должен встречать вас в любое время дня и ночи?»

Глаза Каира на мгновение слегка блеснули. Но затем он расслабленно улыбнулся и положил руку на свой подбородок. Он медленно опрокинулся на спинку стула и сказал:

- Розалина, ты хочешь не подчиняться моим приказам?»

Розалина бессознательно подняла руку и погладила шею. Она помнила, что случилось со всеми людьми, которые отказывались от приказов Каира. Большинство из них исчезало, не успев сказать ни слова, так было пока Розалина не стала его секретарем. После этого, количество жертв за нарушение приказов значительно уменьшилось. Все гордились ее усилиями. Но сейчас… Нет никого, кто поддержит Розалину, как она делала это десятки раз.

- У меня нет с собой ножа.»

- …А?»

- Розалина. Я видел, как ты увела свой взгляд и проверила, нет ли рядом со мной ножа.»

- Ваше величество! Зачем мне? Я не делала этого…»

- Ты потрогала свою шею.»

- Мне, просто немного холодно...»

- Я никогда не причиню тебе вреда, Розалина.»

- А… Да, это большая честь.»

Слова Каира были настолько неожиданными, что она не знала, как на них реагировать. Каир прищурился, но не для того, чтобы строить догадки или наблюдать за реакцией Розалины.

Он не знал, что бы ему такого сказать, чтобы рассмешить Розалину. После прихода Каира Розалина не выражала никаких эмоций. Она ни улыбалась, ни плакала и даже не нахмурилась.

«Может быть она устала? Но такое расписание было пустяком для Розалины. Когда она работает со мной, у неё гораздо сложный график.»

«Может быть что-то случилось в экзаменационном зале? Но мне ничего не сообщали об этом. Вряд ли бы кто-то лгал мне, зная, что на кону его жизнь.»

«Или ей не понравилось меню ужина? Но Розалина рассказала мне, что она предпочитает в едет поэтому ей уделили особое внимание.»

«А может, молодые девушки обидели Розалину? Но Розалина не из слабых девушек, её не так просто чем-то задеть...»

- Ты со мной не счастлива?»

Мысли бессознательно вырывались из Каира. Глаза Розалины расширились от неожиданного вопроса.

«Боже мой, как я могу думать, что я кому-то не нравлюсь?»

«Я Император целой империи, красивый, талантливый и богатый!»

«Сегодня устала не Розалина, а я.» - Подумал Каир вытирая лицо руками.

Розалина была всегда чересчур компетентна. И хотя Каиру было неприятно это признавать, он прожил комфортную жизнь, полагаясь на ее компетентность. Он прогнал от себя эти бредовые мысли.

Розалина удивилась, наблюдая, как меняется выражение лица Каира.

Как ни был озадачен Каир, она тоже была сбита с толку.

«Разве ты не счастлива со мной? Это было очень мило, когда я впервые увидела его заботу, я даже немного заплакала.»

Сначала она подумала, что он рассержен, ведь его появление было очень внезапным, но все сомнения рассеялись после вопроса Каира.

«Я довольна Его Величеством.»

Но Розалина не знала, нормально ли радоваться внезапному появлению Каира.

Розалина всегда просчитывала, каждую мелочь. Для неё существовали строгое различия между тем, что можно делать, и тем, что нельзя.

У неё не было выбора, кроме как выживать рядом с тираном. Она должна была максимально воздерживаться от эмоций и просчитывать каждый шаг.

Впервые она почувствовала, что её жизни ничего не угрожает, когда она взяла двух или трехдневный отпуск, и спокойно жила не думая о Каире. А затем снова придя Императорский дворец и встретила Каира, он был так счастлив её приходу, что чуть не подпрыгнул от радости.

- Розалина, то, что я сказал ранее. Забудь это.»

- …Да ваше величество.»

- Но до этого я задал еще один вопрос.»

На лице Каира появилось смущение, но оно так же внезапно исчезло. Он быстро показал свою расслабленную улыбку, чтобы не выглядеть неуверенно.

- О чем вы говорите…»

- О том, что ты не хочешь подчиняться моим приказам.»

***

http://tl.rulate.ru/book/96810/1366857