Готовый перевод Beloved Doll and Tyrant / Тиран и его любимая кукла: Глава 101: Ты. В. Порядке. Принцесса? ч.1

* * *

Это было её первое утро во Дворце Лизы. 

— ... 

Сеж проснулась, пошевелилась, чтобы сесть, затем огляделась вокруг. Спальня Лизы выглядела совершенно иначе, чем раньше. Ни одного предмета мебели, которым владела Лизы, не осталось, включая такие мелочи, как постельное бельё. 

Это не было результатом её требований. Сказав, что всё готово, Рейтан привёл её сюда, и к тому времени всё уже было заменено. Кроме того, отдельная гардеробная была заполнена дорогими платьями и драгоценностями, которыми она даже не осмелилась бы владеть в прошлом. В комнате царила совершенно иная атмосфера, чем в её Дворце. В её старой комнате она замерзала до смерти зимой и варилась заживо летом. Может быть, именно поэтому Каен, которая до этого дрожала от страха, выглядела немного спокойной. Она даже сказала: 

— Если бы Луна была здесь, она была бы в восторге. 

Может быть, так оно и было бы. Теперь с Сеж обращались как с настоящей Принцессой. Однако она не чувствовала себя комфортно из-за всего этого. Каждый раз, когда её беспокойство возобновлялось, она ничего не делала, кроме как сжимала в объятиях портрет Луны. 

— Фьюф... 

Сеж подошла к окну и слегка приоткрыла его. Белый туман, вызванный её дыханием, медленно распространялся по заснеженному ландшафту. Глядя в окно, она вдруг вспомнила Итона. Сеж не видела его со своего дня рождения. 

— Ну... с Итоном же ничего не случилось, да? 

В Императорском Дворце погибло множество людей, но, похоже, Итон благополучно позаботился о себе. Это были всего лишь догадки, но он, должно быть, проделал безупречную работу, оставаясь незамеченным. Итон... не был обычным человеком. 

— Он сказал, что собирается остаться в той комнате. 

Другими словами, Итон сейчас находился в том же Дворце, что и она. Однако знает ли это Итон? Что, если он отправится в её старый Дворец? Там больше ничего нет... 

— Принцесса, вы уже проснулись? 

Сеж услышала голос Каен, когда дверь открылась. В руках она держала несколько великолепных платьев. 

— Думаю, нам нужно немного подготовиться. У нас не так много времени... 

— Хорошо. 

Сеж кивнула. 

Сегодня была... коронация Рейтана. 

* * *

Главный зал был полон людей. 

Тем не менее, атмосфера не была яркой. Страх ясно читался на лицах дворян. 

Сеж проглотила сухую слюну и медленно вошла в зал. 

Она полностью осознавала их пристальные взгляды. Должно быть, все они думают об одном и том же: Все члены Королевской семьи умерли, так почему же выжила только Принцесса Сеж? Кроме того, он подвергал тела остальных жестокому обращению. 

Похороненное тело Ерены было чем-то бросающимся в глаза, что они сочли бы подозрительным. Тем не менее, Сеж тоже не знала ответа. Возможно, это навсегда останется загадкой. 

— Я приветствую Принцессу Сеж. 

Внезапно к Сеж подошёл мужчина и поприветствовал её в смущающе вежливой манере. Это был её первый раз, когда она увидела его. 

— Меня зовут Филип Майкл. Для меня большая честь познакомиться с вами. 

— Ах, да... 

Хотя атмосфера была мрачной, Филип всё ещё демонстрировал мягкую улыбку на своём лице. 

— Я получу удовольствие проводить вас до вашего места, Принцесса. 

Он что, новенький? 

Следуя за ним, Сеж задавалась вопросом, кто такой Филип. 

Однако её пытливый порыв длился недолго. Лицо Сеж не выдержало недоумения, когда ей указали место, где ей предстояло сидеть. Это было место для Императрицы или женщины, которая должна была стать Императрицей, или человека со статусом, эквивалентным двум предыдущим. 

— Простите, Филип, но... это... действительно моё место? – спросила Сеж с побледневшим лицом. 

— Если вам нужно что-нибудь ещё, пожалуйста, не стесняйтесь говорить мне что угодно. Мне было приказано хорошо заботиться о Принцессе Сеж. 

Ей было нетрудно догадаться, кем был человек, отдавший приказ, – это явно был Рейтан. 

— И не только сегодня. Если вам когда-нибудь что-нибудь понадобится в будущем, пожалуйста, скажите мне. Я сопровождающий, посланный Его Высочеством. 

Его Высочество. 

Слова Филипа заставили её голову затуманиться. 

— Скоро начнётся коронация. Я прошу вас, пожалуйста, извинить меня. 

Филип попрощался с ней с «излишней» вежливостью, а затем исчез в толпе. 

Оставшись одна, она почувствовала себя так, словно сидела на стуле из терновых лоз. Назойливые взгляды дворян, которые пытались украдкой взглянуть на неё, были слишком очевидны, и она болезненно осознавала это, так как это был её первый раз в таком положении. 

Сеж, чьё лицо постепенно меняло свой цвет, склонила голову, а затем пошевелила пальцами. Несколько минут спустя она огляделась по сторонам. 

В этот момент она увидела кого-то знакомого. 

Матиас?.. 

Их взгляды встретились. 

Она не увидела ничего плохого. 

Матиас, без сомнения, сидел перед ней. Он быстро поздоровался с ней, как будто с самого начала ждал, что она посмотрит в его сторону. Сеж поприветствовала его в ответ. 

Лицо Матиаса, которого она давно не видела, было наполнено беспокойством. Молча, он взволнованно посмотрел на Сеж. 

[Ты. В. Порядке. Принцесса?] Произнёс он одними губами. 

Она не знала, что ответить. 

http://tl.rulate.ru/book/96809/1843994