Готовый перевод Beloved Doll and Tyrant / Тиран и его любимая кукла: Глава 71: Генерал Хейден. ч.2

Рейтан не ответил. Он лишь сжал свой меч так крепко, как только мог, и бросился к Генералу Хейдену. 

Раздался звук металла, бьющегося о металл. Генерал Хейден отличался от остальных. Он не испугался, поэтому встретился с Рейтаном лицом к лицу. 

Рейтан бессознательно прикусил губу. Ему было нелегко иметь дело с Генералом Хейденом. Он уже ожидал этого, но не ожидал, что всё будет настолько сложно. Он был великим бойцом, так как провёл всю свою жизнь на поле боя, но Рейтан был не менее искусен. До сих пор он никогда не проигрывал. Однако у Рейтана было небольшое предчувствие, что на этот раз результат может быть иным. 

Их мечи вновь столкнулись, вызвав неприятную вибрацию в его руках. Генерал Хейден сделал шаг назад и уставился на Рейтана холодными глазами. 

— Мне было любопытно. Кто, чёрт возьми, тот человек, который убивает тех, кто близок к Его Величеству и Принцу Берну? 

Губы Генерала Хейдена дрогнули. 

— И мне на ум пришёл лишь один человек: Рейтан, проклятый Принц. Прежде чем Его Высочество Принц Берн взойдёт на трон, ты должен был привести свой план в действие. 

— ...Ты много болтаешь. Я с тобой не разговаривал. 

— Но люди меня не слушали. Они говорили: «Принц Рейтан, который ничто и ничего не знает, никогда не смог бы сделать ничего подобного». 

В этом не было ничего такого. Все так думали. Никто не ожидал, что Рейтан, который жил тихо и даже не показывал своего присутствия, мог спланировать переворот. 

— Но я не такой, как они. 

— ... 

— Я знал, что однажды ты раскроешь своё истинное лицо. 

— Чушь!.. 

Рейтан высоко поднял свой меч. Однако он не достиг сердца Генерала. Острый кончик меча лишь слегка коснулся груди Генерала Хейдена и соскользнул. Генерал Хейден, казалось, на мгновение пошатнулся, но сумел восстановить равновесие. Затем он быстро взмахнул мечом. 

У него за плечом возникло ощущение жжения, и маска, закрывавшая лицо Рейтана, была разрезана пополам, а затем упала на землю. 

— Бесчисленное количество раз я говорил Его Величеству, что тебя нужно убить ещё до того, как ты вырастешь. Как того монстра в прошлом. 

Генерал Хайден изобразил на лице неподдельное печальное выражение. 

...Его нужно было убить ещё до того, как он вырастет? 

Что он сделал не так? 

Его мать и он, что они сделали не так? 

Рейтан стиснул зубы и побежал вперёд. 

— Эукх!.. – застонал Генерал Хейден. 

Меч Рейтана вонзился в его правую руку. Когда из его рта вырвался стон, он выпустил меч из руки. 

Рейтан, который не упустил момент, пнул меч Генерала Хейдена ещё дальше в сторону. После этого он вонзил свой собственный меч в левую сторону груди Генерала Хейдена. 

— ... 

Лоб Рейтана нахмурился, когда он собирался вытащить свой меч. Он тяжело выдохнул и посмотрел вниз на свой живот. В его боку виднелся маленький кинжал, а рука Генерала Хейдена крепко сжимала рукоятку. 

— Угх... 

Уже ослабевший в ногах Генерал Хейден медленно опустился на землю. Тем не менее, он всё ещё придавал силу руке, державшей кинжал. 

Острый кинжал пронзал его кожу, вонзаясь всё глубже и глубже. Рейтан испытывал изнуряющую боль, когда заметил кровь, льющуюся из его живота. 

Рейтан ударил рукоятью меча по руке Генерала Хейдена. 

Генерал Хейден, потерявший опору(рука, держащий кинжал), беспомощно рухнул на землю. 

— В прошлом... 

Тёмно-красная кровь потекла по губам Генерала Хейдена. Он тяжело дышал с болезненным выражением на лице, затем продолжил: 

— Кто-то вроде тебя... то же самое... 

— ...Что? 

— Мои предки… то, что они пытались остановить... 

— Что ты имеешь в виду! 

Рейтан согнул ноги и схватил Генерала Хейдена за воротник. Генерал прерывисто вздохнул и начал громко кашлять. 

— Проклятье... эти... 

Свежая кровь брызнула на лицо Рейтана. 

— Но просто... ты умнее. Но и на этот раз тоже... Кто-нибудь остановит тебя... Тот факт, что именно ты в конечном итоге проиграешь... 

После этих слов голова Генерала Хейдена безвольно повисла. 

И в этот момент головная боль, которая, казалось, могла расколоть голову Рейтана надвое, вернулась снова. 

Рейтан уронил свой меч на землю из-за мучительной боли. Он покачал головой и ахнул. 

Денхельдер не знает потребностей... будь ты проклят. 

Снова. Рейтан услышал этот незнакомый голос. 

* * *

http://tl.rulate.ru/book/96809/1607775