Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 259

«Я помогу тебе. Я могу помочь тебе победить часть противников и проложу тебе тем самым дорогу! Но если тебе не нравится моя идея, я могу уйти!» Е Лан покачал головой, как будто он давал Эдварду выбор.

«Нет! Я ошибся! Пожалуйста, пошли со мной!!» - взмолился Эдвард, тут же схватив Е Лана за руку.

«Ой, отойди! Не прилипай!» - Е Лан стряхнул его. Ему казалось, что Эдвард ведёт себя отвратительно, нет, скорее очень отвратительно!

«Так ты мне поможешь или нет?» - кротко спросил он.

«Да, помогу я тебе, помогу!» - кивнул е Лан. Почему он согласился? Ну, помимо любопытства, он просто был очень тронут этой историей и захотел помочь этой бедной паре.

«План такой: увидев меня, к тебе никто не будет относиться как к настоящему противнику. Это самый лучший вариант!»

«...» Эдвард замолчал, обдумывая его слова. Он воспользовался возможностью и сказал: «Спасибо!»

Эдвард внимательно посмотрел на Е Лана. Этот глупый транжира оказался не таким уж глупым. Иногда он был умнее всех остальных.

Из того, что он сказал, было совершенно очевидно, что Эдвард будет тёмной лошадкой, на него никто не будет ставить. В то время как Е Лан будет вести себя достаточно ярко, чтобы привлечь все внимание. Они надеялись, что таким образом другие захотят бросить вызов именно ему, посчитав его главным конкурентом.

И тогда Эдвард сможет одержать удивительную победу!

Эх, вы никогда не должны недооценивать этого парня, иначе вы можете умереть очень ужасной смертью.

«Теперь я понимаю. А у тебя есть идеи, как я смогу пройти?» - спросил Эдвард.

«Всё будет хорошо. Даже если Кеша тебя не узнает, я помогу тебе с этим справиться. Всего лишь немного денег, и все будет улажено!» Е Лан высоко поднял голову, и вот он! Снова появился транжира.

«О да, кеша узнает меня и пропустит!» Эдвард вдруг понял, что Кеша - человек, принимающий решения. Ему не нужно было беспокоиться о мелочах.

«Самое худшее, что может случиться, это то, что она сразу же вышвырнет тебя, как только увидит твое лицо. Тогда это фальшивое сватовство превратится в настоящее!» - сказал Е Лан и усмехнулся.

«Черт, убирайся отсюда!!» - Эдвард дал пинок, от которого Е Лан, к слову, смог легко увернуться.

«Пойдем регистрироваться!» - Е Лан немедленно открыл двери, чтобы выйти. Но Эдвард остановил его.

«Е Лан, ты собираешься регистрироваться в этом?»

«А что? В чём проблема?» - Е Лан посмотрел на свою одежду. В ней не было ничего необычного и неподобающего.

Эдвард посмотрел в сторону Е Лана: «А ты приведешь с собой маленькую Синь?»

«Конечно, она же моё сокровище! Она будет со мной всегда и везде, куда бы я ни пошел» - сказал Е Лан. Он никогда не бросит маленькую Синь. По его словам, она была его любимицей.

Конечно, под словом "сокровище" он имел совсем не то, что подумал Эдвард!!

«Но ты же идешь на сватовство! Тебе не кажется, что это очень странно и подозрительно – приводить свою девушку на сватовство?» - напомнил ей Эдвард.

Зачем кому-то приводить свою красивую девушку на встречу с потенциальной невестой?

Было бы хорошо, если бы она была его сестрой. Хотя у маленькой Синь тоже была фамилия Е, Эдвард знал, что она не сестра Е Лана. Она не была ни его служанкой, ни любовницей…

Эх, Эдвард никогда не сможет понять, каковы их отношения. Всё было слишком запутанно!

Но как бы то ни было, если Е Лан возьмет с собой маленькую Синь, люди определенно сочтут это очень странным, или, возможно, подумают, что он не уважает событие, не уважает саму Леди Кешу.

«Разве не хорошо привлекать внимание? Я точно привлеку всеобщее внимание! Кроме того, я не собираюсь свататься. Мне все равно, что они подумают обо мне. Я просто должен победить их, когда придет время» - равнодушно сказал е Лан.

Эдвард кивнул: «Я думаю, ты прав, но тебя даже могут возненавидеть…»

«Ради брата можно и рискнуть!» - воскликнул Е Лан, ударив себя по груди.

«Ради брата...» Эдвард был очень тронут, но...

Но это всего лишь известная поговорка. Ничего больше!

«…»

«Мы хотим зарегистрироваться!»

Среди шумной толпы Е Лан и Эдвард, наконец, прибыли на место регистрации для участия в сватовстве!

Эдвард ожидал, что это будет грандиозное событие, но не на столько! Там было очень многолюдно, что-то вроде конкурса талантов.

Опять же, жениха себе искала сильная, влиятельная и очень красивая девушка, поэтому такое столпотворение было нормальным явлением. Кроме того, в этот раз всем сказали, что право прийти и побороться за сердце красавицы мог любой человек, независимо от того, как он выглядит или из какой он семьи. Если он талантлив и имеет потенциал, у него есть все шансы!

http://tl.rulate.ru/book/968/580610