Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 207

Хаос (2)

«Тогда, к сожалению, я ничем не смогу вам помочь... Я пойду!» - сказала девушка – дух и побежала. Она предложила заплатить, но маленькая принцесса отказалась. Е Лан сделал всё, что мог.

«Стойте!!!» - принцесса побежала за девушкой-духом.

«Я хочу выйти из дворца, не провожайте меня!» Только такой сумасшедший, как Е Лан, мог подумать, что маленькая принцесса после всего случившегося захочет их проводить.

«Вы не покинете этот дворец!!!» - жёстко заявила маленькая принцесса.

«Почему?»

«...Просто... Нет и всё!!!» Он ещё спрашивает? Неужели он такой тупой?

Маленькая принцесса молчала. Она бежала за Е Ланом так быстро, как только могла. В то время как они сами бежали бесцельно.…

На территории дворца началась небольшая погоня. Эта сцена вскоре привлекла к себе много внимания.

«За кем гонится маленькая принцесса?» - спросил дворцовый стражник.

«Не знаю, я не видел этого человека раньше!» - сказал другой охранник, ошеломленный.

«Неужели во дворце есть кто-то, кого мы не знаем?»

«Да, это действительно немного подозрительно…»

Оба охранника переглянулись, затем один из них воскликнули: «Мисс! Оставайтесь на месте!!!»

В этот момент не только маленькая принцесса стала преследовать девушку-духа, но и несколько дворцовых стражников. Они вот – вот окружат ее!

«Простите, вы можете сказать мне, как покинуть этот дворец?» Е Лан, казалось, не понимал, что эти люди преследовали его и не собирались ему помогать.

«Там ...» - сказали стражники. Они растерялись. Не понимая, что они делают, они стали указывать ему на выход. Однако они все указывали на разные направления. Но это не должно было смутить Е Лана, ведь в Дворца было много входов и выходов.

«Благодарю вас!» - сказал Е Лан. Он выбрал маршрут и побежал дальше.

«...» А этот момент охранники внезапно поняли, что они только что сказали человеку, которого они преследовали, где были выходы!

Возможно, из-за того, насколько необычной была ситуация. Подозрительные преступники наверняка обследовали местность заранее, возможно даже узнали, где находятся лучшие маршруты. Они не стали бы спрашивать дорогу, как Е Лан!

Наконец, Е Лан побежал в определенном направлении. Однако многие и там хотели остановить его. Дворцовые стражники были расставлены повсюду.

За ней гналось так много людей, и им было неловко признаться, что огромная дворцовая стража не может поймать одну простую нежную девушку!

Они были бы менее расстроены, если бы узнали, что эта леди была, примеру, разбирается в магии. Им было бы не так обидно за себя…

Самое странное, что у этой леди не было никаких особых навыков. Она была обычным человеком, и она не делала ничего такого, что выглядело бы даже отдаленно волшебным или магическим. Она просто очень, очень хорошо бегала?!

Была ли эта леди по знаку зодиака кроликом?! Охранники были озадачены!

Иногда им удавалось окружить ее, но она умудрялась проскользнуть в щель.…

Так маленькая погоня переросла в драматическую сцену, похожую на битву. Даже император был настороже. Он не понимал, что происходит, но когда понял, то был потрясен.

Опять эта несносная девица! Почему она не до сих пор не ушла? Почему она снова создает проблемы в моем дворце?

Кроме того, за что мы вообще платим всем охранникам? Они даже не могут поймать одну молодую девушку, у которой даже нет магической силы! А если бы во дворце оказался кто - то более опытный. Какой – нибудь вор или убийца? Могло случиться неповторимое! Император даже боялся представить себе последствия.

Девушка - дух могла бегать очень долго, потому что, во – первых, она обладала неограниченной энергией. Во-вторых, Е Лан был достаточно проницателен, чтобы быстро принимать решения. В-третьих, и это самое главное, ему просто везло.

«…»

«Эй, эй, идиот! Ты идешь не в ту сторону! Ты возвращаешься обратно!» - закричала Хладнокровная Пятёрка.

«А, точно!» Е Лан повернулся в другую сторону.

В этот момент уже была толпа охранников, ожидающих девушку-духа. Но она только что повернула в противоположном направлении!

«Эй, здесь есть переулок, неплохо!» Е Лан побежал в уединенный переулок - вместо того, чтобы спуститься по главной дорожке, где его ждала другая толпа людей.

Удача! Удача помогла Е Лану проскользнуть. Никто не мог поймать их, и это невероятно бесило всех участников.

Как ему так повезло? Хладнокровная Пятёрка предположила, что Е Лан когда - то уже видел план этого дворца. Иначе как бы он смог найти безопасные маршруты?

На самом деле, Е Лан был слишком ленив, чтобы планировать всё заранее. Но подобные ситуации не были для него чем-то необычным. И если ему действительно были нужны какие-то пути отхода, он легко их находил. Не будем забывать, что ему всегда удавалось ускользнуть из дома семьи Йе, хотя он и прекрасно охранялся.

«Оставайтесь на месте! Не бегите! Это…»

Е Лан приблизился к…., и это заставило всех охранников запаниковать. Если он доберется до этого человека, все они окажутся в большой беде. А в его преступлениях обвинят их.

Ведь там жил человек с высоким положением, человек, которого боялся даже сам император...

«Эй, бабушка, мы снова встретились!» - поприветствовала девушка - дух, когда увидела вдовствующую императрицу. Её окружала толпа охранников.

«...» Молчание.

Вдовствующая императрица не ожидала, что они встретятся так скоро. Остальные были в еще большем замешательстве. Почему эта дама назвала мать императора бабушкой? Неужели она знают друг друга?

«Что вы делаете? От кого вы ее защищаете?» - смущенно спросила девушка - дух.

Как от кого? От вас, конечно! Сцена с погоней выглядела очень подозрительной. Эта девушка могла оказаться очень опасной. Никто не знал, что о неё ожидать.

http://tl.rulate.ru/book/968/539695