Готовый перевод The Silly Alchemist / Глупый алхимик: Глава 204

Отказ (1)

«Вдовствующая императрица уже просила меня об этом. Она хотела попросить у меня ожерелье, которое я вчера купила, то, что так понравилось маленькой принцессе. Но я уже подарила его другому человеку. Я не совсем поняла, неужели вы пригласил меня во дворец только из-за этого?» - сказала девушка - дух, немного раздраженная.

Е Лан был, действительно, раздражён и возмущён. Что с того, что они не получили на аукционе желаемое? Из – за этого нужно посылать за человеком, чтобы его доставили во дворец? Это было ужасное отношение!

Е Лану с первого взгляда не понравилась эта маленькая принцесса.

«А кто хочет поговорить об ожерелье? Так вот почему моя малышка расстроилась. Теперь всё понятно. Но дело вовсе не в ожерелье! Красавица, ты победила моего восьмого сына, мою младшую дочь!» Император, наконец, всё понял. Так вот почему вдовствующая императрица оказалась здесь. Маленькая принцесса, должно быть, пожаловалась бабушке после аукциона.

Однако, зная характеру матери, император был уверен, что женщина разозлится на эту леди Мардж. Возможно, даже использует свою власть и статус, чтобы запугать Леди Мардж и заставит ее отдать ожерелье, которое так приглянулось её внучке. Мало того, что этого не произошло, вдовствующая императрица прониклось теплотой и любовью к этой девице Леди Мардж.

Что происходит??

«И что теперь? Только не думайте, что я стану бояться вас всех, потому что вы император! Нет значит нет!!!» - высокомерно сказала девушка - дух.

«...» Хладнокровная Пятёрка хотела остановить Е Лана, чтобы тот не успел оскорбить императора, но она действовала недостаточно быстро. Похоже, их миссии пришёл конец…А всё так хорошо начиналось…

У этого маленького идиота не было ни страха, ни уважения…Эх..

«Я здесь не для того, чтобы говорить об ожерелье. Вам обеим следует уладить этот вопрос между собой. Я хочу поговорить с вами о короле пиратов, волшебном Кубе короля Джека!» - сказал император.

«О. Вас это тоже интересует?» - удивлённо спросила девушка – дух.

«Да!» - ответил император. Что он несёт?! Если бы он не был заинтересован, зачем бы он говорил с тобой сейчас? Почему он пригласил тебя во дворец?

Если император лично отправил приглашение, это означало, что это был предмет определенной важности. По крайней мере, для него это было очень важно.

«Почему? Вы же император империи, и вы контролируете экономику империи. Можно взять кусочек экономики, и это будет стоить намного больше, чем какие – то сокровища!» - девушка - дух подозрительно посмотрела на императора.

Это была правда. Как упомянул Е Лан, даже сокровища самого короля пиратов не должны вызывать интерес императора такой империи, как Империя Алых птиц. В экономике империи крутились просто баснословные деньги!

Должна быть, была какая-то другая причина!

«Какая чушь! Что значит "взять"?! Я здесь, чтобы служить своему народу!!!» - раздраженно воскликнул император. Он не понимал, почему вдовствующей императрице так понравилась эта леди Мардж. Он сам после нескольких минут общения уже терпеть ее не мог.

Он был императором! Уже очень давно никто не позволял себе быть таким грубым с ним - за исключением нескольких его детей.

«Хорошо, давайте не будем об этом. Отдайте мне эту вещь, и я дам вам за неё пятьсот тысяч золотых монет» - император не стал ходить вокруг да около. Он собирался позволить Е Лану заработать двести тысяч золотых монет.

Заработать двести тысяч золотых монет за секунду – об этом мечтали все. Люди были готовы на многое, чтобы заработать столько денег.

Однако, будучи избалованным ребёнком и транжирой, будучи человеком, который только и хотел потратить деньги, разве Е Лан согласится на это?

Очевидно, что нет!!

Ну, ладно…Кто откажется от двухсот тысяч золотых монет... Подождите, что она сказала? Нет?!!

Все вокруг подумали, что неправильно его поняли. Все, включая императора, уставились на Е Лана в шоке. Он не ожидал такого ответа.

«Что вы сказали? Нет?» - переспросил ошеломленный император.

«Да. Я думаю, вам лучше стоит сэкономить деньги, и, может быть, отдать их своим людям. Этот джентльм…то есть девушка не продается!» - ответила девушка-призрак, почти выпалив слово "джентльмен".

«То есть вы хотите сказать, что этого недостаточно?!» император нахмурился. Это было единственное объяснение, которое мог придумать мужчина. Какой здравомыслящий человек откажется от такого предложения?

Все, кроме Хладнокровной Пятёрки, подумали также. Только она одна знала, что этот сопляк просто глупый и упрямый. И это была единственная правда.

«Нет, я все равно не отдам вам его, даже если вы предложите сумму выше!» Она покачала головой.

«Но почему? Даже если вы найдёте сокровище, оно не будет стоить пятисот тысяч…» - сказал император. Он не понимал, почему эта леди Мардж отвергла его предложение.

Кроме людей, близких к Е Лэну, никто бы не догадался, что Е Лан отвергает предложение только потому, что не хочет зарабатывать деньги. Другой причины не было.

«Я просто не хочу!» Это была причина, которую назвал Е Лан. И оно объясняло его желания. Он не любил зарабатывать деньги, вот и всё.

Однако другим людям так не показалось. Они думали, что эта леди Мардж просто не воспринимает императора всерьез, как будто насмехается над ним.

Император тоже так подумал, его лицо помрачнело. Он холодно посмотрел на девушку-духа.

«Чего вы хотите?»

«Мне ничего не нужно .…»

«Хорошо, давайте попробуем по – другому. Вам нужно будет отдать мне только одну вещь из сокровищницы, тогда я обещаю вам кое-что ... кое-что, что в моей власти!!!»

Император был близок к тому, чтобы начать просить милостыню.

«…тогда я также пошлю кого-нибудь, чтобы помочь вам в поисках. Это существенно сэкономит ваши расходы!»

http://tl.rulate.ru/book/968/539692