Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 13. Начать сначала (Часть 1)

Глава 13.

Начать сначала (Часть 1)

Удовлетворенный результатом Гарен, сняв перчатки, подошел к Эрвину.

- Похоже, скоро я смогу тебя догнать, брат Эрвин. 

- Думаешь, ты единственный, кто за это время улучшился? - с притворным презрением посмотрел на него парень. - Ладно, давай оставим эту тему. Разве тебе не пора домой? Отсюда до центра добираться довольно долго, так что отправляйся, иначе потом не уедешь.

- Хорошо, тогда я пойду, - не стал спорить Гарен, понимая, что собеседник прав. Поздоровавшись на выходе с двумя знакомыми учениками, он, миновав двор, через главный вход покинул додзё.

Додзё «Белое облако» было обычной спортивной секцией, имеющей два филиала и главный офис. Как это не парадоксально, филиалы находились в пределах города, а главный офис располагался на окраине. Добираться до него было довольно сложно, особенно от улицы, где жил Гарен.

Гарену и еще одной ученице, живущей в той же стороне, все же посчастливилось поймать свободный экипаж. По серой булыжной мостовой карета двинулась к центру города. 

Усевшись с правой стороны примитивного транспорта, Гарен, откинувшись на кожаное сиденье, закрыл глаза. Стук копыт лошади эхом отдавался у него в ушах.

Сидящая рядом с ним девушка, достав книгу, погрузилась в чтение. Через равные промежутки времени раздавался шелест переворачиваемых страниц. 

Под стук копыт и шелест страниц Гарен впал в какое-то полусонное состояние.

Через некоторое время непонятные звуки медленно вытянули его из дремы. Полностью проснувшись, Гарен выглянул в окно.

Черноволосая спутница последовала его примеру. Экипаж как раз проезжал мимо группы ярко одетых детей, играющих на улице в догонялки. Судя по всему, это были дети из Чжэцзяна. Каждый держал в руках красные, желтые и зелёные подарочные коробки.

- А-а, сегодня же День Защиты Детей! - вспомнил Гарен.

- Вообще-то, он был вчера, но некоторые семьи празднуют его днём позже. Так безопаснее. Улицы не так сильно переполнены, - пояснила черноволосая девушка, после чего повернулась лицом к передней части экипажа. Бросив на Гарена короткий взгляд, спросила: - Где ты выходишь?

- На Пеннингтон.

- Мы подъезжаем к Блэктри. Скоро будем на Пеннингтон.

Только сейчас Гарен заметил, что проплывающие снаружи здания стали серыми. По обе стороны дороги в два ряда росли деревья с черными листьями. 

- Спасибо за напоминание. Я сойду на углу Пеннингтон. Сэр, не могли бы вы остановиться?  

- Конечно.

Чёрный экипаж, замедлив ход, остановился в указанном месте. Выбравшись из экипажа, Гарен, заплатив за проезд и поправив одежду, направился к антикварному магазину "Дельфин", стоявшему на углу улицы.

Алые солнечные лучи, проникая внутрь, красными бликами отражались от стен магазина.

Старик, как и в прошлый раз, сидел за стойкой, прямо напротив входа, и, очевидно, дремал.

Гарен вошёл тихо, стараясь не потревожить старца. Сразу же направился в левую часть магазина. Чувствуя себя здесь почти как дома, уверенно подошел к бронзовому кресту. 

Приблизившись, взял его в руки, внимательно осматривая. Бледное сияние всё так же не давало ему поглотить скрытый в медали потенциал, но это уже не имело значения. Держа медаль в руках, Гарен переключил внимание на панель атрибутов в нижней части поля зрения.

Хотя недавно он израсходовал 100% своего потенциала, за несколько дней тот снова поднялся до 47%.

- Снова ты, малец? - раздался за его спиной голос старика Грегора. - Ты каждый день приходишь полюбоваться ею. Если она тебе так нравится, почему бы просто не купить? Толку каждый день таскаться, чтобы подержать ее в руках?

- Разве я не говорил, что коплю деньги? Как вы думаете, где мне, обычному ученику старшей школы, раздобыть такую большую сумму? - спросил Гарен, не оборачиваясь. 

- Всё в твоих руках. В любом случае, твоё присутствие оживляет мой магазинчик. Но правила, есть правила: 10 юаней в час.

- Да, да... я помню, что вы помешаны на деньгах, - проворчал парень.

Как и многие дни до этого, он час провёл в магазине, держа медаль в руках. Небо снаружи постепенно начало темнеть. Неохотно вернув на место медаль, Гарен посмотрел на счетчик потенциала, сегодня увеличившийся совсем ненамного.

- Хорошенько о ней заботьтесь. Я скоро вернусь! – сказал он перед тем, как уйти.

- Ну да! Как обычно. Топай уже, малыш, ты слишком много болтаешь, - старик нетерпеливо махнул рукой: - Тем более, мне уже пора закрываться.

- Неудивительно, что у вас нет посетителей, - за эти несколько дней Гарен успел хорошо узнать характер старика. Поначалу они общались отстраненно вежливо, но спустя некоторое время, привыкнув друг к другу, начали свободно выказывать своё мнение.

*** 

Прошло больше двух недель. 

Гарен вернулся к своей обычной жизни, изо дня в день путешествуя между академией, антикварным магазином и додзё. Его потенциал неуклонно приближался к 100%, что означало - вскоре он сможет снова повысить свои атрибуты.

Только он никак не мог определиться, какой атрибут усовершенствовать первым. Изначально он намеревался повысить оценки по нескольким предметам, но, к сожалению, не все навыки можно было улучшить подобным образом.

В процессе работы с атрибутами Гарен узнал, что лишь некоторые из них можно улучшить таким путем. А на такие непрофильные предметы, как национальные исследования и иностранные языки баллы атрибутов никак не влияли. У Гарена не было учебных материалов по этим предметам, и не было о них воспоминаний, поэтому он попросту не мог их понять.

Таким образом, усовершенствования очками атрибутов работало только с навыками и предметами, о которых он имел хоть какое-то представление.

Проще говоря, даже если он был обучен какому-то уровню секретной техники додзё «Белого облака», но не имел представления о дальнейших шагах, ему требовалось последующее обучение. При таких обстоятельствах он не мог принудить точки атрибутов к повышению, поскольку в памяти не было схем дальнейших улучшений.

Очки атрибутов и его уникальные навыки были больше похожи на средства, с помощью которых можно было существенно развивать свой потенциал. Очки атрибутов не были похожи на очки характеристик в видеоиграх, которые помогали мгновенно узнавать новые вещи.

Таким образом, чтобы улучшить навык, необходимо было иметь полное представление о содержании его следующего уровня. Пропусти он что-нибудь из базовой информации и навык не сможет быть улучшен.

Помимо всего прочего изменились и его отношения с сестрой, Ин’эр. После их странной фальшивой драки несколькими неделями ранее, Ин’эр стала его избегать. Она вечно куда-то торопилась и почти ничего не говорила даже когда они сталкивались лицом к лицу. 

Гарен не понимал, что происходит с Ин’эр. Ситуация вдруг стала ещё более неловкой, чем раньше. После еды девушка быстро убирала посуду и убегала в свою комнату, почти не разговаривая с Гареном.

Время пролетело незаметно, и вот на носу уже промежуточные экзамены. Учебный год в школах Конфедерации включал в себя три семестра, каждый из которых был довольно коротким. Кроме того, скоро должен был начаться турнир по стрельбе из лука, в котором принимала участие Ин’эр… 

Гарен все больше задумывался о будущем. Самым важным моментов в третьем классе старшей школы были выпускные экзамены, поэтому об остальных семестрах Гарен особо не беспокоился. Более того, он не сомневался, что сможет поступить в университет. Математика и физика в этом мире были до безобразия просты. Ему потребовалось всего десять дней, чтобы поднять своё мастерство в обоих предметах до высшего уровня. Он даже сумел достичь начального уровня в своих самых нелюбимых предметах -  национальных исследованиях и иностранных языках.

После повышения интеллекта, его память и понимание также улучшились. В сочетании с его взрослым сознанием и разумом, это значительно улучшило результаты парня. Он достиг гораздо большего прогресса в науках, чем прошлый Гарен. Если бы не факт, что он не был полностью сосредоточен на учебе, отвлекаясь на додзё и антикварный магазин, он, вероятно, попал бы уже в топ лучших студентов академии.

*** 

Послеобеденное солнце косо освещало улицу Пеннингтон, отбрасывая на неё длинные извилистые тени. Обе стороны улицы пустовали, и только несколько пешеходов в теплых ветровках спешили мимо.

У обочины дороги стояли две чёрные машины. Полированная поверхность их кузовов отражала бледно-жёлтое сияние. В одной из машин за руле крепко спал водитель.

По правой стороне улицы, засунув в карманы руки, торопливо шагал красноволосый юноша с бордовыми глазами. Его слегка длинноватые волосы спускаясь от висков к подбородку. Сдуваемые время от времени поднимающимся ветром, они аккуратно обрамляли лицо. Одет он был в светло-серый свитер и брюки, подчеркивающие его фарфорово-белую кожу.

Парень поднял глаза на рекламный баннер на одном из зданий. 

На красном фоне было написано: «С 21 по 25 сентября пройдет осенняя распродажа украшений «Элизабет». Скидки варьируются от 50 до 90%». 

- Уже сентябрь? Время так быстро летит ... - Гарен ускорил шаг. Как обычно, он направлялся в антикварный магазин. Прошло несколько дней с того срока, о котором говорил старик в их первую встречу. В додзё Гарен был новичком, поэтому мог участвовать только во внутренних отборах на турниры следующего квартала. Соответственно, заработать денег на турнирах он пока не мог.

Других источников заработка у него не было. К счастью, другой покупатель медали, о котором говорил старик Грегор, так и не явился. Гарен чувствовал себя непринужденно, продолжая ежедневно проводить один-два часа в контакте с медалью, чтобы поглотить больше потенциала.

"Усиление навыков с помощью Очков Атрибутов всё же не так полезно, как использование их на моих собственных характеристиках, - подумал Гарен. - Навыки можно улучшить с помощью мастерства. Если навык не сложный для усвоения, лучше использовать очки атрибутов на своем собственном теле. Подобные улучшения являются долгосрочными. К примеру, если я потрачу несколько Очков Атрибутов на физику или математику, чтобы облегчить себе достижение высшего уровня, это будет пустой тратой ресурсов. Самое большее, чего я этим добьюсь - сэкономлю немного времени. Целесообразнее использовать их на более трудной для улучшения секретной технике «Белого облака»…

Гарен посмотрел на панель атрибутов внизу поля зрения.

Сила, увеличившись на два пункта, теперь составляла 0.52 единицы. Потенциал вырос до 124%.

«Я улучшил атрибут силы посредством ежедневных силовых тренировок».

Его взгляд переместился на панель навыков.

Секретная техника «Белое Облако»: средний уровень.

Основные боевые навыки: начальный уровень.

Навык Взрывного Кулака: не инициирован.

"Навык Взрывного Кулака - искусство, которым могут овладеть только официальные ученики додзё. Еще есть секретная техника, которая у меня находится на среднем уровне… Я мог бы использовать Очки Атрибутов для их усиления», -  Гарен заколебался. - "Навык Взрывного Кулака может максимально поднять силу тела, тем самым, увеличив силу удара. А значит, я достигну высшего уровня в основных боевых навыках. Как правило, требуется два года, чтобы освоить базовые навыки. За это время кожа затвердеет и удар по мешку с песком, даже голыми руками, не вызовет никаких травм. Секретная техника "Белое Облако" является основой всех основ, способной принести исключительные результаты, если заниматься ею длительное время. В додзё говорили, что на достижения высшего уровня может уйти более 10 лет, при условии, что человек обладает незаурядным талантом…»

В последнее время Гарен особенно интересовался боевыми искусствами этого мира. Они, кстати, были очень похожи на боевые искусства Земли. Несмотря на трудность обучения и применения, это не было проблемой для Гарена, благодаря его особой способности.

Прошлый Гарен изучал боевые искусства ради укрепления своего тела, но у него не было для этого необходимых условий. Теперь, когда все условия были учтены, его интерес возрос. В какой-то степени новый Гарен стал одержим боевыми искусствами.

"К счастью, у меня есть медаль, которая позволяет мне накапливать Потенциал. Следуя этой прогрессии, я сначала усовершенствую секретную технику «Белого Облака», а затем повышу Навык Взрывного Кулака до высшего уровня. Таким образом я смогу добраться до вершины додзё! Даже сам мастер додзё «Белого Облака» достиг всего лишь третьего уровня в Навыке Взрывного Кулака и второго в секретной технике. Используя медаль, я смогу повысить свои навыки боевых искусств до уровня, аналогичного уровню мастера додзё!»

Очнувшись от волнения, бурлящего в груди, Гарен, наконец, добрался до угла Пеннингтон. И сразу остановился, увидев что-то необычное у входа в антикварный магазин. Сегодня он казался каким-то… странным.

Ускорив шаг, парень вошёл внутрь. У порога потрясенно замер.

Внутри царил хаос: по полу были разбросаны предметы антиквариата и различные обломки.

Стоявшие у входа в магазин мужчина и женщина допрашивали старика. 

http://tl.rulate.ru/book/96795/758686