Готовый перевод Mystical Journey / Мистическое путешествие: Глава 145 Поворот судьбы (1)

Глава 145

Поворот судьбы (1)

Гарен нахмурился, осторожно оглядываясь вокруг.

- Похоже, он все это подстроил, чтобы убедиться, что мы придём. Но чего он пытается добиться?

- Да кто его поймёт? - Су Линь пожал плечами. — Пошли, водопад прямо перед нами. Посмотрим, куда и для чего Дакдун Шура нас завёл.

Гарен кивнул, и все трое медленно приблизились к маленькому водопаду.

Даль-Фолз напоминал четырехугольник белого шелка, врезанный в середину обширной зелени из травянистых полей и сосновых лесов. Справа от него лежали развалины, полные овальных белых камней, некогда будучи серовато-белыми домами. Разрушенные стены и пышно разросшиеся сорняки образовали гармоничный концепт серого, белого и зеленого цветов.

Троица прошла мимо водопада и медленно пробралась к руинам домов. Гарен заменил Су Линя в качестве следопыта группы. Он огляделся вокруг: казалось все трехэтажные строения постигла одна участь - разрушение. В уцелевших окнах было видно лишь мрачную безжизненность.

- Похоже, это было маленькое поселение… примерно несколько десятилетий назад. Об этом можно судить по выветриванию конструкций и густоте сорняков, — пробормотал парень.

— Согласен. Точнее, примерно пятьдесят-шестьдесят лет назад, - поправил Су Линь.

Удивившись его познаниям, Гарен пристально посмотрел на него:

— Не надо меня недооценивать. Я гений с пятью университетскими дипломами! - просиял Су Линь.

- Ладно, не отвлекаемся. Мы здесь, что дальше? Дакдун Шура не оставил бы нас в подвешенном состоянии, даже если бы ему пришлось пройти через все трудности, чтобы привести нас сюда, - Селин прервала шутливую перепалку. — Предлагаю разделиться и обыскать местность.

- Ненужно, - Гарен свернул в небольшой переулок между двумя домами слева от него.

Место было тусклым и сумрачным, ведущим в неизвестность. Единственными предметами, видимыми на другом конце этой аллеи, были разноцветные камни и зелёный мох.

- Ты что-нибудь чувствуешь? - спросил Гарен у Селин.

- Не-а, все слишком запутано и неясно, - покачала головой девочка.

— Эта планировка… она выглядит как древний Эндорианский город, который был заброшен всего несколько десятилетий назад, используя древнюю эндорианскую инфраструктуру. Пахнет рыбой… - задумчиво произнес он.

- В любом случае, если Дакдун Шура привел нас сюда, это входило в его планы, — размышляла Селин. — Думаешь, что он спрятал здесь «Трон золотого меча»?

- Кто знает… - Гарен не был уверен: - Какое отношение имеет Трон из Империи Набудов на континенте Пяти Звёзд к древней Эндорианской цивилизации на континенте Стоунклифф?

— Давай поищем другие улики, - предположил Су Линь.

- Как ты заметил ранее: здешняя инфраструктура похожа на древнюю Эндорианскую. если она действительно связана с древними Эндорианцами, нужно посмотреть на планировку всего города, - вспоминал факты Гарен. - Мне требуется больше информации для определения важных районов в городе. Вы двое можете сделать мне одолжение, подсчитав количество зданий в деревушке, а также найти закономерность их размещения?

— Конечно, давай разделимся, - Су Линь кивнул: - Будь осторожна, Селин.

Но девочка резко парировала:

- Я легко могу побить двоих из вас. А ты - физически слабое звено, помнишь?

Больше ничего не сказав, Су Линь образно поделил деревню на две части – в одну пошёл он, в другую Селин. Гарен остался, тщательно изучая детали инфраструктуры. Осторожно прижав ладонь к стене, к странному серовато-белому мху, он почувствовал влагу и охлаждение.

Возвращаясь к руинам, когда Селин и Су Линь, здесь стало очень тихо.

Гарен вяло зашагал вперед.

«Если эта деревня соответствует древней Эндорианской планировке… — глубоко задумавшись, он вспомнил знания о древней архитектуре, которые узнал от старика Грегора. - Может быть… вон там!»

Парень неторопливо шел по дорожке между домами, обходя развалины снаружи, пока не добрался до поляны с рухнувшим металлическим забором. Всё было усыпано платиново-серым щебнем. Сорняки с разными оттенками зеленого пробивались между камней, наполняя местность бесплодным спокойствием.

Слегка спотыкаясь время от времени, Гарен вошел на поляну через отверстие. Камни на земле были необычайно гладкими, только некоторые рассыпались, а некоторые просто лежали. Сделав еще несколько шагов, словно пытаясь определить триангуляцию поляны, он, наконец, остановился возле искривленного серого камня.

Прежде чем он успел присесть, Гарен заколебался и посмотрел на руины деревни. В этот момент его спутники поспешили к нему.

Селин пришла первая:

- Здесь было двенадцать зданий.

— Да, по форме их постройки, дома образуют собой треугольник, точнее… очень правильный треугольник. Разве это не жутко? - продолжил Су Линь, явно испытывая дискомфорт.

Гарен кивнул. Его глаза остекленели, он стоял неподвижно. Прошло несколько минут, прежде чем он окончательно пришел в себя.

- Теперь я все понял, - он посмотрел вниз в поисках чего-то. Вскоре после этого парень встал в крошечном чистом пространстве, лишенном камней и обломков. Присев на корточки, он начал ощупывать землю. Найдя что-то, он быстро вытащил его из травы.

Щелк!

В ладони Гарена было черное металлическое кольцо, прикрепленное к чему-то.

- Согласно древнему Эндорийскому стилю… — взывал он к своим знаниям.

Только после смерти старика Грегора он осознал, что знания, которые старик дал ему, были скрытыми секретами, которые никто никогда не найдет в книжных магазинах. Это те знания, которые ни один другой оценщик не узнает самостоятельно. Он внимательно изучил очень красивый почерк на кольце, встал, прошел около десяти шагов и остановился.

— Это было кладбище, - прошептал Гарен, закончив начатую мысль. - Следуйте за мной.

Троица подошла к краю кладбища, под деревом. Снова опустившись на землю, Гарен выкопал немного земли, обнажив прямоугольную каменную табличку с выгравированными на ней словами.

— Эйхам Вент. Да упокоится твой дух в вечном мире. 2867.3.1.

- Это чья-то могила из 2867 года? И если сейчас 2987 год… могиле уже 120 лет! - Су Линь неодобрительно нахмурился. - Что это ты делаешь, Гарен?

- Вот ключ к этой загадке, — парень схватился за обе стороны надгробной доски. — Я хочу открыть её.

 Он с силой поднял табличку и отложил ее в сторону, заглянув в гроб. А внутри покоились не человеческие останки, как они думали, а была дыра, ведущая глубоко в землю. Из темного прямоугольного отверстия хлынул холодный воздух и запах. Там пахло тухлыми яйцами.

— Ух ты, а ты хорош в оценке! - Су Линь присвистнул. — Поздравляю, ты нашел руины древней цивилизации!

- Всё не так. Это просто традиционная гробница из давних времен, используемая для хранения умерших в погребе гробницы, - невозмутимо объяснил Гарен. — Давным-давно такие постройки были очень популярны на континенте Стоунклифф. Люди верили, что даже после смерти души все равно выполняют ежедневные рутинные дела, поэтому часто помещали гробы в подвалы жилых домов. Своеобразный дом для мёртвых, где были комнаты, спальни и кладовые.

- Эх… А я-то думал, мы совершили грандиозное открытие, — удрученно сказал Су Линь и вытащил фонарик. — Ладно, осмотримся.

Он встал перед дырой и посветил в нее, осторожно наклонившись,  заглядывая внутрь.

Ш-ш-ш-ш!

Из дыры неожиданно вылетел черный шип, целясь в лицо Су Линя.

— Берегись! – крикнул Гарена, но блокировать шип не смог, уступая по скорости.

Черная колючка с тремя острыми краями, вращающаяся на большой скорости, летела в лоб Су Линя. Гарен попытался закрыть друга своим собственным телом, но было уже слишком поздно.

Тын!

Су Линь отшатнулся назад и упал, сидя на земле. Его руки закрывали лицо, он тяжело дышал.

— Что… что за чертовщина! - даже его речь была невнятной. Именно в это мгновение ему показалось, что он вот-вот умрет.

Поняв, что Су Линь избежал смертельной ловушки, Гарен и Селин вздохнули с облегчением. Когда же тот отпустил руки, под правым глазом выступил красный шрам, добавляя ощущение очарования к его уже очаровательному лицу.

— Слава богу, предчувствие не подвело и я уклонился, иначе был бы уже мертв, - он все еще дрожал, а красный шрам под глазом медленно исчезал.

- Главное, что ты в порядке. А что это у тебя под глазом? - поинтересовался Гарен, впервые увидев.

- Это секретная техника, которую я изучил. Хотя у нее есть небольшой побочный эффект, поэтому я не могу использовать ее часто, - Су Линь криво усмехнулся. – А это только начало! Поверить не могу, что уже использовал свою козырную карту!

— Секретная техника?..

- Она упрощает методы применения в некоторых секретных навыках для обычных бойцов. А для более сильных бойцов-адептов это что-то в виде промо-версии техники, - объяснила Селин, почувствовав замешательство Гарена: - Конечно, такого рода секретные методы менее эффективны, чем полная версия, и большинство из них имеет побочные эффекты.

— Ясно, — понимающе кивнул парень. — Если я прав, в этой гробнице должно быть много древних Эндорианских секретов. Я думаю, что старик привел нас сюда, чтобы заставить нас разгадать тайну древних Эндоров.

Он поднял руку к черной дыре и почувствовал прохладный сквозняк, исходящий из подземелья или что там было внутри.

- Это не просто обычная гробница, в ней наверняка есть и другие входы. А стандартная гробница имеет только один вход.

- Хочешь сказать, что это подземный переход? - глаза Селин радостно расширились.

- Скорее всего, - Гарен бросил камень в дыру и взмахнул рукой над входом. Убедившись, что больше никаких ловушек нет, он заявил: - Хорошо, теперь все в порядке. Ядовитый газ уже должен рассеяться.

- А мы туда пойдем?..

- Разумеется. Если мое предположение верно, это вход для мертвых в древние эндорианские руины, - ответил Гарен. - Закон Древнего Эндора.

Три человека осторожно посветили фонариком пещеру, увидев тянущуюся вниз серебристо-серую лестницу. Справа от неё находилась белая каменная колонна с овальным красным камнем в изящной каменной чаше. И камень этот был размером с кулак, с резьбой символов и тонкими узорами сверху.

- Это ключ! Я достану его, - Гарен осторожно ступил на каменную лестницу, подошел к колонне и потянулся к чаше.

Динь-динь!

Две четких звука эхом раздались по подземелью, когда что-то ударило по тыльной стороне его ладони - два шипа! Как тот, что атаковал Су Линя, выстрелили сверху, впившись в тыльную сторону руки Гарена, рассыпавшись золотыми искрами.

— Что за сила! - Гарен сосредоточился и продолжил тянуться за камнем.

Пс-с-с!

Парень инстинктивно отдернул руку. Его указательный палец начал дымиться, испуская запах горелой кожи. Посмотрев на свой палец, он увидел обугленную мякоть, как будто на кожу воздействовала очень высокая температура.

http://tl.rulate.ru/book/96795/1278503