Готовый перевод Radiant Era / Эпоха Рассвета: Глава 21

Часть 21 – Головокружительное снадобье.

После окончания урока Коу Энь, Линь Ци немедленно занял себя делом. Первым делом, он побежал в департамент материально-технического обеспечения и заплатил за список материалов, которые требовались Великому Мастеру Кэ Чжа. Некоторые материалы было довольно легко подготовить; однако, был сделан вывод, что сбор трех тысяч десятилетних десяти-листовых Лунных Цветочных Трав требуемого состояния может занять до двух месяцев.

Забрав те материалы, что были в наличии у департамента, Линь Ци размотал лист с защитным талисманом от Священника Бахрейна. После чего, с тревогой, зашел в Башню Великих Мастеров.

В этот раз, Великий Мастер Кэ Чжа не терял бдительность. Когда Линь Ци вошел в его лабораторию, он сидел на деревянном стуле в углу, держа кристальную мензурку, наполненную жидкостью тускло-зеленого цвета, от которой исходили пузырьки и белый дым.

Заметив Линь Ци, входящего в лабораторию, Великий Мастер Кэ Чжа поставил мензурку на черный базальтовый стол, для экспериментов. Но он сделал это сильнее, чем следовало и, как результат, немного его встряхнул. Несколько капель тускло-зеленой жидкости выплеснулось на стол для экспериментов; раздался шипящий звук и стол мигом сгорел. Слегка кисловатый запах распространился по лаборатории.

Линь Ци вздрогнул; лишь такой монстр как Кэ Чжа мог получать удовольствие, занимаясь столь опасным делом, верно? Принимая во внимание его эффект на стол, эта жидкость, по меньшей мере, имеет сильную разъедающую природу. Если бы нормальный человек сделал глоток, он предположил, что внутренние органы такого человека в миг бы разъелись.

Кэ Чжа выпустил несколько неприродных смешков, после чего проворчал, «Недавно, небольшой кусок еды привел к расстройству желудка, поэтому, я делаю лекарство, которое помогло бы всему кишечнику. О, ты принес мне все, в чем я нуждаюсь?»

Аккуратно поставив на подставку десять деревянных ящичков, разного размера, которые он нес на спине, Линь Ци почтительно поклонился Кэ Чжа, «Уважаемый Великий Мастер Кэ Чжа, для сбора трех тысяч десятилетних десяти-листовых Лунных Цветочных Трав необходимо два месяца. Что касаемо остальных материалов, а именно мозг Двуглавой Змеи, кровь из сердца Бело-волосатого Крылатого Тигра, зубов Чернозубой Ядовитой Летучей Мыши, и остальных восемнадцати видов материалов, то для их подготовки необходимо от одного до двух месяцев».

«Бестолковый мусор!» Кэ Чжа сузил свои глаза и зеленоватые огоньки замерцали в его зрачках. Было непонятно, кого он проклинал, Линь Ци или чиновников с департамента материального обеспечения. Пробормотав что-то себе под нос, он медленно поднялся и тихо пробурчал, «Если я хочу сделать такой вид лекарства, то ни одного из этих материалов мне не хватит. Поэтому, лишь после двух месяцев…»

Линь Ци подумал о письме своего отца и затем тихим голосом торопливо произнес, «Уважаемый Великий Мастер Кэ Чжа, Новогодний праздник также меньше чем через месяц, я…»

Кэ Чжа медленно кивнул головой. Он смотрел на Линь Ци с улыбкой, которая была достаточно страшной, чтоб заставить ребенка заплакать, «За три года, что ты прислуживал мне, ты ни разу не уходил на Новогодний праздник, не так ли? Поскольку материалы не готовы, тогда ты просто отправляешься домой, чтобы увидеть свою семью. Видишь, я рассудительный человек».

После того, как мышцы лица дернулись, Кэ Чжа холодно сказал, «Но до того, подготовь мне еды на два месяца. Ты же не хочешь оставить меня голодающим вплоть до смерти, правильно, Линь Ци? Ммм? В прошлый раз, я был так голоден, что почти стал зависеть от лекарства, чтоб выжить».

Линь Ци почувствовал прилив стыда. Он вдруг подумал, «Кэ Чжа сказал, что у него небольшая проблема с расстройством пищеварения. Возможно ли, чтоб это было следствием употребления той еды, которую я ему доставил вчера? Бедный Великий Мастер, вероятно, он собирался пить это лекарство от своей собственной боли в желудке».

Неуклюже выдавив из себя подобие улыбки, Линь Ци лестно поклонился всем своим телом и сказал, «Это была моей ошибкой, пожалуйста, простите меня».

Подняв свои глаза и увидев, что у Кэ Чжа настроение было определенно хорошим, Линь Ци очерь аккуратно добавил, «В таком случае, Вы не против, если я снова приду завтра чтобы пополнить Вашу еду? У меня на сегодня есть некоторые хлопоты, которые надо уладить к ночи».

Кэ Чжа глянул на Линь Ци в изумлении. Он наклонил свою голову и тихо промолвил, «Хлопотное дело? Что за хлопотное дело? Кто посмел беспокоить тебя? Они не знают, что ты служишь мне? Они не знают, что устраивая неприятности тебе, они устраивают неприятности и моему авторитету?»

Три крайне тяжелых года работы на Кэ Чжа. На протяжении этих трех лет, это был первый раз, когда Линь Ци видел, что Кэ Чжа ведет себя как нормальный человек. Выглядело ли это недостатком? Или он просто возомнил о себе невесть что? В любом случае, Линь Ци это было на руку.

Легко кашлянув, Линь Ци выдавил из себя жалостливый взгляд и сказал тихим голосом, «Вы знаете, за последние три года, я всегда добросовестно служил вам. В университете, я также являюсь примерным студентом, который соблюдает правила. Мои результаты, за последние три года, были одними из лучших на факультете финансов и бухгалтерского учета».

Глубоко вздохнув, Линь Ци, с тем же жалостливым взглядом, глянул на Кэ Чжа и сказал, «Однако, как Вы знаете, там, где есть хорошие люди, обязательно будут и плохие люди. Именно так обстоят дела и в Городском Университете Борали. Есть группа подлецов, которые зарабатывают на жизнь шантажом; они любят использовать насилие что бы запугивать нас».

«Воины Круглого Стола – группа отбросов!», Линь Ци сердито махнул кулаком. «Они – мерзавцы из Армейской Академии. Каждый день, собираясь вместе, они планируют как нажиться на нас, бедных студентах».

С ручьями слез из своих глаз, Линь Ци, стиснув зубы, продолжил, «Мой лучший друг, Вэй Кэ, был схвачен ими. Они хотят, что бы я пришел в назначенное ими место сегодня ночью и заплатил им выкуп за него. Они угрожали, что если я не дам им достаточно денег, то они поломают руки и ноги Вэй Кэ».

Глубоко вздохнув, Линь Ци подавленно взвыл, «Вы же знаете, что мы все бедные студенты. В противном случае, почему бы мы приходили к Башне Великих Мастеров служить Вам?»

Кэ Чжа в изумлении кивнул и, казалось, задумался. Значит, вот как это было? Башня Великих Мастеров в Городском Университете имела отвратительную репутацию. Каждый год они устанавливали все новый рекорд по смертям ассистентов. Если не обездоленное состояние этих бедных студентов, то что еще могло подвергать риску их жизни заставляя приходить и служить этим монстрам, внутри Башни Великих Мастеров?

Линь Ци опустил свою голову и сказал уныло, «Вэй Кэ – честный человек и вся его семья зависит от него. Только потратив свою последнюю медную монету, смогла его семья отправить его сюда и поступить в Пятый Университет. Если его руки и ноги будут поломаны кем-то, тогда…»

Кэ Чжа, обладавший эксцентричным характером, причмокнул своими губами перед тем, как он подошел к передней полке, где хранил свое лекарство. Он взял два пузырька с лекарством красного цвета и три пузырька с лекарством черного цвета и передал их Линь Ци. Он понизил свой голос и сказал, «Красное лекарство – восстанавливающее лекарство с сильным эффектом; даже если твои руки и ноги были б сломаны, оно смогли бы восстановить их на протяжении трех дней. А черное лекарство… ну, просто встань напротив ветра и открой этот пузырек и ты узнаешь его свойства!»

Линь Ци крепко схватил пузырьки с лекарствам. Небрежный почерк на трех пузырьках с лекарством черного цвета объяснял последствия: мощное головокружение.

«Ваша щедрость превосходит щедрость всевозможных богов, дорогой Великий Мастер Кэ Чжа. В остальном гарантированно, я буду беззаветно служить Вам!»

Линь Ци снова и снова глубоко кланялся Кэ Чжа. Он был настолько счастлив, что его сердце, да и организм в целом, пробрала дрожь.

http://tl.rulate.ru/book/96771/74631