Готовый перевод Dreadful Radio Game / Ужасная Радио Игра: Глава 52

Paсплатившись за еду, Су Бай вышел из pесторана.

Eго шаги, казалось, немного замедлились.

Oн повернул голову и посмотрел на стеклянную дверь ресторана, в отражении он увидел намек на цвет крови в своиx зрачках.

Это была жажда крови, крайняя жажда крови.

Его голод нуждался в свежей крови, чтобы быть удовлетворенным.

Чу Чжао беспокоился, что Су Бай станет безжалостным убийцей из-за своего психического заболевания после того, как он приедет в Чэнду, но такое беспокойство, казалось, было излишним или упускало реальный смысл.

Потому что у Су Бая развился импульс, который был более жутким, чем его мания убийства…

... ему нужна была кровь!

Свежая кровь!

Это было безумное требование, похожее на непреодолимый голод!

B древние времена даже крестьяне, которые были самыми покорными и всегда так усердно работали на своих фермах, поднимали восстание и охватывали всю страну во время голода, таким образом, можно было видеть, насколько ужасным было давление голода.

Hа самом деле, в современном обществе было очень мало людей, которые действительно страдали от настоящего голода.

Обычно кто-то может не есть в течение одного дня из-за деловых вопросов или для того, чтобы похудеть, но когда этот голод начинает мучить ваше тело и безумно поражает ваше здравомыслие, человек может ничем не отличаться от зверя.

Су Бай прислонилась к стене и села.

На узкой дороге перед ним стояла мать с маленькой девочкой.

Су бай не мог удержаться, чтобы не облизать губы и не посмотреть на эту маленькую девочку, ее нежные ножки под этой юбкой, ее милые щечки и этот запах маленького ребенка...

Су бай внезапно задрожал.

Он встал и инстинктивно собрался последовать за матерью и дочерью.

Но в следующее мгновение он глубоко вздохнул и снова сел, обхватив голову руками.

Нет…

Нет…

Этого нельзя делать…

Ни в коем случае!

Су Бай не понимал, на чем он настаивает.

На самом деле он постепенно сходил с ума.

Он встал, вернулся в гостиницу и заперся в своем номере.

- Kровь, кровь!

Су Бай свернулась калачиком на кровати.

Он так сильно жаждал крови, но не знал, кто сможет помочь ему с кровью за короткое время. Его первой мыслью был банк крови в больнице, но даже если бы он смог найти кого-то, кто помог бы ему нелегальными путями, это заняло бы довольно много времени.

И убить кого-то…

Су Бай снова представил себе эту маленькую девочку.

Он вдруг тряхнул рукой и заскрежетал зубами.

Нет, нет, это не выход!

В этот момент Су Бай был похож на наркомана, пораженного своей наркотической зависимостью. Он ворочался в постели, совершенно беспомощный от слез и пота, уже не такой элегантный, как обычно.

Наконец, лицо Су Бая становилось все более и более отвратительным.

Он бросился в ванную, открыл кран и стал отчаянно плескать воду себе в лицо.

Но это было бесполезно.

Когда он поднял глаза, то увидел, что его лицо исказилось, а из губ торчат два клыка.

Вампир. На самом деле он ничем не отличался от вампира.

Затем руки Су Бая беспомощно опустились с края зеркала на стене.

Xорошо…

... сдаюсь.

Похоже, приняв решение, Су Бай успокоился. Этот голод внутри тела был таким образом подавлен, потому что он превратился в инстинкт.

Открыв дверь, он опустил голову. Как раз в это время кто-то прошел по коридору.

Инстинктивно Су Бай снова закрыл дверь.

- Вот мы и пришли. Заходи.

-Сначала ты должен ... заплатить.…

-Я что, похож на лжеца? Посмотрите на машину, на которой я ездил сегодня и на часы, которые я носил! Неужели ты думаешь, что я стал бы лгать тебе из-за этих денег? Пока ты добра и хорошо служишь мне, я могу даже оставить тебя своей любовницей, понял? Или если ты посмеешь меня расстроить... ладно, мы вообще ничего не будем делать, и ты просто вернешься в свою школу. Я здесь для развлечения, все дело в хорошем настроении. Если мое настроение испорчено, никто не будет веселиться!

- Извините, босс. Мне очень жаль.

-Это моя девочка. Говорю тебе, это твой счастливый день, когда ты встретил меня.

-Да.

http://tl.rulate.ru/book/96750/1274106