Готовый перевод Masked Knight / Рыцарь в Маске: Глава 5

Глава 5. Лукавый плейбой

Человек был одет в черное, у него был дорогой кожаный ремень на талии и маленькая тканевая сумка на спине. Хотя было темно, его золотые волосы ярко блестели.

– Кто ты?

Роди занервничал и насторожился. Его тело напряглось, он готов был броситься вперед.

– Расслабься!

Человек улыбнулся. Он не выглядел старым.

– На самом деле, это я должен спросить тебя об этом. Кто ты?

Его голос был медленным:

– Это мой дом!

– Твой дом?

Роди немного смутился.

– Конечно!

Мужчина улыбнулся и приблизился на два шага. Лунный свет, наконец, осветил его, открывая красивое лицо. У него были глаза как сапфиры и светлые волосы, такие же яркие, как солнце.

– На самом деле, эта лошадь позади тебя - моя лошадь. И эта женщина на полу - моя сестра

Прошептал он, а затем фыркнул.

– Но ты не волнуйся. Я не таю злобу. На самом деле, я хотел бы поблагодарить тебя!

– Поблагодарить?

Роди удивленно посмотрел на него. У него никогда не было хорошего мнения об этих дворянах.

– Да, спасибо тебе!

Молодой человек рассмеялся.

– Я слишком устал от этого места. Фактически, я уже планирую сбежать отсюда. Другими словами, убежать из дома! Однако я не ожидал, что моя сестра так внезапно вернется в конюшню в столь поздний час. К счастью, ты помог мне с этой проблемой. Хе-хе!

– Ты…. Как долго ты здесь?

Осторожно спросил Роди. Он действительно не мог понять, чего хотел этот молодой дворянин.

– Недолго, я просто случайно увидел всё это. Хехе, я действительно не ожидал, что ты, в лучшем случае, фехтовальщик 2-го уровня, сможешь победить мою сестру! Кажется, ты не так глуп, как кажешься!

Молодой человек говорил с хитрой улыбкой на лице. Его голос имел стандартный дворянский тон. Вычурный.

– И что ты теперь сделаешь? Позовешь стражу или сам арестуешь меня?

Роди сделал два шага вперед, чтобы приблизится к нему.

– Эй!

Молодой человек сразу же сделал два шага назад.

– Стоп! Я не причиню никакого вреда! На самом деле, я благодарен тебе, и я не хочу сражаться с тобой! Я не смогу победить тебя! Я даже не фехтовальщик 1-го уровня. Я возражаю против применения силы в решении проблем!

Он размахивал руками в замешательстве и улыбнулся:

– Вот почему тебе не нужно беспокоиться обо мне.

Затем он развел руками, показывая, что у него нет злых намерений. Затем он подошел к стене, снял седло с перил и пошел к двери.

– Ты ... Ты просто так уйдешь?

Роди недоверчиво уставился на него.

«Мой Бог! Я вырубил сестру этого человека, а он даже не пытается испепелить меня взглядом или что-то вроде того? Он просто уйдет? Он с ума сошел?».

– Почему бы и нет?

Парень нахмурился:

– Я устал от этой дворянской жизни. Наследник Дома Тюльпанов? Катитесь к черту! Зачем мне участвовать в многовековых традициях? Мне это не интересно! Я хочу уйти! Ты знаешь, что мне нравится? Свобода! Знаешь ли ты смысл свободы? Позволь мне сказать тебе! Богатый ты или бедный, без свободы, это ничего не значит! Я художник! Мне нужна свобода! Не семейные правила и честь! Я иду в доки! Сегодня вечером торговое судно отправляется в море! Они едут на Восток! О, Боже! Красивый Восток! Это настоящий рай для мечтателя! Он сможет удовлетворить мое желание стать свободным!

– Ты когда-нибудь видел океан? Синий океан, когда он спокоен, это самая красивая вещь в этом мире. Однако, когда он сердится, он может проглотить всё и каждого! Боже мой! Как чудесно! Я собираюсь отправиться и прожить прекрасную жизнь!

Он радостно засмеялся.

Роди почувствовал, что он смотрит на сумасшедшего и не может произнести ни слова.

«К счастью, он просто псих, и он пришел сюда не для того, чтобы повязать меня».

Пока Роди размышлял, этот псих остановился, чтобы оглядеть его, а затем посмотрел на Николь, лежащую на земле.

– Ах... Я не могу так просто уйти... Хотя она всегда издевалась надо мною и много ворчала на меня, она все еще моя сестра. Кроме того, она красива и лежит без сознания. Я не могу просто оставить ее здесь, вдруг у тебя есть плохие намерения.

Молодой человек серьезно покачал головой. Роди напрягся.

– Скажем так, я сожалею об этом, но у меня нет выбора. В конце концов, если я оставлю тебя здесь с ней, мне будет неспокойно.

– Ты… Что ты хочешь сделать?

Роди напряженно посмотрел на него, замедлив шаг. Он тихо сказал:

– А ты сможешь меня победить?

– Победить? Предлагаешь сражаться? Я же ненавижу насилие!

Молодой человек хитро улыбнулся:

– Мне никогда не нравилось применять насилие! Мне нравится использовать свой мозг! Мозг! Ты понимаешь?

– О чем ты?

Молодой человек с жалостью посмотрел на него и вздохнул:

– Достаточно. Теперь тебе лучше прилечь!

Затем он неожиданно заснул пальцы в рот и свистнул.

Роди тут же попытался понять, что случилось, но прежде чем он успел что-либо предпринять, Гаррус, конь стоявший позади него, вскочил, услышав свист. Его два передних копыта поднялись и лягнули тело Роди.

Роди отлетел, он даже не успел закричать. Его тело врезалось в стойло, проделало дыру и оказалось на улице.

Молодой человек, казалось, расслабился. Он пожал плечами, глядя на отверстие в стене. Когда он увидел, что Роди действительно без сознания лежит на земле, он удовлетворенно улыбнулся.

– Видишь, мне даже не нужно ничего делать! Отлично. Теперь вы двое хорошенько отоспитесь.

Он не схватил вожжи Гарруса, а отправился за другой лошадью.

– Гаррус! Мне жаль, но я не могу тебя взять с собой! Я знаю, что ты хочешь покинуть это гиблое место, так как мы с тобой похожи. Мы верим в свободу. Но я все равно не могу взять тебя с собой! Я собираюсь ходить под парусом! Я оставлю свою лошадь на причале. Возможно, мне придется провести год или больше в океане, ты не сможешь оставаться на корабле так долго.

Молодой человек рассмеялся.

– Почему я вообще с тобой разговариваю? Ты просто лошадь.

После этого он со смехом помахал Николь:

– Прощай, моя дорогая сестра, твой младший брат вызвал у тебя слишком много тревоги. Я пойду и напишу свою собственную историю жизни! Береги себя, сестра! Пожелай мне удачи!

Он сел на лошадь и тихонько ударил ее бока, покидая это место со смехом.

Когда он скрылся в темноте, он не мог не закричать.

– Свобода! Я иду!

Много лет спустя Сет поймет всю истину. То, что мир всегда будет заставлять людей чувствовать себя беспомощными. Независимо от того, как вы хотите убежать, Бог не позволит вам добиться успеха. В конце концов, вы будете привязаны к своей судьбе. Нет никакого спасения.

– Судьба. Судьба – непослушная дрянь. Вы можете подумать, что ее не существует. Тем не менее, она внезапно выпрыгивает, ударяет тебя под задницу, и смеется над тобой, прежде чем исчезнуть вновь.

Годы спустя, эти слова будут известны как знаменитая цитата известного ученого по имени Сет.

Короче говоря, Сет полностью растворился в своей радости от успешного побега и с нетерпением ждал свободы.

С другой стороны, молодой девственник-фехтовальщик столкнулся с очень большими неприятностями.

http://tl.rulate.ru/book/96743/75110