Готовый перевод Transcending the Nine Heavens / За чертой Девяти Небес: Глава 101

101. Король Преисподней Чу

Мужчина, которого высекли две сотни раз по приказу министра Чу, ненавидел его еще больше, несмотря на всю шумиху с культивацией. Но со временем, по какой-то причине эта ненависть сменилась одобрением...

"Может, министр Чу немного жестокий и строгий, но он ведёт нас к светлому будущему."

За это время работа трёх отрядов значительно улучшилась. Из кабинета министра Чу вынесли небольшой лист бумаги с именами более чем десяти чиновников пятого ранга. Это вызвало большую шумиху, ведь эти люди были шпионами Великой Чжао.

После того, как это подтвердилось, принц Те Бутянь был крайне шокирован. Он сразу решил во всем убедиться лично, чтобы избежать ложных приговоров. Но, при проверке, доказательств и свидетелей оказалось великое множество. Принц сильно побледнел. Место казни Города Железного Облака вновь покрылось кровью.

Теперь все дворяне Железного Облака перестали чувствовать себя находящимися в безопасности!

Новые уведомления размещались на стенах города каждый день. В основном речь в них шла о каком-нибудь высокопоставленном чиновнике, который был признан виновным в совершении преступления, такого зверского, что наказанием ему была казнь и изъятие имущества.

Кроме того, эти случаи были тщательно рассмотрены министром Чу. Доказательства были ясными, а их количество в изобилии. Все было в соответствии с правилами и не оставляло места для сомнений.

Название Павильона Бутянь теперь разгорелось так же ярко, как полуденное солнце, в Городе Железного Облака. Народ высоко его ценил, а чиновники не находили себе места. Хотя сейчас выслеживались только шпионы и предатели, кто знает, когда этот легендарный министр начнет охоту на жадных чиновников, которые брали взятки?

Этого никто не мог предсказать.

"Разве мы, чиновники, можем с уверенностью сказать, что наша совесть кристально чиста? Никто не вытирал задницу своими руками? Беспристрастность, честность... Черт подери, да во всем мире не найти такого чиновника!"

В результате все чиновники начали становиться на путь истинный без каких-либо приказов или указаний. Они хотели предстать в лучшем свете на случай если министр придёт к ним. Тогда они смогут по крайней мере сказать: "Я человек маленький, я признал свои ошибки и с тех пор не смею... Пожалуйста, помилуйте... "

Но кое-что оставалось тайной: все ценности, редкие эликсиры, драгоценные камни таинственно исчезали после конфискации. Никто не знал, куда их девали.

Три отряда павильона Бутянь - Отряд Железной Крови, Отряд Свирепой Крови и Небесный Секретный Отряд - постепенно сменили свои названия на Корпус Железной Крови, Корпус Свирепой крови и Небесный Секретный Корпус. Это произошло из-за того, что под соблазном золота и серебра, а также высокого ранга, павильон разросся и заполнился людьми. Как-будто снежный ком.

За полмесяца численность павильона увеличилась с восьмидесяти человек до ста тридцати - почти на половину больше, чем до зачистки.

В то же время министр Чу становился всё более таинственным. Сначала, когда в павильоне еще не было новичков, министр время от времени выходил из своей комнаты на прогулку. Но с прибытием новых людей, из его кабинета выходила только У Цяньцянь, и она же отдавала приказы.

Старым членам Павильона Бутянь приказали никому ничего не рассказывать о министре... Прибывшие новобранцы даже не знали как он выглядит.

Всё что они о нем знали - это смутные описания из чужих уст. Предположительно министр Чу был очень молод, внешне казался хрупким и образованным. Он не знал боевых искусств, но обладал необычайной мудростью. Ничего не ускользало от его глаз. И абсолютно все в павильоне его уважали.

Но всё это были лишь разговоры и слухи без доказательств. Всё это лишь помогало министру Чу прятаться за завесой таинственности.

С другой стороны великие семьи и чиновники Империи Железного Облака начали называть его "Королём Преисподней". Всякий раз, когда "Король Преисподней" отдавал новый приказ, его мелкие демоны выходили на охоту за душами. Если "король" отдал приказ, то даже не надейся сбежать!

В то время в городе появилась пословица: "Если Король Преисподней ждёт тебя к полуночи, то кому захочется задерживать тебя до 4 утра?" Конечно же речь шла о министре Чу.

Услышав эти слова, все согласно кивали. Казалось, ничто не отображало лучше, как они себя чувствовали...

Король Преисподней Чу...был истинным королем ада. Более того, если бы настоящий царь из ада пожелал бы заполучить душу, у доктора все равно был бы шанс спасти этого человека, задержать его хотя бы на несколько дней. Но у Короля Чу невозможно было вымолить даже 15 минут.

Чу Ян был могущественнее самого царя ада...

Слухи распространялись быстро, и когда люди из Павильона Бутянь услышали это прозвище, они сразу подумали: "О Боже! Кто этот гений, придумавший такое идеальное прозвище? "

Министр Чу каждый день проводил в своей комнате. Время от времени он отдавал приказы, касающиеся новых душ. Те, чьи имена попадали на бумагу, уже были мертвецами. Король ада приходил лишь за одной душой за раз, но министр Чу всегда отдавал приказы о казни всей семьи и конфискации имущества. Кроме того, иногда в преступлении оказывались замешаны и другие люди...

Дверь в его комнату казалась мрачной даже в самую светлую пору дня. Некоторые даже говорили: "Перед дверью находится мир живых, но стоит ступить за порог и ты уже в мире мертвых." И все соглашались с этими словами.

Кабинет министра Чу был настоящим царством самого короля из ада.

С тех пор все в павильоне Бутянь стали назвать его "Королем Преисподней". Все верили, что он заслужил это прозвище, и даже делал его более величественным...

- Эй, ты сегодня видел Короля Преисподней?

- Нет, Король редко выходит в люди.

- Ну вот, Король Преисподней отдал новый приказ...

- Этим утром уже словили одну душу. Демонесса отдала приказ и передала дело Мрачному Жнецу...

Мрачным Жнецом теперь называли бывшего главу Павильона Бутянь, бывшего лидера Отряда Свирепой Крови и нынешнего главу Корпуса Свирепой Крови Чэн Цзыана!

Даже такой красавице как У Цяньцянь дали прозвище "Демонесса", так как она оглашала приказы вместо Чу Яна... У Цяньцянь всегда вела себя кротко, но чем большими слухами обрастал Чу Ян, тем больше стали бояться и саму Демонессу.

- Черт подери, разве Король Преисподней еще недостаточно людей положил?

- Разве он когда-нибудь насытится? Ты шутишь?

- Эх, а как выглядит Король Преисподней?

- Король Преисподней... Умереть захотел и меня с собой тянешь? Лучше рот закрой.

- А если в двух словах?

- Вкратце, если бы обычный человек увидел Короля Преисподней, то в лучшем случае испугался бы до смерти... - говорящий и сам никогда не видел министра Чу, но без колебаний выдумал собственную историю.

- Испугался до смерти...в лучшем случае? Тогда что случилось бы в худшем случае?

- Неужели настолько страшно?

- Да, он же Король Преисподней...

В результате слухи расползлись повсюду. Чем дальше они распространялись, тем ошибочней становились. Король Преисподней становился всё безжалостней. Меньше чем за месяц имя Короля Преисподней стало известно во всем Городе Железного Облака!

В ответ на эти слухи наш "Король" не мог сидеть сложа руки и не обращать внимания. Как только он узнал, что слухи стали быстро распространяться, он тут же отдал приказ выслать людей, чтобы они "подлили масла в огонь и сделали их еще свирепее. Пусть люди узнают больше. И чем зловещее, тем лучше"...

После этого Король Преисподней Чу сделал себе ужасную маску и несколько раз появился в ней в павильоне Бутянь. Синее лицо с желтыми клыками, источающее зловещую ауру. Даже при дневном свете можно было нагадить в штаны от страха при виде этой маски...

Со временем, за исключением некоторых людей, которых он знал, все члены павильона, даже самые старые, недоумевали при виде Чу Яна. Постепенно они забыли, как он выглядел на самом деле, и в их памяти остался лишь образ хладнокровного, безжалостного, жаждущего крови Короля Преисподней Чу.

http://tl.rulate.ru/book/96706/29642