Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 115

Heavenly Farmer (Божественный Фермер) Глава 115 – Чудо

Перевод: Vzhiiikkk

–––––––

— Господин Е, как Вы это сделали?

Академик Ян неожиданно поднялся со стула и посмотрел на Е Сяочэня горящими глазами. Его голос дрожал.

Остальные были не в лучшем состоянии.

— Это... поразительно...

Фан Юань посмотрел на начальника: — Это же не сон?

— Это чудо.

Ван Юаньдун не знал как выразить свой шок. Он не верил своим глазам.

— Господин Ян, — улыбнулся Е Сяочэнь, — как я и сказал, это просто часть техники Духовного Прислушивания Пяти Пальцев. Она позволяет общаться с сознанием растения. Если Вам удастся понять её, то Вы тоже будете способны на такое.

— Я-я тоже? — спросил другой эксперт дрожащим голосом.

Если эта техника действительно настоящая, а не какой-то фокус, то и закон, упомянутый им, должен существовать. По крайней мере, Е Сяочэнь явно вышёл в правильное направление.

— Конечно, — уверенно подтвердил Е Сяочэнь.

— Сяочэнь, ты научишь нас? — Фан Юань не мог не спросить.

Остальные тоже смотрели на него страстными глазами. Фан Юань задал вопрос, который интересовал каждого.

— Естественно, — кивнул Е Сяочэнь. — Эта техника может казаться простой со стороны, но на самом деле её чрезвычайно трудно понять, потому что нужно оттачивать не только движения, но и мысли. Вам не удастся её понять, пока вы не научитесь отделять своё «Я» от мира, полностью концентрируясь на послании.

— Нужны какие-то особые таланты? — спросил Фан Юань, растирая руки. Ему это было очень интересно. — Можно как-то сразу проверить, есть ли они?

— Да, есть очень простой тест. Закрой глаза и коснись пальцем стола. Если тебе удастся полностью отгородиться от всех остальных чувств и почувствовать лишь это касание, значит талант у тебя есть, — засмеялся Е Сяочэнь.

— Как именно тыкать? Не важно? — спросил Фан Юань с выжидающим взглядом.

— Не важно. Это тоже техника созданная мной, тренирующая, в некотором смысле, вашу душу. С талантом и практикой, в состояние духовного прислушивания можно будет входить в любом месте и в любое время. Вот этот уровень и требуется только для того, чтобы начать.

— Прошу, научи нас! — нетерпеливо попросил Фан Юань.

Е Сяочэнь кивнул и принялся демонстрировать простейший метод.

На самом деле он был очень прост, при достаточном количестве практики любой мог добиться результата.

Все присутствующие в конференц-зале принялись за попытки войти в состояние духовного прислушивания, в том числе и иностранные эксперты вместе с их переводчиками.

Меньше чем через минуту, Фан Юань открыл глаза и было собирался заговорить, но Е Сяочэнь поднял руку и его друг понял, что остальные тоже пытаются. Если он издаст какой-либо звук, то помешает другим.

Спустя некоторое время люди начали открывать глаза, так и не добившись успеха в состоянии духовного прислушивания.

Через несколько минут лишь пятеро остались с закрытыми глазами. Это были академик Ян, профессор Тянь, Чжан Кэцинь, и два иностранных эксперта: доктор Джеймс и Ганди.

Е Сяочэнь с удивлением посмотрел на Чжана Кэциня. Он не ожидал от него такого упорства, но это показывало, что у него большие шансы.

С одной стороны техника духовного прислушивания была очень простой, но ещё более она была странной. Если однажды не получилось войти в это состояние, то со временем импульсивность будет лишь выше, а потому шансы уменьшаются с каждым разом.

В то же время, лица всех пятерых были спокойны как безбрежное море.

Он не был удивлён на счёт академика Яна и остальных экспертов мирового уровня. Раз они достигли таких высот, то нет никаких сомнений в стойкости их духа.

Тем не менее, талант Чжана Кэциня его удивлял. В сравнении с академиком Яном и остальными ему не хватало опыта, но пробел перекрывал талант.

Спустя приблизительно восемь минут, Чжан Кэцинь открыл глаза, он выглядел очень уставшим. Эта техника требовала больших усилий.

Он как раз протирал глаза, когда остальные, практически одновременно, тоже открыли глаза.

Все они выглядели уставшими, но при этом лица каждого выражали восхищение.

Хотя это странное состояние непонятным образом вызывало большую усталость, их радости не было границ.

Состояние духовного прислушивания было чудесно хотя бы тем, что не походило ни на что другое.

Все их чувства казались изолированными и лишь пять пальцев словно бы продолжали существовать в пустоте. Но даже это чувство казалось иллюзорным, словно ощущались не пальцы, но что-то ещё, что-то совсем иное, связанное с душой.

Вот что Е Сяочэнь имел в виду под шестым чувством.

Это было удивительно.

— Господин Е, я не знаю как выразить Вам благодарность за этот вклад в ботанику. Прошу, примите мой поклон, — неожиданно встал и поклонился академик Ян.

Остальные удивились, но тут же последовали его примеру.

Е Сяочэнь стеснялся, но он должен был принять эту честь, потому что действительно передал им неоценимые знания.

Е Сяочэнь поднялся и хотел что-нибудь сказать, но замешкался, увидев решительность в глазах людей.

Академик Ян дал всем ясно понять, что ему удалось постичь технику Е Сяочэня. Это означало, что у остальных к этому таланта не было.

Люди в конференц-зале чувствовали зависть, восхищение, и сожаление. Атмосфера нависла очень сложная.

Сознание растений – новый виток ботаники, а может и всей биологии. Если им будет недоступна эта техника Е Сяочэня, то шансов добиться успехов в ботанике нового века не будет тоже.

После того как Е Сяочэнь покинул конференц-зал, между присутствующими началась оживлённая дискуссия. Академик Ян, Чжан Кэцинь, и ещё трое людей обсуждали свои ощущения. Всем была очень любопытна техника Е Сяочэня.

— Сяочэнь, скажи, как ощущается состояние духовного прислушивания? — Фан Юань последовал за ним.

— Будь я слепым, как бы ты описал мне цвета?

— ...Блин.

Фан Юань закатил глаза и умоляющим голосом спросил: — Это точно конец? Всё, нет у меня таланта?

— Что думаешь сам? — ответил Е Сяочэнь с улыбкой.

— Эх, нет, так нет. В любом случае, я и так хорошо живу, — вздохнул Фан Юань. После чего положил руку ему на плечо и сказал: — Сяочэнь, я представить себе не мог, что однажды ты достигнешь такой вершины. Если честно, то ощущения такие, будто я сплю.

— Уверен, что это не так? — засмеялся Е Сяочэнь.

— Если и так, лучше не просыпаться. Брат, если мне достанутся хоть крохи твоей славы, я воспарю, — засмеялся Фан Юань.

— Ладно, у меня дела, так что я поехал, — помахал рукой Е Сяочэнь.

— Эй, ты не останешься на обед? — спросил Фан Юань. — Всё уже готово.

— Сегодня никак, — пожал плечами Е Сяочэнь. Ему нужно было позаботиться о ферме. Сейчас на ней появилась проблема, которую нужно срочно решить.

http://tl.rulate.ru/book/96701/557532