Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 42

Глава 42 – Разливая вина

–––––––

Старый фермер Е изумленно посмотрел на Е Сяочэня. Вдруг он почувствовал себя заинтересованным.

Как правило, все боятся его статуса.

Даже Чжан Кэцинь и Ван Юаньдун действовали очень скромно.

Но этот молодой человек не только не пострадал от его импульса, но и говорил с чувством гордости.

Да, это точно была гордость.

Он встречал многих молодых людей с удивительными способностями, талантами или влиятельными семьями. Даже тогда перед ним они подавляли свою гордость и старались угодить ему.

Отлично.

Пусть мальчишке будет дарован шанс.

Старый Е кивнул и сказал: – Хорошо, пойдём.

После этого он ничего не говорил.

Его немного заинтересовал этот юноша. Ему было действительно любопытно, какими же способностями он обладал, если способен сохранить гордость перед ним?

И он также чувствовал, что Чжан Кэцинь, как благоразумный человек, не притащил бы с собой простака.

Значит, юноша и вправду обладает какими-то навыками.

Е Сяочэнь последовал за старым Е.

Мастер Пэн, профессор Чжан и Ван Юаньдун тоже вошли.

Комната была украшена очень просто.

Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, насколько стара мебель здесь.

Рядом с окном стоял стол, на котором было уникальное дерево бонсай.

Выглядящее точно как на фотографии.

Однако область пожелтевшей листвы увеличилась.

Казалось, что дерево уже прошло свою стадию расцвета и перешло в стадию медленного угасания.

Старый Е посмотрел на своё сокровище и тут же на его лице появилось выражение боли.

С того самого дня, как он получил дерево бонсай, оно было ему как ребёнок.

Под взглядами нескольких людей, Е Сяочэнь вышёл вперед. Сначала он внимательно посмотрел на бонсай, затем протянул палец и осторожно коснулся ствола.

Кора была гладкой, восхитительной на ощупь.

‘Какое изумительное сознание...’ – Однако самым привлекательным было то, что Е Сяочэнь почувствовал очень сильное сознание растения.

Изумительно сильное.

Он задумался над этим. Хотя со стороны дерево было крохотным, оно хранило в себе три сотни лет истории.

Не многие деревья жили больше ста лет, но ещё меньше деревьев доживали до такого почтенного возраста.

С такой длинной историей у сознания растения было полно времени для развития.

Со стороны выглядело так, будто Е Сяочэнь просто касается бонсай.

Никто не знал, что он обменивается информацией с сознанием растения.

Через некоторое время Е Сяочэнь убрал свою руку и нахмурился. Он объединил полученные знания с опытом в системе Шэнь-нун.

Юноша вздохнул про себя, когда отключился от сознания растения. К сожалению, его уровень не позволял ему по-настоящему общаться с растением, и сейчас у него на руках были лишь намёки.

Теперь он мог только осуществить анализ относительно той информации, что дало ему сознание растения.

Это было испытанием опыта и знаний.

К счастью, он получил систему Шэнь-нун два месяца назад, так что опыт уже был.

– Господин, я хочу задать вопрос, – сказал Е Сяочэнь, хорошо подумав.

– В чём дело? – Старый Е следил за каждым движением юноши.

Как человек, который занимал высокую позицию в иерархии в течение длительного времени, лучше всего у него получалось наблюдать, оценивать и анализировать. Можно сказать, опыт усовершенствовал его и без того проницательный взгляд.

Естественно, он понимал, что Е Сяочэнь не притворялся, а действительно пытался диагностировать проблему.

– Вы вообще поливаете свой бонсай? – спросил Е Сяочэнь.

– Чушь, если бы я не поливал его, оно бы уже давно засохло, – старый Е закатил глаза.

Он ошибся в оценке этого юноши?

Притворщик, презирал его Вань Юаньдун.

Е Сяочэня не заботила реакция, он спросил, – Господин, какую воду вы обычно используете?

– Вода из горного ручья, чистая и естественная, – ответил старик. – После кипячения можно пить, очень приятная на вкус.

Мастер Пэн был неумолимо удивлен. Насколько он знал старого Е, этот человек бывал или вспыльчивым, или очень вспыльчивым.

Но сейчас он не замечал никаких признаков гнева.

Это было странно.

– Больше ничего?

– Нет, только вода из ручья

Старый Е чувствовал, что его терпение заканчивается.

– Как давно вы здесь живёте? Вы всегда использовали воду из этого источника? – продолжил Е Сяочэнь.

– Я живу здесь уже год, всё это время поливаю водой из ручья, – сказал старый Е спокойным тоном и добавил сердитым: – Мальчик, ты закончил?

– Практически, – кивнул Е Сяочэнь.

– И в чём проблема?

– Пока не знаю, но я слышал, что у таких драгоценных бонсай должны быть записи по уходу. Могу я на них взглянуть?

– Подождите здесь.

Старый Е вышёл в другую комнату и взял странный деревянный ящик.

Он осторожно положил его на стол, открыл крышку и достал из него бумагу.

Она казалась очень старой и явно была сделана из необычного материала, иначе давно бы уже рассыпалась в прах.

– Мальчик, можешь посмотреть, но если испортишь, то за всю жизнь не расплатишься, – предупредил старик.

Е Сяочэнь кивнул. Не говоря уже о том, что в этой тонкой книжке записано культивирование бонсай, её можно было считать настоящей реликвией.

Посмотрев на неё, он закатил глаза. Неожиданно оказалось, что иероглифы были написаны в традиционном китайском стиле.

Юноша очень старался их прочесть, но выходило не очень.

Е Сяочэнь кашлянул и взглянул на профессора, который сильно нервничал: – Профессор Чжан, не могли бы вы рассказать мне о содержании этой записи?

Профессор Чжан кивнул, будучи профессором и известным ботаником, да и просто старым человеком, он умел читать традиционный китайский.

Он принялся переводить содержание Е Сяочэню.

Через несколько минут профессор Чжан закончил.

– Вино? Вы уверены, этот белый восковой бонсай орошается вином? – Е Сяочэнь был ошеломлён.

– Да, раз в некоторое время нужно орошать его вином, это придаёт ему очаровательный вид, – сказал старый Е. – Мальчик, ты же не хочешь сказать, что проблема в вине? Я следую этому методу уже несколько лет, если бы проблема была в вине, бонсай давно бы засох.

Е Сяочэнь был действительно удивлен, если бы не эти слова, он мог бы и не поверить.

Видимо Старый Е заботился о бонсай в соответствии с инструкциями, записанными в дневнике, и никогда не сталкивался с какими-либо проблемами.

Е Сяочэнь наконец улыбнулся.

У него просто не было всей необходимой для анализа информации.

Но теперь он понял проблему.

– Ну, господин, я знаю, в чём проблема. Если не ошибаюсь, не так давно вы начали поливать его лекарственным вином, верно?

http://tl.rulate.ru/book/96701/211593