Готовый перевод Heavenly Farmer / Божественный фермер: Глава 13

Глава 13: Гость

–––––––

Через несколько минут грузовик вернулся.

Выйдя из кабины грузовика, юноша сказал: – Этот грузовик, должно быть, использовался два-три года, двигатель явно был в ремонте. С остальным проблем нет.

Продавца бросило в холодный пот.

Он сказал Е Сяочэню, что автомобиль в отличном состоянии, как ему теперь покупателю в глаза смотреть?

Е Сяочэнь посмотрел на водителя и удивился. Как он с помощью небольшой поездки смог определить состояние двигателя и степень его износа?

– Старший брат, а будет ли отремонтированный двигатель влиять на работу автомобиля?

Е Сяочэнь понял, что перед ним стоит эксперт в своей области и был очень взволнован.

Когда покупаешь подержанный автомобиль, самым страшным может быть то, что он уже бывал в аварии.

– Если с ним аккуратно обращаться, то в течение лет тридцати не должно возникнуть никаких серьёзных проблем. Вам нужно будет уделять больше внимания его обслуживанию, – сказал парень.

Е Сяочэнь с облегчением произнес: – Спасибо, брат!

Он решил воспользоваться этой возможностью, чтобы приобрести автомобиль прямо сейчас.

– Брат Е, ты хочешь купить этот грузовик? – спросил Ван Шуйшэн.

Е Сяочэнь кивнул в ответ. Хотя грузовик был немного дороже, чем он рассчитывал, он все равно купит его.

Он решил, что как только разбогатеет, то приобретёт новую технику.

– Хороший выбор. Итак, господин Чжан, сколько стоит этот грузовик? – спросил Ван Шуйшэн и посмотрел на продавца.

Чжан заискивающе улыбнулся, поклонился, и сказал, – Другу господина Вана, безусловно, предложу купить грузовик по самой низкой цене – тридцать тысяч*. Это самая низкая цена, которую я могу предложить.

(*270.000р)

Глаза Е Сяочэня чуть не выскочили из орбит от удивления. А этот толстяк действительно бессовестный тип! До этого он говорил, что шестьдесят пять тысяч за такой грузовик ему чуть ли не в убыток, но тут цена неожиданно снизилась больше чем в два раза!

Он горько усмехнулся про себя. Заниматься бизнесом на самом деле не так просто. Ему чуть не всадили нож в спину, и было очень трудно защититься от этого.

После обсуждения цены, следующие шаги были очень простыми.

– Брат Е, у вас есть сегодня свободное время? Как насчет обеда с моей семьей?

Ван Шуйшэн не ушел, пока не оформили документы на покупку грузовика.

Впервые Ван Шуйшэн пригласил Е Сяочэня в гости, юный фермер, конечно же, не мог отказаться от такого предложения, ведь он смог купить этот грузовик только благодаря Вану Шуйшэну и без их присутствия понёс бы огромные убытки.

Е Сяочэнь сел в грузовик, который он только что купил, и покинул рынок грузовиков, следуя за автомобилем Вана Шуйшэна.

Как самый богатый человек в городе Ян Ши, Ван Шуйшэн, естественно, не мог жить как простые смертные. Его вилла располагалась в прекрасной местности с красивейшими видами.

За воротами виллы висели камеры видеонаблюдения.

Вслед за машиной Вана Шуйшэна Е Сяочэнь въехал во двор виллы на грузовике.

Вскоре Е Сяочэнь увидел дом, в котором жил Ван Шуйшэн.

Дом был, если сказать одним словом, роскошным.

Он явно был построен по индивидуальному проекту. Это было многоэтажное здание в западном стиле с садом в восточном стиле. Сочетание было необычным, но всё в целом смотрелось очень гармонично. Было понятно, что тут поработали лучшие дизайнеры и архитекторы.

Такие роскошные виллы Е Сяочэнь видел только в кино.

Он тихо вздохнул. О жизни богатых людей обычный человек мог только мечтать.

Внезапно в его сердце разгорелась жажда власти, и он подумал: – ‘Я тоже хочу жить в таком доме в будущем!’

Это мир денег, и жажда богатства овладевала людьми любых взглядов и возрастов.

Е Сяочэнь тоже не смог её избежать. Такая обстановка оказала на него большое влияние, и деньги стали его главной целью в жизни.

– Дядя Е!

Когда Е Сяочэнь вошел в дверь, он услышал тонкий голосок, а затем увидел, что к нему подошел трёхлетний ребенок.

Это был сын Вана Шуйшэна, Си Бао.

В последний раз он видел мальчика в больнице, а теперь он полностью выздоровел и его выписали.

Хотя до этого Е Сяочэнь и Си Бао встречались только один раз в больнице, этот ребёнок привязался к нему . Он не испугался незнакомца и, возможно, ему понравилась аура Е Сяочэня.

Е Сяочэнь обнял Си Бао и поцеловал его в пухлую щёчку.

– Сяочэнь. – В комнату, улыбаясь, вошла жена Вана Шуйшэна – Чжу Цинцин.

– Здравствуйте, – сказал Е Сяочэнь с застенчивой улыбкой. Он не был общительным человеком и чувствовал себя неудобно, приветствуя девушек, особенно красивых. Хотя она и не была юной, его взволновала её зрелая, изысканная красота.

– Сяочэнь, присаживайтесь. Я пока приготовлю обед.

На Чжу Цинцин был надет фартук.

Мужчины успели обменяться несколькими фразами, а потом зазвонил телефон. Ван Шуйшэн встал и вышел в другую комнату.

Е Сяочэнь решил пока провести время с Си Бао. Мальчик взял детскую книжку и начал рассказывать ему историю.

Этот ребёнок был ещё мал, но он очень эмоционально рассказывал сказку и постоянно жестикулировал.

Е Сяочэнь улыбался, глядя на него.

– О, дядя Е, не смейтесь надо мной! Вы должны слушать... – Мальчик расстроился.

– Хорошо, я больше не буду, – сказал Е Сяочэнь с серьёзным видом.

Ребёнок продолжил рассказывать ему сказку.

Когда Ван Шуйшэн вошел в комнату, то увидел, что его сын с серьезным видом что-то рассказывает, а Е Сяочэнь внимательно его слушает. Это заставило его невольно улыбнуться.

Его сын любит рассказывать истории. Пока отец находится дома, ему приходится каждую минуту их слушать, и нужно обязательно делать серьёзное выражение лица и не улыбаться.

Наконец, пришло время обедать и мальчик, наконец, отпустил Е Сяочэня.

Е Сяочэнь почувствовал необыкновенный аромат блюд. А Чжу Цинцин, оказывается, талантливый кулинар!

– Си Бао, сходи позови тетю на обед.

Ван Шуйшэн пообещал ему, что он продолжит рассказывать истории после еды.

– Хорошо.

Мальчик быстро выбежал из столовой.

Вскоре перед ними появилась девушка с длинными волосами, держащая за руку Си Бао.

Е Сяочэню показалось, что она сделана из воды. Чистая кожа, нежный взгляд. Но особенно её глаза. Глядя в них, люди не могли избавиться от умиления. Е Сяочэнь не мог отвести от неё взгляд. Их взгляды встретились и его сердце начало бешено колотиться. Он не мог не смотреть на неё. Е Сяочэнь смутился и почувствовал, что его щеки горят.

http://tl.rulate.ru/book/96701/135617