Готовый перевод Chef in the Apocalypse / Шеф-Повар во Время Апокалипсиса: Глава 6: Класс Шеф-повар

Сердце Джейса заныло, отчаяние нахлынуло на него, словно приливная волна. Осознание того, что ему достался класс «Шеф-повар», казалось злой шуткой. Все эти бесконечные часы, проведенные за тренировками, доведение навыков до предела - оказались напрасными. Он мечтал получить легендарный класс, который даст ему возможность проложить путь к власти, через надвигающийся апокалипсис. 

В мыслях он представлял себя мастером меча, его клинок сверкал неземным сиянием, когда он в одиночку уничтожал полчища монстров. Он представлял себя почитаемым воином, возглавляющим борьбу с силами тьмы и ставшим маяком надежды для остатков человечества. 

Но судьба распорядилась иначе, сейчас он чувствовал себя беспомощным и потерянным. Звание Шеф-повара, бывшее когда-то заветной мечтой, теперь стало для него горьким напоминанием о прошлой жизни, разбитой катастрофическими событиями. Мир, который он знал, перестал существовать, сменившись суровой и неумолимой реальностью. 

Тяжело вздохнув, Джейс собрался с силами и открыл раздел характеристик, надеясь, что среди руин его разбитых устремлений найдется что-то позитивное. Его глаза, все еще вялые, сканировали экран в поисках хоть какого-нибудь проблеска надежды: 

---

Имя: Джейс 

Звание: N/A 

Класс: Шеф-повар

Подкласс: N/A 

Уровень: 1 

Опыт: 0/100 

Здоровье: 100/100 

Мана: 50/50 

Сила: 2 

Ловкость: 2 

Интеллект: 1 

Живучесть: 3 

Удача: 20 

Очки статов: 0 

---

Джейс решительно сузил глаза, тщательно изучая свой скудный объем характеристик. Предоставленные ему статы, их всего 8 - вызвали у него прилив отвращения. По сравнению с предыдущим классом мечника, даже на первом уровне, этот класс казался жалким. Он почувствовал, как в горле поднимается ком разочарования. 

Самое значительное изменение претерпел показатель «Удача», который составил 20 единиц. Это была своеобразная фишка класса, однако удача являлась неосязаемым атрибутом, ее преимущества были неуловимы и неопределенны. 

— За что мне такая участь? — пробормотал Джейс с нотками разочарования в голосе. Второй шанс на жизнь должен был предоставить возможностью все исправить, вознестись над трудностями новой реальности. Но теперь казалось, что все складывается против него, намеренно выставляя его самым слабым человеком на Земле. 

Не желая поддаваться отчаянию, Джейс быстро переключил внимание, надеясь на то, что, может быть, найдется проблеск боевых навыков, который спасет его положение. Его взгляд остановился на разделе навыков, сердце вновь обрело надежду:

---

Навыки: 

Базовая кулинария (lvl. 1) - позволяет готовить простые блюда с небольшими полезными эффектами. 

Анализ ингредиентов (lvl. 1) - позволяет определять свойства и качество ингредиентов. 

Усиление вкуса (lvl. 1) - усиливает вкус и питательную ценность приготовленных блюд. 

VIP15 (макс.) - повышает удачу. Временное повышения характеристики на 10 елиниц.

---

Когда он изучил список навыков, зародившаяся было надежда быстро угасла. Все перечисленные способности были сосредоточены вокруг небоевых аспектов, каждый из них был связан с кулинарным искусством. С губ Джейса сорвался глубокий вздох, в котором чувствовалось разочарование. 

— Что это за... мусор? — пробормотал он, в его голосе чувствовалось недоверие. Он повторно изучил навык «VIP15», который переливался золотым светом. 

— Возможно, в этом умении есть плюс... но без боевых способностей как я могу надеяться выжить? — в голосе Джейса звучала решимость, его разум напрягся, готовый противостоять непреодолимым трудностям. Десять лет, проведенных в условиях апокалипсиса, отточили его умственную стойкость. Он знал, что зацикливание на негативе может привести только к гибели. 

— У меня нет времени на жалость к себе, — заявил Джейс, нахмурившись еще сильнее. Предстоящие задачи требовали от него внимания и непоколебимой решимости. 

Окружающий мир погрузился в пучину хаоса, в воздухе витала атмосфера надвигающейся опасности. Инстинкты Джейса требовали найти убежище, укрыться от полчищ кровожадных монстров, которые теперь заполонили некогда знакомые улицы. 

Воспоминания нахлынули на него, память о колоссальной катастрофе, изменившей мир. В те жуткие первые дни он замирал от страха, отчаянно уворачиваясь от лап безжалостных гоблинов, охотившихся за оставшимися в живых беззащитными людьми. Лишь на рассвете он наткнулся на подземное убежище - маяк надежды в море отчаяния. 

Набравшись решимости, Джейс помчался вперед, стуча ногами по мостовой, пробираясь к подземному убежищу. Его сердце билось в такт шагам, исполняя решительную симфонию выживания. 

Сердце Джейса бешено колотилось, когда он мчался по улицам, симфония криков и ужаса отдавалась в его ушах. Отчаяние наполняло его голос, когда он пытался предупредить других, направить их в безопасное место, но его крики оставались неуслышанными. 

Выжившие люди с испуганными лицами проносились мимо него, их взгляды застывали в призрачном танце с преследующими их ужасами.

С тяжелым вздохом разочарования Джейс покачал головой, испытывая глубокое чувство жалости. Паника поглотила их, лишив способности воспринимать голос разума. Не останавливаясь на достигнутом, он упорно шел вперед, не сводя глаз с манящего его убежища. 

Запущенные мышцы его тела бурно протестовали, результат аморфного образа жизни в течении последних трех месяцев. Однако Джейс противился боли, подстегиваемый неотложным моментом. Каждый шаг приближал его к убежищу, мысли были сосредоточены на том, чтобы добраться до него в относительной целостности. 

Пока он мчался вперед, его внимание привлекло неожиданное зрелище - женщина, прижавшаяся к стене, в глазах отчаяние. Она была одета в струящуюся зеленую мантию, ткань которой резко контрастировала с окружавшим их мраком. Перед ней на земле лежал посох - символ ее призвания. 

Джейс удивленно расширил глаза, в них мелькнуло узнавание. В прошлой жизни он видел безжизненное тело этой женщины, лежащее на улице - ее судьба была предрешена в хаосе, поглотившем их мир. 

Тогда он не знал, что зеленое одеяние, в которое она была облачена, означает, что она была клириком, грозным целителем и хранителем жизни. За несколько дней до его собственной гибели на всем континенте было всего пять целителей, а их ценность превосходила ценность десяти тысяч мечников. 

Его шаги замедлились, тело застыло на месте, обдумывая дальнейшие действия. Отчаяние женщины зацепило его сердце, его осенило глубокое понимание. В этом опустошенном мире присутствие целителя было редкостью и считалось бесценным даром.

http://tl.rulate.ru/book/96674/3314535