Готовый перевод If It’s Wrong, Then It’s Wrong / Ошибка так ошибка: Глава 3.1 Женщина-телохранитель с ребенком

День 1

Ночь становилась все темнее, за окном шел дождь.

В помещении лицо Цзи Чаочжоу было бледным и не выражало никаких эмоций. Он сидел на диване с полуприкрытыми глазами, губы его были так плотно сжаты, что почти превратились в ниточку, а длинные ноги он положил на журнальный столик; его неподвижная фигура практически сливалась с темнотой.

От него, как от безжизненной прекрасной статуи, исходила холодная и упадническая аура.

Ландыши, взятые днем из машины, были помещены в стеклянную вазу и одиноко стояли на пустом обеденном столе. Пухлые белые цветы низко свисали, тускло светясь в темноте белым.

В это время мобильный телефон на журнальном столике вдруг завибрировал, экран засветился, и неожиданный свет показался ослепительно ярким.

Чжи Чаочжоу не шелохнулся, и через мгновение экран снова замигал.

Через некоторое время он протянул руку, чтобы взять телефон, и смахнул по экрану, чтобы разблокировать его. Два человека один за другим отправили ему сообщения в WeChat.

[№6: Я жду тебя внизу].

[Цзи Мушань: Ешь вовремя, не пренебрегай заботой о себе].

Взгляд Цзи Чаочжоу упал на сообщение в WeChat, отправленное №6.

Несколько дней назад Цзи Мушань получил откуда-то заключение о прохождении медосмотра, пришел за ним и попросил Цзи Чаочжоу поесть вовремя.

Цзи Чаочжоу не обратил на него никакого внимания.

И вот теперь этот №6 нанят, чтобы контролировать его?

Хотя Цзи Чаочжоу обещал тетушке Юнь помириться с Цзи Мушань, он никогда не хотел есть, даже когда его желудок жаловался.

Покалывание, исходившее от его тела, казалось, только усиливало его бодрость.

***

Чэн Лю вернулась к себе, чтобы помыть голову и принять душ. Из шкафа, заваленного однотипной одеждой, она небрежно выбрала чистую. Поскольку до выхода было еще рано, она села за компьютер и стала читать документы, присланные ее главным помощником.

Но на этот раз она специально поставила будильник, чтобы не погрузиться в работу настолько, чтобы забыть о свидании.

Она также добавила адрес своего парня в приложение для доставки в мобильном телефоне.

В этот момент Чэн Лю почувствовала, что у нее есть потенциал стать хорошей девушкой.

В 19:40 Чэн Лю прибыла к пятому дому в районе Вэньсин и отправила сообщение своему парню, попросив его спуститься.

Ответа долгое время не было, и только в восемь часов вторая сторона прислала предложение: [Я не хочу есть, ты возвращайся первой].

Чэн Лю сидела в машине и смотрела на сообщение, немного озадаченная.

Несколько дней назад он жаловался, что она не выходит с ним на связь. Теперь же, когда она вернулась и нашла время для свидания, почему он совсем охладел?

Чэн Лю задумчиво постучала пальцем по рулю.

Вероятно, парень кокетничал, чтобы она побольше старалась и его уговаривала.

В прошлом она часто слышала, как деловые партнеры среднего возраста жаловались, что их жены или дети используют такой способ привлечения их внимания.

В то время Чэн Лю совсем не интересовалась подобными вещами, но теперь, когда она испытала это на себе… Эти деловые партнеры явно выпендривались!

Подумав об этом, Чэн Лю слегка выпрямилась. У нее тоже есть парень, и он выглядит потрясающе.

Его своеволие не имело особого значения.

Она может просто побаловать его!

Поэтому Чэн Лю вышла из машины под зонтиком, решительно настроенная начать уговаривать своего парня.

[No. 6: Недавно в ресторане Guyu появилось новое блюдо, легкое и сытное для желудка, очень подходящее для тебя, можно есть сколько угодно.]

[No. 6: Это их блюдо, picture.jpg]

[No. 6: picture.jpg x12]

Модели должны поддерживать себя в форме, поэтому им не следует есть жирную пищу или пищу со слишком большим количеством специй.

Чэн Лю почувствовала, что она очень внимательна.

Кроме того, она узнала, как поступают те деловые партнеры среднего возраста, которые уже прошли через все это с отличным результатом: жалуются!

[№ 6: Жизнь нелегка для всех, надеюсь, ты можешь войти в мое положение.]

В ее компании было так много людей, ожидающих выплаты зарплаты, что Чэн Лю чувствовала, что ее парень должен понять, насколько она занята в это время.

Но в будущем она обязательно изменится! Она будет проводить больше времени со своим парнем.

***

После того как Цзи Чаочжоу отправил сообщение телохранителю, он не успел положить телефон, как тот завибрировал от нескольких входящих сообщений.

Он открыл переписку WeChat с № 6 и посмотрел на фотографии блюд, которые она продолжала присылать.

Наконец собеседник отправил еще одно сообщение.

Цзи Чаочжоу слегка нахмурился, ему не понравились слова собеседницы, которые были равносильны моральному шантажу.

Он встал, включил свет, включил голосовой вызов и хотел отпустить эту № 6 обратно — что с того, что ее жизнь нелегка?

В это время Цзи Чаочжоу уже подошел к окну и выглянул на улицу.

Дождь все еще шел и не собирался стихать.

Внизу горели фонари, но пешеходов не было, поэтому человек с черным зонтом, время от времени поглядывающий вверх, сразу бросался в глаза.

С высоты своего этажа Цзи Чаочжоу разглядел и человека в устаревшем красном клетчатом пальто, серых спортивных штанах, которые немного побелели от долгой стирки, а обе штанины уже намокли от дождя.

На тыльной стороне правой руки, державшей зонт, виднелась длинная царапина. Днем она была прикрыта, и он ее не заметил. Но после снятия повязки ночью под фонарем, несмотря на дождь, она была хорошо видна — еще даже не зарубцевалась.

Жалкая фигурка, застрявшая под дождем.

Цзи Чаочжоу вспомнил, что другая сторона еще сегодня в аэропорту несла чемодан, так что, скорее всего, она взяла на себя задачу Цзи Мушаня сразу после выполнения последнего заказа.

Первоначальная обида от того, что его шантажировали, немного поутихла.

***

Чэн Лю посмотрела вниз на телефон и обнаружила, что это голосовой вызов от ее парня. Она тут же нажала на него, подняла глаза и, увидев на втором этаже Цзи Чаочжоу, улыбнулась ему.

— Ресторан Guyu находится недалеко отсюда. После еды я отвезу тебя обратно.

Чэн Лю была страстной и искренней по отношению к окружающим, и кому-то было трудно испытывать к ней неприязнь. Это было связано не только с ее выдающейся внешностью, но и с ее незаменимыми навыками бизнесмена.

Цзи Чаочжоу долго смотрел на человека внизу, но в конце концов не издал ни звука и просто положил трубку.

Спустя несколько минут Чжи Чаочжоу появился внизу в вестибюле 5-го корпуса, и Чэн Лю сразу же подошла к нему, подняв в руке черный зонтик, чтобы укрыть своего парня от ветра и дождя, стараясь быть хорошей заботливой подружкой.

Не успел он протянуть руку, как Чэн Лю уже открыла дверь машины, подняла зонт, чтобы парню было удобнее, и одновременно положила руку на крышу машины, чтобы он не ударился головой, когда будет залезать в салон.

Вероятно, из-за того, что она насмотрелась на швейцаров в отелях, движения Чэн Лю были очень плавными — от опытного швейцара ее отличала только отсутствующая ливрея.

Закрыв дверь машины, она поспешила на место водителя, села в машину, положила зонтик на заднее сиденье, затем развернула машину и поехала в сторону ресторана Guyu.

Цзи Чаочжоу молча смотрел на размытую дождем картину за окном, по стеклу иногда мелькали огни встречных машин.

Через некоторое время он повернулся и посмотрел на телохранителя № 6, сидящую рядом с ним.

Чэн Лю заметила, что ее парень смотрит на нее, и подсознательно выпрямилась, а ее руки, державшие руль, несколько раз сжались.

Она немного нервничала.

После того как парень оделся к ужину, его глаза с янтарным цветом контактных линз слегка скользнули по ней, и сердце Чэн Лю без всякой причины пропустило несколько ударов.

Неудивительно, что деловые партнеры всегда любят покупать косметику для своих жен.

Неважно, мужчины это или женщины, но с макияжем они выглядят лучше.

http://tl.rulate.ru/book/96606/3323895