Готовый перевод Хаос. Страж. Книга 1 — Путь домой / Хаос. Страж. Книга 1 — Путь домой: Глава 41

По приказу Хранителя с нас сняли кандалы. Как же чудесно чувствовать свои руки без этих железок. Благодаря своей крепкости на один день я чувствовал себя абсолютно обычным человеком. Но теперь по всему моему телу течёт сила, и я уверен: из этой передряги я как-нибудь выберусь.

Через минуту вынесли огромные песчаные часы. Хранитель их перевернул, и, похоже, отсчёт уже пошёл. Не став ждать, пока остальные жертвы, верящие в чудо, придут в себя, я ринулся в лес. За это время у меня не выйдет полностью выйти за пределы их территории, однако увеличить дистанцию — это запросто. С молодыми волками я как-нибудь разберусь, а вот если окружат взрослые, это будет крайне опасно, и один неверный шаг будет стоить мне жизни.

На бегу достал из браслета несколько батончиков — дополнительная энергия не помешает. Пока бежал, стал анализировать, в каком направлении мне убегать. В итоге единственным правильным направлением с большими шансами на выживание стало то, в которое изначально я направлялся. Там слишком густо посаженные деревья и различные растения. Даже если меня догонят, получится уменьшить их ловкость и, возможно, победить. В других направлениях после леса идёт равнина, где я буду на виду и даже спрятаться будет негде. Волки меня догонят и окружат, и участь моя будет незавидной.

Сзади послышался вой: похоже, время вышло, и охота началась. Стоит ускориться, возможно, мне повезёт и не придётся вовсе сражаться. Через несколько километров, к моему сожалению, три волка меня догнали. Один из них был чем-то похож на вожака, остальные стояли за ним и, наверное, обдумывали, какую часть моего тела будут сегодня есть.

— Человек, это честь для тебя — умереть от моей руки. Благодаря твоей жертве я получу больше ресурсов и вскоре заменю отца на посту вожака, и тогда все люди станут нашими рабами.

Раньше я предполагал, что до полноценной речи пройдёт много времени, но, похоже, я ошибался. Интересно, это они сами так быстро освоили человеческий язык или Хранитель приложил свою руку к ускорению этого процесса? Если уж у молодого волка такое мнение по поводу людей, тогда у их лидера оно не сильно разнится.

— Почему ты думаешь, что сможешь меня победить?

Волки оскалились, словно смеясь над моим заявлением.

— Человек, ты смешной, если бы это соревнование не было слишком важным для моего будущего, я бы оставил тебя как своего слугу. Люди слабы, и возможность повышать уровни не изменила этого. Думаешь, мы не сражались с вашими мастерами? Они действительно сильны, но это только если сравнивать с нами в прошлом. Теперь мы мощнее вас во всех направлениях. Так что само собой разумеющееся, что сильный правит слабыми.

Наверное, не стоит говорить, что в прошлом по характеристикам волки были сильнее людей, однако это не сделало их правителями человечества. Как показала история, для выживания люди могут пойти на самые ужасные поступки. Совсем недавно самой большой угрозой были мутанты и учёные в кратчайшие сроки придумали оружие против них. Да, оно несовершенно, и его в будущем нужно улучшать, но есть сам факт его скорого появления.

Как только поле боя с мутантами стабилизируется, тогда люди обратят своё пристальное внимание на зверей и, если не смогут подчинить их, вполне возможно, создадут какое-то биологическое оружие. К тому же сейчас, как мне известно, в нашей стране есть лишь парочка обладателей уникального класса. У других стран, возможно, так же или чуть больше. Пока не появилось ни одного обладателя эпического или же легендарного классов. Охотники, которые их получат, своим существованием смогут изменить расстановку сил во всём мире.

Пускай интеллект у животных развивается семимильными шагами, но прошло слишком мало времени. Они не до конца понимают, что представляет собой вид под названием люди.

— Ну, наши мнения расходятся, тогда, похоже, придётся сразиться.

Волки, оскалившись, кинулись на меня. Скорость была приличной, но я всё ещё мог реагировать и даже предсказывать их следующие атаки. Бой с котом научил меня, как сражаться с быстрыми противниками. Поскольку они крайне ловкие, нужно загнать их в угол, где уклониться они не смогут. Конечно, если у противника скорость превосходит твою в десятки раз, это не поможет.

За минуту они атаковали меня более тридцати раз. Как итог, на мне ни царапины, а вот у волков всё не так радужно. Один из них лежит полумёртвый.

— Человек, откуда у тебя это оружие?

Сразись с ними я голыми руками и вскоре истекал бы кровью. Всё-таки их когти и зубы крайне остры. Крепкость биты могла в полной мере блокировать их атаки, позволяя мне, не получая ранений, наносить их врагам. При следующем посещении деревни нужно будет прикупить больше оружия. Надо в полной мере использовать навык класса владения оружием.

— Ты о бите? Это трофей с одного проблемного парня, от которого я чуть не умер. Но не волнуйся, сегодня ты с ним встретишься.

Мои слова привели молодого волка в ярость. Ещё десяток столкновений, и падает второй член его маленькой стаи. Теперь мы остались один на один. Понимая ситуацию, волк заявил то, чего я никак не ожидал услышать:

— Мой отец — вожак стаи, и, если ты меня убьёшь, он тебя не отпустит. Если послушно подчинишься мне, из уважения к твоей силе я уговорю отца оставить тебя в живых.

http://tl.rulate.ru/book/96596/3391145