Готовый перевод From The Smoke / Я - клон Питера Паркера, я - Бен Рейли: Глава 4.1 - Помощь из неожиданного места ( Часть 1 )

 

Я сейчас нахожусь в довольно опасном положении, хотя кое-кто мог бы позавидовать моему нынешнему положению, поскольку Черная Кошка сейчас лежит на мне сверху. Я чувствую, как она целенаправленно прижимается ко мне, что вызывает во мне самые разные чувства, но в то же время она проводит когтями по средней части моей ноги, что также вызывает во мне дополнительные чувства, хотя эти чувства и смешанные. 

Черная кошка начинает еще сильнее прижиматься ко мне, и ее рот оказывается в опасной близости от моего уха. Я слышу, как она пыхтит прямо у моего уха, как ее горячее дыхание касается моей кожи, как ее губы становятся все ближе и ближе, пока она не останавливается прямо перед контактом. Как обычно, она ведет себя как обычно, дразня и кокетничая. Однако в этот раз что-то изменилось, поскольку я не думаю, что она когда-либо угрожала мне таким образом.  

— Хм, ты не Паук. Ты кто-то другой. Кто же ты? 

Все остальные мысли мгновенно покидают мой разум, когда ее слова звучат в моих ушах, и внезапно я перестаю чувствовать возбуждение. Напротив, я чувствую только крайнюю опасность, так как особенно отчетливо ощущаю, как ее острый коготь скользит по поверхности моего самого ценного придатка. 

Я знаю, что Черная Кошка - просто воровка, которая не выходит за рамки своих возможностей, но она может быть очень злобной и безжалостной, когда ей что-то нужно, а кто-то стоит у нее на пути, так что сейчас я нахожусь в законной опасности превратиться в евнуха под властью этой сирены, потому что я стою у нее на пути. Ей нужен мешок с добычей, который я держу в руке. 

— Да ладно, не смеши меня, Кошка. Кто еще так хорошо выглядит в спандексе, особенно в таких ярких цветах? — Проецируя уверенность и пытаясь сделать глупую остроту, как это сделал бы настоящий Человек-паук, я пытаюсь сбить эту женщину со следа, который она каким-то образом нашла. Она должна быть кошкой, а не гончей собакой, поэтому я не понимаю, как она догадалась, что я не Человек-паук или, по крайней мере, не совсем Человек-паук. 

Видимо, моя попытка не удалась, так как она только сузила глаза в мою сторону, а ее ухмылка каким-то образом расширилась и стала еще более значительной, если это вообще возможно. Затем ее язык высовывается, чтобы облизать губы на долю секунды, после чего он снова проникает в рот. И снова я чувствую себя как в ловушке какого-то хищника. 

— Если это правда, то ты, должно быть, сейчас под кайфом, потому что ведешь себя совсем не так, как обычно. Чистый и праведный Паук сейчас бы рассохся и умер под моей хваткой, а ты? Ты тверд как алмаз, а эта кошечка любит алмазы. — Ее рука движется быстрее, чем можно было ожидать, и опускается вниз, чтобы обхватить меня. Я чувствую, как шок проходит по моему телу, когда пять когтистых пальцев окружают мои яйца и начинают слегка копаться в них, заставляя меня беспокоиться и волноваться, и в ответ, даже не задумываясь об этом, одна из моих рук сама собой двигается и наносит удар. 

Я слышу, как она слегка задыхается, и быстро понимаю, что я наделал. Моя левая рука все еще вытянута и держится за вещевой мешок, но моя правая рука обхватила ее горло и крепко сжимает его. Конечно, Питер никогда бы так не поступил, и хотя я должен испытывать стыд при этой мысли, все, что я чувствую, - это маленькое счастье, поскольку это доказывает, что я - свой собственный человек, совершенно не похожий на Питера Паркера. 

— Да, ты никак не можешь быть Человеком-Пауком, ни за что. Он никогда бы не положил руки мне на горло из-за своей отвратительной морали, которая его сдерживает, разве что это был бы его единственный выход. Но, в отличие от него, у тебя есть подлая жилка. — Тут она, наконец, задохнулась, и я с удивлением поднял на нее глаза, увидев, что ее бледная, как нефрит, кожа омрачилась ярко-красным румянцем на лице из-за того, что я ограничил поступление кислорода. 

Но самое удивительное, что она смотрит на меня снизу вверх и продолжает улыбаться, когда моя рука душит ее. Она выглядит довольной, как будто это просто ее день рождения, и она получила самый лучший подарок на свете. Глаза у нее блестят, и она смотрит так, как смотрят на меня, когда пытаются украсть ценные вещи, как я уже видел в прошлом. 

Заметив, что она больше не пытается угрожать моей неприкосновенности как мужчины, я использую свой рычаг на ее горле, чтобы отбросить ее назад. Она отлетает назад и падает на задницу, а я, воспользовавшись возможностью, поднимаюсь на ноги и отхожу на некоторое расстояние, так как мне больше не нравилось, как развивается ситуация. Я хотел оказаться подальше от этой женщины, которая, похоже, меня раскусила, - такая женщина, как Черная Кошка, скорее всего, захочет использовать эту информацию для себя. 

Подумав, что продолжать эту эскападу слишком хлопотно, и желая избавиться от этой интуитивной женщины, я бросаю в нее черный вещевой мешок. Но, к сожалению, она ловит его, едва успев подняться на ноги, и отправляет обратно на задницу. Я могу найти другой источник богатства, потому что преступность и возможности есть везде, и мне не нужна добыча "Черной кошки", чтобы выполнить те цели, которые я перед собой поставил. 

— Вот, можешь забрать это. Мне это не нужно. Надеюсь, там есть несколько бриллиантов, чтобы ты занялась ими, раз уж ты их так любишь. До встречи, Кэт. — И с этими словами я отворачиваюсь и ухожу с крыши, чтобы поискать где-нибудь еще способ выполнить свою задачу. Я всерьез подумываю о том, чтобы пойти к Уилсону Фиску и обокрасть его. 

Я знаю, где он живет, и он плохой парень, так что... ПАУЧЬЕ ЧУТЬЕ... Я отпрыгиваю в сторону и оборачиваюсь, чтобы увидеть, как Черная Кошка с огромной скоростью скользит по бетонному полу, она ловит себя и замедляет движение, вонзая когти в землю. 

— Подожди, не уходи пока. Веселье только начинается, и мне уже не так интересна эта сумка, я нашла себе другое занятие. — Сказав это, она быстро достает два боласа. 

Она бросает их в меня, один направляется в ноги, другой - в туловище, но вместо того, чтобы уклониться и отступить, я двигаюсь к ним, прыгаю вперед и кручусь, чтобы пролезть в щель между боласами, что застает ее врасплох, я делаю идеальный перекат, чтобы встать на ноги, не теряя темпа, и пружиню к ней, желая обезвредить неприятную женщину и уйти, как я могу сделать это без лишних хлопот. 

Воспользовавшись моментом, когда она застыла от неожиданности, я наношу апперкот в ее торс, чтобы вырубить ее и продолжить свой день. Тем не менее, ее рефлексы невероятны, она быстро реагирует и отпрыгивает назад, оставляя мой кулак проскочить мимо ее формы и едва не пропустить ее. Когда она приземляется на расстоянии от меня, я понимаю, что, хотя она и избежала повреждений, ее форма не пострадала, так как я вижу два больших шара плоти, висящих на холодном открытом воздухе для моего удовольствия. 

Я ошарашен этим зрелищем и прекращаю преследование, чтобы насладиться моментом. А она, не понимая, почему я перестал ее преследовать, проследила за моим взглядом и посмотрела вниз, на свою обнаженную верхнюю часть тела. Я ожидал, что она издаст какой-нибудь девичий крик, быстро прикроется и отвернется, но вместо этого она снова смотрит на меня и ухмыляется, ничуть не беспокоясь о своей наготе, что приводит меня в изумление. 

— Ты точно Человек-паук, без сомнения. Никто другой не смог бы выполнять эти движения с такой легкостью и гибкостью, разве что Сорвиголова, но я ни за что не забуду твою симпатичную грудь. Но в то же время ты не Человек-паук. Он бы никогда не смотрел на меня так долго, а ты не отводишь взгляд даже сейчас. Не говоря уже о том, насколько вы жестоки, ведь вы планировали вырубить меня мощным ударом в живот, в то время как он бы одолевал меня медленно, боясь нанести мне постоянный вред, хотя я не могу сказать, что мне не нравится ваш стиль. — Она скрещивает руки, подчеркивая свою грудь, отчего мой взгляд еще больше притягивается к обнаженной коже. 

И все же, услышав ее слова, я снова поднимаю взгляд на нее и вижу, что она смотрит на меня задумчивым взглядом. Мне не нравится, что она так близко подошла к правде, и я знаю, что чем дольше я буду рядом с ней, тем больше она будет интересоваться мной. Поэтому, решив, что с меня хватит, я собираюсь уходить. Но, к сожалению, я знаю, что Черная Кошка может снова бросить в меня один из своих гаджетов, пытаясь остановить меня. 

Тем не менее, на этот раз, уклонившись, я просто продолжу уходить и убегать, а не встречаться с ней взглядом. Если она погонится за мной, я, возможно, просто использую оставшуюся у меня паутину, чтобы взмахнуть рукой и оставить ее в пыли. Я готов рискнуть тем, что меня увидят люди, и, скорее всего, даже если Питер услышит слухи об этом (в чем я сильно сомневаюсь, поскольку Человек-Паук, разгуливающий по Нью-Йорку, - это не большая новость, это просто очередной вторник), он иногда бывает довольно глуп, так что он, вероятно, просто проигнорирует это. 

— Погоди-ка, загадочный человек. Вы вызвали мое любопытство, и я хочу узнать о вас больше. Кроме того, вы, наверное, не хотите, чтобы я рассказал об этом настоящему Пауку, не так ли? Встретив такого интересного человека, как ты, мне было бы трудно держать такие новости в себе, а я всегда сталкиваюсь с Человеком-Пауком, когда выполняю свои поручения, так что я, наверное, расскажу ему. Но на самом деле вы меня просто очаровали. В случае с Пауком меня больше интересует маска, чем человек под ней, поскольку у меня есть ощущение, что он не такой веселый и интересный, когда не носит маску, а с вами все наоборот, меня больше интересует человек под маской. Так кто же вы на самом деле? 

Я делаю паузу и останавливаюсь на месте. Я оглядываюсь на нее, а она стоит и заинтригованно смотрит на меня сверху вниз. Я действительно не знаю, что делать в этой ситуации, потому что прекрасно знаю, что за человек Черная Кошка, и знаю, что она из тех, кто не остановится ни перед чем, чтобы получить то, что хочет. Хотя я помню, что испытал огромное облегчение от того, что она, похоже, хочет только воровать у богатых людей и ничего более серьезного, было бы очень трудно справиться с ней, если бы у нее были гораздо более серьезные амбиции. 

Из всех моих воспоминаний о том, как я с ней возился и преследовал ее, я знаю, что она - эгоистичная, жадная женщина, которая хочет получить все, и иногда она может быть достаточно безжалостной, чтобы получить все, что она хочет. Но больше всего она любит волнения и острые ощущения, и сейчас, похоже, она считает, что может получить от меня и то, и другое.  

— Знаешь, иногда лучше не знать и оставаться в неведении. Вы никогда не слышали фразу: "Любопытство убило кошку"?  

http://tl.rulate.ru/book/96592/3313824

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь