Готовый перевод Monstrous Hero / Марвел: Чудовищный Герой: Глава 12 - "Слишком далеко?" - R-17 I

*Натан Кросс *

Дверь захлопнулась, и темнота поглотила нас, и я не могу не задаться вопросом, почему, несмотря на 9 кругов ада, она согласилась.

«Уж не к Питеру ли она неравнодушна? Или она пытается использовать меня, чтобы заставить его ревновать, что просто уморительно. Потому что я не уверен, что он еще не понял, что Мишель женщина».

Почувствовав ее мягкое прикосновение к моему бицепсу, я заглядываю в ее карие глаза, теплые и ясные, и обхватываю рукой ее талию. Пальцами прохожу вдоль позвоночника, оценивая, не говорит ли мне о чем-нибудь усиленное трение рук и груди, а другой рукой резко притягиваю ее к себе, заставляя ее пискнуть. Я наклоняюсь к ее губам. Но когда она закрывает глаза и наклоняет голову ко мне, я тихо шепчу ей на ухо:

— Это не заставит его обратить внимание на тебя, тупица.

Ухмылка на моем лице стала такой широкой, что мне стало немного больно, когда я посмотрел на ее взволнованное выражение лица.

Хлопнув меня по плечу, она прошипела в ответ:

— Я понятия не имею, на что ты намекаешь, Натан, а теперь заткнись.

Я мог поступить по-разному, но, видимо, моя гипотеза насчет алкоголя оказалась верной. Сознательно замедляя свою регенерацию, я смог почувствовать ее действие. Когда провел рукой по ее щеке и поднял ее подбородок, чтобы она повернулась ко мне лицом, а затем наклонился и захватил ее губы в свои. В этом поцелуе не было ничего сладкого, это было лишь страстное начало. Приподняв ее за талию, я положил ее на стиральную машину и прижался к ней всем телом.

Нежно проведя языком по ее аппетитным губам, она приоткрыла губы, впуская меня в свой рот. Наши языки столкнулись в борьбе за господство, и ее упрямая гордость каким-то образом сделала этот поцелуй еще более приятным. Скользнув одной рукой с ее бедер, я почувствовал, как она застонала мне в рот, запустив руки в мои волосы, притягивая меня к себе так крепко, как только могла. На короткое время разделив наши лица, я переместил внимание с ее губ на челюсть, чуть ниже уха, и стал спускаться по шее, облизывая, посасывая и покусывая ее, стараясь не повредить кожу.

— О, черт! Не смей останавливать Нат.

Хотя это и было излишним, но повышение самооценки было более чем желанным.

«Я могу почти гарантировать, что все слышат ее снаружи. Ну да ладно, не моя проблема».

Ее ноги обхватывают мои бедра, я поднимаю ее со стиральной машины. Мои руки сжимают и мнут ее задницу, когда я прижимаю ее спиной к стене, наши лица, груди и бедра трутся друг о друга, вызывая ответную реакцию моих феромонов, которые не так активны, как я думал. Легкое вожделение терлось о ее кожу, моя слюна оказывала на ЭмДжей такое же, если не более сильное воздействие.

— Нат, пожалуйста, не останавливайся. Продолжай играть с моей попкой. Прямо здесь!

Внезапный звук сработавшего таймера, казалось, вывел MJ из ступора, но пунцовый оттенок окрасил ее лицо, когда она вспомнила, что за дверями находятся другие люди и могут ее услышать. К счастью для меня, это только сильнее заводит ее, окончательно доводя до крайности, когда она дрожит в моих объятиях, а вкусный запах доносится до моего слуха.

*Тук-Тук*

С той стороны двери доносится смущенный голос, вероятно, одного из ребят из группы, который взял на себя обязанности хронометриста после того, как театральный парень потерял счет своим напиткам:

— Ммм, ребята, зуммер сработал, так что следующая пара заходит.

Еще раз шлепнув ЭмДжей по заднице, я опускаю ее ноги на землю, пока она пытается привести себя в порядок, но безуспешно: волосы разбросаны, на шее свежие засосы, губы в синяках, пухлые губы - никто не мог понять, что там происходит. Даже если бы они этого не слышали.

*Питер Паркер*

Что, черт возьми, там происходит? Они оба не любят друг друга, что, согласно драматическим сериалам Мэй, создает отличную романтику, но до сих пор они никогда не были одиноки. Их ссора на прошлой неделе показала, почему. Но звуки, доносившиеся оттуда, выглядели несколько более... агрессивными, чем простое целование, и, судя по виду окружающих, они были не менее смущены, а некоторые из них покраснели от смущения. Хотя в глазах некоторых из них читается нетерпение. Большинство из них хотят почувствовать то же самое, что чувствует сейчас ЭмДжей, представляя себя на ее месте. Что он там делает?

«Я знал, что Нат уже ходил на свидания: он был красивым и высоким, и у него не было проблем с тем, чтобы найти девушку, даже до того, как он сделал дополнительный пирсинг и татуировку после смерти родителей, заработав себе репутацию "плохого парня". Мы с Мэй пытались дразнить его за это, чтобы разрядить обстановку. Но он справился, и после этого, я думаю, найдется не так много девушек, которые откажут ему, если он попросит. Если не принимать во внимание, что ЭмДжей могла согласиться просто из-за внешности Ната, то почему он согласился? Неужели она ему втайне нравится? Нет, он даже сказал мне, что стал упырем, поедающим плоть. Думаю, он бы рассказал мне о том, что влюбился.»

Я так запутался, но пока идет отсчет времени, и взволнованные подростки ждут возвращения своего нового героя и ЭмДжей, я взял еще одну порцию напитков для Неда, Лиз и себя.

«Вау. Просто вау. Не думаю, что я когда-либо мог представить, что Эм-Джей будет выглядеть такой недовольной. Но я не уверен, потому ли это, что она это сделала, или потому, что их прервали. Он выглядит так же, как обычно, но я думаю, что с его исцелением любые распухшие губы должны были мгновенно зажить».

* Нед Лидс*

Если я теперь мужчина, испытавший нежные, но ласковые прикосновения женщины, то мужчина, вышедший из шкафа с растрепанной Эм-Джеем, был воплощением плохого мальчика: длинные густые волосы, пирсинг, татуировки на груди и верхней части рук, плавные движения, превращающие вертикально стоящую Эм-Джей в женщину, выкрикивающую его имя достаточно громко, чтобы мы могли это услышать.

«Неужели это сила бога?»

* Натан Кросс *

Выйдя вместе с Эм-Джей и вернувшись на свое место в кругу, я вижу, что большинство смотрит на меня либо с любопытством, либо с вожделением, настолько сильным, что я еще раз проверяю, не вытекли ли мои феромоны. Наблюдать за тем, как раскрасневшийся ЭмДжей подвергается допросу со стороны некоторых девушек, было довольно забавно, поскольку игра продолжалась еще минут десять, прежде чем был вызван "названый" персонаж.

— Лиз, это ты и Нат.

Посмотрев на Лиз и Питера, я качаю головой, отказываясь от раунда, и выбираю совершенно новую пару. Прочитав благодарность на лице Пита, я улыбаюсь в ответ:

«Ни за что на свете я бы не стал целенаправленно красть его девушку. А ЭмДжей не в счет, потому что он еще не влюбился в нее. И еще, фу. То, что Бетти оказалась в паре с девушкой из театральной группы, не слишком удивило: большинство детей из медиа- и театральной групп, похоже, немного фруктовые».

Вытащив из шкафа колесо рулетки, я поддерживаю всех, все, теперь уже слегка подвыпившие, разговаривают друг с другом, независимо от клики.

— Алкоголь - великий уравнитель, — бормочу я. Когда я встаю, чтобы сходить в туалет, меня заталкивают внутрь и захлопывают дверь.

http://tl.rulate.ru/book/96564/3313821