Готовый перевод Pokеmon: An Unexpected Journey / Покемон: Неожиданное Путешествие: Глава 22. Ископаемый покемон

— Я удивлён видеть тебя здесь, Брок, — сказал Лэнс, когда различные Рейнджеры Покемонов стали патрулировать Гору. — Разве ты не должен быть на Стадионе?

— Похоже, мой отец ещё не прислал уведобление, — сказал Брок Чемпиону, который посещает Стадионы раз в год, проверяя, как поживают их лидеры. — Он взял на себя управление, чтобы я мог следовать своей мечте.

— Понятно. Но с твоей стороны было глупо выходить против Команды «R», — сказал Лэнс предупредительным тоном, прежде чем заговорил Остин.

— Брок в этом не виноват.

Лэнс спокойно повернулся к Остину и спросил: — А ты кто будешь?

— ...Я - Эш из города Паллет, — представился Остин, немного расстроенный тем, как тот на него посмотрел. — Я готовлюсь к участию в Региональных Соревнованиях.

Лэнс молчал, глядя на Эша, прежде чем повернуться к Сеймуру.

— Лунный Камень будет охранять Союз Рейнджеров. Они приложат все усилия, чтобы не допустить его попадания в руки Команды «R».

— Рад это слышать, — сказал Сеймур с улыбкой. — Но, как вы обо всём узнали?

— У нас было несколько зацепок, по которым сделали вывод, что они скоро собираются нанести здесь удар, — ответил Лэнс, не уточнив, откуда взялись эти зацепки, после чего раздался звонок, который заставил его вынуть свой Покегир. — Лэнс на связи.

Он отошёл поговорить, между делом оглянувшись на группу.

— Вы можете идти. Только будьте осторожны.

— Понял, — сказал Брок, после чего Чемпион переключил своё внимание на Покегир.

— — — — — 

— Я не могу поверить, что мы встретили Чемпиона, — сказала Елоу, когда они собирались покидать Лунную Гору, которая теперь была заполнена Рейнджерами покемонов.

— Нам повезло, что мы выбрались оттуда живыми, — сказал Брок, из-за чего Остин нахмурился.

'Нам нужно стать сильнее, чтобы не оказаться больше такими беспомощными,' — подумал он.

— Клефейри! 

Трио остановилось и обернулось, увидев бегущего к ним Клефейри.

— Эй, это не тот Клефейри, что привёл нас к Лунному Камню? — спросил Брок, на что Остин кивнул, слегка удивившись.

Он бежал, пока не добрался до Остина и с улыбкой обнял его за ногу.

— Фейри Фейр Клеф, — радостно сказал Клефейри.

— Т-ты хочешь пойти со мной? — удивлённо спросил Остин, а на его лице появилась улыбка.

— Фейри, — сказал Клефейри, кивнув.

— Тебе очень повезло. У тебя теперь есть Клефейри, который хочет пойти с тобой, — сказала с улыбкой Елоу.

— Согласен, — сказал Брок, скрестив руки на груди. 

Остин слегка стукнул по Клефейри покеболом, и тот был захвачен без сопротивления.

— Я должна познакомить Клефейри с Доди и Китти, — сказала Елоу с улыбкой, а Покедекс Остина подал звуковой сигнал. 

«Клефейри, покемон-фея. Его волшебная и милая привлекательность имеет много поклонников. Он очень редок и встречается только в определённых областях. Этот Клефейри - самец, и его способность - Волшебный Щит. В настоящее время этот Клефейри знает приёмы: Толчок, Рычание и Колыбельная. Возраст этого Клефейри - 1 месяц.»

— Как насчёт того, чтобы направиться в город Церулин? — предложил Брок. — У нас есть несколько путей.

— Тогда, чего же мы ждём? — спросил Остин, собираясь отправляться.

Но прежде, чем группа отправилась в путь, к ним подошла группа Клефейбл и Клефейри.

Затем главный Клефейбл ещё раз поклонился в знак благодарности, прежде чем полез в свой рюкзачок и подарил группе три окаменелости покемона. Первая имела форму спирали, Ископаемая Спираль, вторая, казалось, имела форму плоского камня, Ископаемый Купол, а третьим был старый Ископаемый Янтарь.

— А, так ты хочешь, чтобы мы взяли и эти окаменелости в качестве подарков? — догадался Остин, на что Клефейбл снова кивнул. — Так кто из нас какого возьмёт себе? Мне было бы обидно, если бы только один из нас получил их.

— Я помню, как читал, что в будущем будет готова машина, которая сможет оживлять эти окаменелости на острове Синнабар. Кажется, Ископаемая Спираль будет превращаться в Оманайта, Ископаемый Купол - в Кабуто, а старый Ископаемый Янтарь - в Аэродактиля, — вспоминал Брок, после чего продолжил.

— Ах, точно. Я ещё вспомнил, что и Оманайт, и Кабуто — покемоны двойного типа Каменный и Водный. Думаю, для меня, как Заводчика, было бы отличным опытом изучить одного из доисторических покемонов, если их можно будет возродить. Ребята, вы же не будете против, если я возьму одного?

Группа сочла, что слова Брока имеют смысл, и позволила ему сделать первый выбор. Он выбрал Ископаемый Купол.

— Какой бы хотела ты? — спросил Остин, глядя на Елоу.

Елоу переводила взгляд между окаменелостями, думая, какую из них взять. Ей внезапно пришла в голову мысль о том, насколько дикой будет тренировка Аэродактиля, и решила, что лучше будет оставить его в руках Эша, поэтому она выбрала Ископаемую Спираль.

— Вижу, мне остается Ископаемый Янтарь, — тихо сказал Остин, осторожно забирая оставшуюся окаменелость из рук Клефейбл.

Он попытался представить себе, на что будет похоже обучение Аэродактиля. Он понял, что, к тому времени, когда они достигнут Острова Синнабар, ему придётся стать намного сильнее, если он захочет справиться с таким покемоном. Можно предположить, что к тому времени машина будет готова, но в каньоне там будет спрятан ещё один Аэродактиль.

Затем Клефейбл ещё раз коротко поклонился в знак благодарности, после чего вернулся к своей группе и они продолжили церемонию с Лунным Камнем, танцуя под наблюдением группы.

Наступило следующее утро, и группа сразу покинула Лунную Гору, попрощавшись с Клефейри и Клефейбл. Клефейри и Клефейбл разрешили группе переночевать в комнате с Лунным Камнем, чтобы им не пришлось снова бродить по пещерам, после чего они великодушно провели их к выходу с Лунной Горы.

— Прощайте, Клефейри и Клефейбл! — прокричала Елоу, а остальная группа помахала руками.

— Пика Пи! — крикнул Пикачу, помахав лапкой с плеча Остина.

— Клефейри! Клефейбл! — услышали они в ответ.

Группа продолжала махать руками, пока покемоны не скрылись из виду.

— Было определённо приятно видеть, как Клефейри и Клефейбл проводят ритуал с Лунным Камнем, не так ли? — спросила Елоу группу, когда они направились в путь.

— Определённо. Немногие люди могли увидеть это даже за всю свою жизнь, — согласился Брок. — Они даже позволили нам взять себе куски Лунного Камня и несколько окаменелостей.

— Итак, как далеко находится город Церулин? — спросила Елоу.

Брок полез в рюкзак и проверил карту.

— Хммм... судя по расстоянию на этой карте, мы должны добраться туда послезавтра, — размышлял он.

...

0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0

[ Команда покемонов Остина ]

          Пикачу (М)

Способность: Статическое Электричество (Имеет 30% шанс парализовать атакующего покемона при контакте). 

Приёмы: 

1) Электрошок: покемон атакует цель лёгким электрошоком. Имеет 10% шанс парализовать цель; 

2) Рычание: покемон устрашающе рычит. Понижает Атаку цели на одну ступень; 

3) Виляние Хвостом: покемон виляет хвостом перед носом цели. Понижает Защиту цели на одну ступень;

4) Железный Хвост: покемон атакует цель своим крепким, как сталь, хвостом. Имеет 30% вероятность понизить Защиту цели на одну ступень.

          Спироу (М)

Способность: Острый Взгляд (Не даёт другим покемонам понижать его точность).

Приёмы: 

1) Клевок: покемон клюёт цель;

2) Хитрый Взгляд: покемон смотрит на цель хитрым взглядом. Понижает Защиту цели на одну ступень;

3) Фокусировка: покемон концентрируется. Увеличивает свою вероятность нанести критический удар;

4) Яростная Атака: покемон проводит серию яростных атак. Наносит 2-5 ударов за ход;

5) Стальное Крыло: покемон атакует цель твёрдым, как сталь, крылом. Имеет 10% вероятность повысить свою Защиту на одну ступень;

6) Воздушный Ас: покемон запутывает цель большой скоростью, а затем атакует. От атаки невозможно уклониться.

Комбо-приёмы:

1) Воздушное Крыло: комбинация Воздушного Аса и Стального Крыла.

          Раттата (Ж) 

Способность: Сила Воли (Увеличивает атаку в 1,5 раза при любом проблемном состоянии).

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Виляние Хвостом: покемон виляет хвостом перед носом цели. Понижает Защиту цели на одну ступень;

3) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости;

4) Фокусировка: покемон концентрируется. Увеличивает свою вероятность нанести критический удар;

5) Железный Хвост: покемон атакует цель своим крепким, как сталь, хвостом. Имеет 30% вероятность понизить Защиту цели на одну ступень;

6) Подкоп: покемон зарывается под землю, избегая всех атак, и атакует на следующий ход.

          Баттерфри (M)

Способность: Торированные Линзы (Удваивает повреждения от малоэффективных атак). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Поток Нитей: покемон выпускает из своего рта поток опутывающих шёлковых нитей. Понижает Скорость цели на две ступени;

3) Укус Жука: покемон кусает противника. Если противник держит плод, наносит удвоенные повреждения и использует этот плод;

4) Затвердение: покемон уплотняет своё тело. Повышает свою Защиту на одну ступень;

5) Замешательство: атакует противника слабой телекинетической силой. Имеет 10% шанс привести цель в замешательство;

6) Ядовитое Жало: покемон атакует цель ядовитым жалом. Имеет 30% вероятность отравить цель;

7) Усыпляющая Пыльца: покемон выпускает сонную пыльцу. Усыпляет цель;

8) Парализующая Пыльца: покемон выпускает парализующую пыльцу. Парализует цель.

          Пиджеотто (Ж)

Способность: Косолапость (Повышает уклонение, если покемон в замешательстве). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Атака Песком: покемон кидает цели песок в глаза. Понижает точность цели на одну ступень;

3) Порыв Ветра: покемон атакует цель потоками ветра. Наносит урон нормальным элементом покемонам, использующих Прыжок, Полёт и Сброс с Неба;

4) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости;

5) Стальное Крыло: покемон атакует цель твёрдым, как сталь, крылом. Имеет 10% вероятность повысить свою Защиту на одну ступень.

          Клефейри (М)

Способность: Волшебный Щит (Защищает от повреждений, не наносимых атаками напрямую). 

Приёмы: 

1) Толчок: покемон толкает цель;

2) Рычание: покемон устрашающе рычит. Понижает Атаку цели на одну ступень; 

3) Колыбельная: покемон напевает сонливую мелодию. Усыпляет цель.

Обнаружено покемонов: 26

Покемонов в наличии: 6

[ Команда покемонов Елоу ]

          Видл «Китти» (Ж)

Способность: Точки Яда (Имеет 30% шанс отравить атакующего покемона при контакте). 

Приёмы: 

1) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

2) Ядовитое Жало: покемон атакует цель ядовитым жалом. Имеет 30% вероятность отравить цель;

3) Поток Нитей: покемон выпускает из своего рта поток опутывающих шёлковых нитей. Понижает Скорость цели на две ступени.

          Додо «Доди» (М)

Способность: Бегство (Позволяет всегда убежать от дикого покемона). 

Приёмы: 

1) Рычание: покемон устрашающе рычит. Понижает Атаку цели на одну ступень; 

2) Клевок: покемон клюёт цель;

3) Быстрая Атака: покемон атакует цель на высокой скорости.

[ Команда покемонов Брока ]

          Оникс (М)

Способность: Каменная Голова (Защищает покемона от повреждений при отдаче). 

Приёмы: 

1) Связывание: длинное тело или щупальца используются для обхвата и сжимания цели в течении 4-5 ходов; 

2) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

3) Затвердение: покемон уплотняет своё тело. Повышает свою Защиту на одну ступень;

4) Осушение: покемон покрывает своё тело грязью. Повреждения ото всех электрических атак на поле уменьшаются вдвое до тех пор, пока использующий не покинет поле;

5) Проклятие: покемон активирует силу проклятия. Призраки теряют половину своих максимальных ОЗ, и наносятся повреждения цели каждый ход. Другим видам понижают Скорость и повышают Атаку и Защиту;

6) Бросок Камня: покемон кидает в цель маленький булыжник. Дополнительные эффекты отсутствуют;

7) Оползень: обрушает на цель обломки камней. Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень;

8) Ярость: чем больше урона получает покемон, тем больше он злится. Если покемона ударяют после использования этой атаки, его Атака повышается на одну ступень.

          Джеодуд (М)

Способность: Песчаный покров (Увеличивает уклонение в 1,25 раза во время песчаной бури). 

Приёмы: 

1) Защитная Стойка: покемон становится в защитную стойку. Повышает свою Защиту на одну ступень; 

2) Лобовая Атака: покемон проводит лобовую атаку;

3) Осушение: покемон покрывает своё тело грязью. Повреждения ото всех электрических атак на поле уменьшаются вдвое до тех пор, пока использующий не покинет поле;

4) Полировка: покемон полирует своё тело чтобы сбросить тяжесть. Повышает свою Скорость на две ступени;

5) Перекат: покемон продолжительно катится на цель. Сила этой атаки удваивается каждый ход, если она удачно используется подряд, прерываясь после пяти ходов;

6) Оползень: обрушает на цель обломки камней. Имеет 100% вероятность понизить Скорость цели на одну ступень;

7) Дрожь Земли: покемон сотрясает землю. Сила принимает случайное значение от 10 до 150. Наносит двойной урон покемонам, применившим Подкоп.

          Зубат (Ж)

Способность: Проскальзывание (Бьёт, преодолевая любые барьеры противника). 

Приёмы: 

1) Кровопийца: покемон пьёт кровь цели. Восстанавливает ОЗ в размере половины нанесённых повреждений;

2) Ультразвук: покемон издаёт звук низких частот. Приводит цель в замешательство;

3) Неожиданность: покемон атакует противника, крича страшным голосом. Имеет 30% вероятность заставить цель дрогнуть;

4) Укус: покемон кусает противника очень острыми зубами. Имеет 30% вероятность заставить цель дрогнуть.

http://tl.rulate.ru/book/96495/3313951