Готовый перевод MARVEL / DC - Rudra / Марвел / DC - Рудра: Глава 1

Глава 1. ГЛАВА 1 - ВОЗРОЖДЕНИЕ И ИСТОРИЯ

- Гг -

Меня зовут Рудра или Райан Анджело.

Это моя вторая жизнь, и дела у меня пошли плохо: мне только что сообщили о смерти моих родителей. У меня была любящая семья, мои родители были исследователями в области биоинженерии, а меня из-за моего перерождения считали гением, я учился на дому, в основном в области медицины, которую я изучал из-за своего интереса и любви к ней моих родителей.

Но две недели назад я узнал, что нахожусь в мире Marvel, когда мои родители рассказали мне о том, что их лаборатория была приобретена компанией Oscorp и они перешли под начало своего нового босса Нормона Осборна. Эти слова прозвучали тревожным звонком в моей голове, когда я воспользовался интернетом для изучения истории и узнал, что Капитан Америка существовал, а две недели спустя мне сообщили, что мои родители погибли от шальных пуль во время войны между бандитами, и, зная это, я назвал это бредом. 5

Понимаешь, мои родители были из тех людей, которые знают все банды поблизости и никогда не пойдут в их окрестности; они даже заставили меня выучить наизусть карту с такими опасными местами, так что фигня, их наверняка убили и подбросили в указанное место.

Когда я получил эту новость, я почувствовал, что весь мой мир рушится, ведь в свои 10 лет я снова стал сиротой, у меня остались бабушки и дедушки с обеих сторон семьи, хотя я не знаю, где живут мои бабушка и дедушка по материнской линии, так как моя мама сбежала из дома.

Я думал найти убийцу своих родителей, но оказался неспособен на это. Видишь ли, я был умным и в прошлой, и в этой жизни. В прошлой жизни я жил в трущобах Мумбаи, Индия. Меня оставили возле обветшалой колонии трансгендеров, они усыновили меня и многих других, от них я получил свою первую сумму денег, вложил ее в акции и к 17 годам был достаточно финансово стабилен, чтобы улучшить нашу жизнь, отремонтировать колонию и купить машину, я умер по дороге за новой машиной, когда поезд, в котором я ехал, сошел с рельсов, и в следующий момент я понял, что снова стал ребенком.

Но вернемся к делу: я знал, что мои усилия по поиску убийцы будут тщетны, поэтому я выбрал следующий лучший вариант - улучшить свою власть и связи и искать подсказки.

Я знаю, что в этом Универезе, разрушающем Землю, события происходят раз в два года, но мне было уже все равно, я хотел лишь найти виновного в смерти моих родителей.

Но прежде всего нужно было добраться до безопасного места, поэтому я заказал билет к бабушке и дедушке в Индию, чувствуя, как меня охватывает огонь мести.

Мои бабушка и дедушка уже были проинформированы о смерти моих родителей, поэтому они организовали все для моего путешествия.

Мой дедушка был американцем, который женился на моей индийской бабушке, и они оба жили в Индии, поэтому я собрал свои вещи и отправился в Рамешварам.

После двух лет жизни с дедушкой и бабушкой в штате Тамилнад, где я каждый день планировал и готовил месть, моя бабушка не могла больше терпеть мой нынешний образ жизни и решила взять дело в свои руки.

За последние два года я с помощью дедушки зарегистрировал компанию на его имя, так как большую часть времени я проводил, запершись в своей комнате, поэтому бабушка собрала наши вещи, и мы отправились в храм Рамешварам, чтобы жить в ашраме (монастыре), и после двух лет жизни там с бабушкой, где я оставил большую часть дел компании дедушке, я думаю, что смирился со смертью родителей.

За последние два года Тони Старк стал железным человеком, а я разбогател, вложив деньги в акции facebook, google, apple, и Старк почти увеличил свой банковский баланс до миллиарда долларов в акциях.

После того как я потерял большую часть своей ярости за последние два года, моя жизнь стала бесцельной, и я обратился за помощью к своей бабушке, которая раньше была жрицей в храме Рамешварам и является одним из самых мудрых людей, которых я знаю, поэтому я поговорил с ней.

- Шанти (бабушка) -

(АН - Все диалоги проговариваются на хинди).

Рудра подошел ко мне с тоскливым выражением лица.

"Амма (бабушка), что мне делать со своей жизнью, я опустел внутри? " (Рудра).

"Почему? Что случилось, дитя мое?"

"Я не чувствую мотивации в своей жизни, я понял, что это ярость заставляла меня идти вперед, но теперь я чувствую, что потерял свою цель" (Рудра).

"Это хорошо, что ты больше не ослеплен гневом, видишь ли, дитя мое, месть не должна быть хорошей целью жизни, ты можешь вершить правосудие, мстить или расплачиваться с теми, кто причиняет тебе вред, но не делай это своей целью. Лучше защищать что-то, чем разрушать что-то другое, потому что тот, кто защищает, всегда больше того, кто разрушает".

"Значит ли это, что мы никогда не должны применять насилие?" (Рудра).

"Нет, дитя мое, Геета говорит нам, что ненасилие - это величайший нравственный закон, но насилие, используемое для защиты невинных и праведности, всегда превосходит его. Знаешь ли ты, кто назвал тебя 'Рудра'?"

"Моя мать сказала мне, что это ты назвал меня". (Рудра).

"А ты знаешь, что это значит?"

"Это какой-то фрукт или семя, из которого делают молитвенные четки и медальоны?" (Рудра).

"Нет, ты говоришь о Рудракше. Слово Рудра в нашей культуре ассоциируется с аватарой Господа Шивы. Аватара Рудры в основном ассоциируется с бурями, потрясениями, мощью, грозностью и праведным гневом".

"Это довольно удивительно, но почему "Рудра" из всех имен". (Рудра).

"Видишь ли, имена имеют силу и назначение в нашей культуре, у нас есть карта жизни (кундли) человека, составленная по времени рождения и другим факторам в связи с положением небесных тел, которая дает нам подсказки о жизненной траектории человека, и мы называем его в соответствии с буквами, полученными в связи с этой картой, и я один из лучших чтецов карт здесь, поэтому твое имя было выведено мной из твоей карты жизни. "

"Но как это отвечает на мой вопрос?" (Рудра).

"Ты спрашиваешь о своём предназначении в жизни, дитя моё, а жизнь не даёт ответов, она даёт тебе испытания, которые ты должен преодолеть и найти своё предназначение, а если ты потерпишь неудачу и потерпишь поражение, или ещё хуже, как велит твоё имя, ты столкнёшься с потрясениями в своей жизни, и к этому ты должен подготовиться, собирай свои вещи, мы уезжаем завтра".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96460/3302499