Готовый перевод StarCraft in the palm of your hand / СтарКрафт на твоей ладони: Глава 36

В пустом проходе Ян Ин снова вызвал группу из двенадцати призраков, кратко объяснил всю историю инцидента и приказал им разойтись по разным частям корабля в скрытности, а затем оставаться там и не начинать атаку без необходимости, ожидая его приказа.

После того, как был отдан приказ, призрачные агенты в этом строю, один за другим включили скрытый режим и рассеялись.

Целью приказа не были два призрака, которые были вызваны ранее. Ян Ин повернулся к ним и сказал: “Вы двое идете со мной. Давайте пройдем в главную диспетчерскую мостика.”

“Да!” - Двое последовали за ним.

Структура обычных военных кораблей аналогична, включая мостик (главную диспетчерскую), силовое отделение, жилую зону, зону питания, ангар и т.д. Хотя Ян Ин никогда не изучал знания о военных кораблях, он все еще понимал эти вопросы здравого смысла.

Хотя этот пиратский корабль является линейным кораблем, он устарел несколько десятилетий назад. Сам корабль небольшого размера: 80 метров в длину, 20 метров в ширину и 10 метров в высоту. В нем всего два этажа, мостик находится в передней части верхнего этажа. Устройства локации находятся в середине нижнего уровня.

Ян Ин повел своих людей на верхний этаж. По обе стороны этого этажа есть проходы с иллюминаторами, соединяющие мостик спереди и силовое отделение сзади. Посередине расположены два ряда комнат рядом друг с другом, которые относятся к жилой зоне.

Судя по размеру жилой площади, на всем корабле, по оценкам, находилось около 100 человек и почти 30 человек погибли от рук Ян Ин и призраков, плюс почти 30 человек, которые поднялись на борт пассажирского судна, можно сказать, что на корабле осталось менее половины людей.

В это время в двух проходах слева и справа, а также в проходе на пассажирском судне более дюжины человек стояли перед иллюминаторами, наблюдая за пассажирским судном невдалеке, как за спектаклем.

Один из них похлопал другого по плечу и сказал: “Босс сказал, что после того, как этот пирожок будет разграблен, мы разделим наживу, разбежимся и заживем новой жизнью в местах, где нас никто не знает. Скажи мне, на пассажирском судне напротив действительно так много добычи?”

“Чепуха!” - Другой человек сказал: “На этом корабле по меньшей мере тысяча человек и на нем много богатых людей. Эти обезьяны вот-вот столкнутся с Сатурном и все они убегают со всем своим богатством. Наличные, переводы, драгоценности всё остальное. Если ты подумашь об этом, у нас может быть состояние в 500 или 600 миллионов. Когда придет время, если ты получишь свою долю, наши братья смогут жить жизнью высшего класса до конца жизни”.

“Да, да!”- Остальные тоже повторили, как будто пассажирский корабль на противоположной стороне превратился в черепаху из золота, готовую к распилу.

Выслушав несколько слов, Ян Ин не смог услышать ничего конструктивного, поэтому он свернул в пустой проход на другую сторону и подошел к люку мостика.

Он проверил и обнаружил, что дверь не заперта.

В конце каждого из этих двух проходов находится дверь, ведущая на мостик, невидимая для тех, кто находится на другом проходе.

Ян Ин осторожно открыл дверь.

На мостике было всего пять человек и командирское кресло в центре пустовало. Это кресло было намного короче обычных сидений, и это, очевидно, был трон низкорослого пиратского вождя. Эти пять человек, очевидно, являются вспомогательным персоналом, таким как пилоты, навигаторы, связисты, операторы радаров и наводчики.

Когда они увидели, что дверь каюты внезапно открылась, они все оглянулись, но не увидели ни одной фигуры и выражения их лиц стали озадаченными.

После того, как два призрака вошли, они закрыли за собой дверь. Это делается для того, чтобы заблокировать звук, стены здесь очень толстые, если не произойдет сильного взрыва, снаружи будет трудно услышать.

Увидев, как люк открывается и закрывается, стрелок присвистнул и преувеличенно воскликнул: “Ух ты! На корабле водятся привидения”.

“Блат!” - Радист указал на нос стрелка и выругался: “Пошел ты, хорошего тебе дня сегодня, о чем, черт возьми, ты говоришь… Какого черта?”

“Возможно, проблема в гидравлической системе. После того, как дело будет закончено, я позову кого-нибудь, чтобы ее починили”. - Зевая ответил тот.

В это время Ян Ин сделал ход и первой целью стал ближайший. Он закрыл глаза и перенес лазерную пушку с Плавучего континента, а открыв глаза, выстрелил в пирата убив его.

*Бум! Бум!*

Два агента-призрака также достали свои винтовки и выстрелили. Наводчик и оператор радара были убиты на месте. Штурман и пилот немедленно сдались, взывая о пощаде и в страхе оглядывались по сторонам. Очевидно, они не видели, где находился враг.

Ян Ин сделал жест и два призрака шагнули вперед и оглушили их и те потеряли сознание. Эти два человека все еще будут полезны в будущем, так что пусть они поживут еще пару дней.

В настоящее время мостик зачищен и с него можно управлять системой связи, энергосистемой и системой вооружения. Можно сказать, что Ян Ин контролирует теперь весь космический корабль.

Ян Ин попросил двух призраков заменить первоначальный вспомогательный персонал и активировал функцию запрета связи с внешним миром. Таким образом, даже если один из пиратов на корабле носит коммуникатор и захочет предупредить пиратского лидера, мостик может перехватить сигнал.

Затем Ян Ин включил коммуникатор и приказал призракам, устроившим засаду на корабле: “Я приказываю уничтожить весь не наш персонал на корабле. Начинайте действовать!”

“Повинуемся!”

Хотя Ян Ин не выходил посмотреть, но он чувствовал, что жизни на корабле обрываются. В эти дни он никогда не ослаблял своих тренировок силы разума и его умственная сила вот-вот превысит 600 ед. и скоро зажжется шестая лампа. Через некоторое время один за другим стали раздаваться голоса с ответами, и призрачные агенты один за другим выполнили свои задачи.

Пять минут спустя последний голос произнес: “Миссия завершена, в общей сложности сорок три повстанца были ликвидированы, с нашей стороны потерь нет”.

Ян Ин кивнул: “Очень хорошо, а теперь идите в ангар на нижнем этаже, уберите трупы с лодки и ждите, когда я приду вас встречать”.

“Да!”

На протяжении всего процесса захвата судна не было ни одного несчастного случая. Ян Ин вздохнул с облегчением, выключил коммуникатор и сказал двум призракам на мостике: “Теперь вы можете проявиться”.

Два агента отключили свою невидимость: “Каковы будут ваши инструкции, сэр?”

“Вы позаботитесь о двух пленниках здесь, пока я не вернусь. В течение этого времени, если главарь пиратов свяжется с вами, вы будете притворяться связистами, чтобы стабилизировать его состояние. Ты можешь играть на слух.” - Сказал Ян Ин.

“Да!” - Двое отдали честь.

После того, как Ян Ин закончил приготовления, он вышел с мостика через другую дверь.

Как только дверь открылась, он увидел, что дюжина или около того пиратов, которые только что разговаривали перед иллюминатором, истекали кровью и валялись на полу, а их жизненные реакции исчезли.

Ян Ин не чувствовал, что в их убийстве было что-то неправильное. Поскольку эти головорезы занялись этой профессией, они, естественно, осознавали, что должны заплатить за это цену.

Затем он вызвал два отряда пулеметчиков и приказал: “Вы остаетесь на этом линкоре и если кто-либо из не нашего персонала поднимется на борт корабля, убейте их!”

“Есть! Сэр!” - Ответили пулеметчики.

Ян Ин вернулся тем же путем и вернулся к маленькой лодке в ангаре. В конце концов, на пассажирском судне все еще было много пиратов, ожидающих, когда он разберется с ними.

Маленькое судно было восстановлено в своем первоначальном виде, а трупы пиратов, которые были убиты ранее, исчезли и неизвестно, как от них избавились. Там было довольно много из тринадцати призраков и все они ждали его в лодке.

После прибытия Ян Ина лодка немедленно стартовала и снова полетела к пассажирскому судну.

http://tl.rulate.ru/book/96380/3311270