Готовый перевод StarCraft in the palm of your hand / СтарКрафт на твоей ладони: Глава 9

Центральное здание системы кондиционирования Титан-Лайта обеспечивало контроль температуры и подачу кислорода по всему городу.

Именно благодаря центральному кондиционированию воздуха Титан-Лайт может поддерживать температуру по всему городу выше десяти градусов при температуре -150 градусов ниже нуля на планете. Кроме того, энергозатраты на ионизацию огромного количества воды для получения кислорода заставляют все здание ежесекундно потреблять огромное количество энергии. Поэтому для его питания необходима небольшая атомная электростанция.

Ядерный энергетический реактор встроен внутри здания вместе с системами кондиционирования воздуха. Общий объем здания составляет девять этажей и 70% пространства в здании используется для размещения этой огромной машины.

Высоковольтная колючая проволока является первой линией обороны для защиты здания. Ян Ин едет на мотоцикле и легко проезжает через брешь, проделанную многоножкой.

Он приехал на парковку перед главным входом в здание, припарковал свой мотоцикл, вооружился световым мечом и лазерным пистолетом, подошел к главному входу и заглянул внутрь через стеклянную дверь.

За дверью находится просторный зал с великолепным декором, но, к сожалению, атмосфера была испорчена несколькими лужами крови на земле. Ян Ин не видел трупа, но он увидел следы волочения на крови, которые, должно быть, были убраны. На белых стенах висят десятки декоративных картин, подробно описывающих вклад этого здания в Титан-Лайт, но теперь оно также загрязнено пятнами крови.

Ян Ин открыл дверь и вошел, сфотографировал навигационную карту здания, отображенную сбоку, с помощью камеры на маске, а затем направился прямо в главную диспетчерскую. Центральный кондиционер воздуха является одним из важнейших объектов в городе. Теоретически, здесь должны быть специальные средства связи на случай чрезвычайной ситуации. Ян Ин приехал сюда, чтобы найти способ связаться с внешним миром.

По его мнению, блокировать информацию опаснее, чем углубляться в опасное место. При достаточной разведывательной поддержке, даже если вы смешались с врагом, вы все равно можете гулять по саду.

Кроме того, это место может и не быть опасным. Большая сороконожка использовала свое последнее оставшееся тепло, чтобы помочь Ян Ину проверить здешнюю защиту. В течение столь долгого времени ни одно существо не выходило из здания, чтобы увидеть мертвое тело большой многоножки. Такого рода вещи не произойдут, очевидно, что в здании недостаточно людей, и даже это место было покинуто врагом.

Ян Ин поднялся на лифте на девятый этаж здания. Центр управления находится на этом этаже и отсюда можно управлять работой всего объекта. Как только дверь лифта открылась, Ян Ин увидел робота, патрулирующего коридор перед ним. Он заметил движение лифта и обернулся.

Робот всего в половину роста человека, с тремя ногами, колесиками на носках и маленькими ракетными соплами над колесами для управления направлением и движением. Хотя робот прост по конструкции, он практичен.

Ян Ин вспомнил этот вид робота-патрульного - D3-16. Первоначальный владелец его тела отремонтировал несколько из них, когда был механиком-ремонтником.

Согласно внутренней программе роботов-патрульных, когда они столкнутся с врагом, они немедленно отправят информацию об атаке противника и в то же время будут стрелять издалека. Поскольку их оружием являются лазерные пушки, их способность к рукопашному бою практически равна нулю и чем дальше расстояние, тем они лучше сражаются.

Робот-патрульный, который появился перед Ян Инем, независимо от того, принадлежал ли он к его стороне или к врагу, Ян Ин был для него незваным гостем. Робот только слушал настройки программы и урезонить его было абсолютно невозможно.

Ян Ин мгновенно вытащил лазерный пистолет и поднял руку, чтобы взорвать объектив обнаружения робота. Робот дважды крутанулся на месте и упал.

В это время дверь лифта еще не была полностью открыта.

“Это действительно быстро”. - Ян Ин вздохнул про себя. Он также был очень удивлен собственной скоростью реакции. После пробуждения духовной силы его и без того острое чутье стало еще острее.

Чтобы предотвратить обнаружение поврежденного робота другими роботами-охранниками, Ян Ин затолкал обломки в лифт и продолжил входить. Используйте свои руки, чтобы уничтожить его.

Центр управления расположен в самом внутреннем зале на девятом этаже, занимая площадь в сотни квадратных метров. У ворот есть несколько уровней сертификации, но теперь все они разрушены, и они предстают перед Ян Ин в руинах, и только последняя дверь достаточно хороша.

Ян Ин толкнул дверь и сразу же увидел, как около дюжины роботов-охранников дружно повернули головы. Ян Ин нахмурился, немедленно закрыл дверь, развернулся и откатился с прежнего места.

В одно мгновение серия лазерных лучей пробилась сквозь дверь, пробив стену на другой стороне коридора, и по всему зданию завыла сигнализация.

Уклонение Ян Ина было сделано вовремя и он не был ранен, но он не мог двигаться вперед под такой интенсивной огневой мощью.

Он попятился за угол, спрятался за стеной и высунул голову, чтобы понаблюдать за роботом.

"Я должен был подумать, что центр управления здесь - самое важное и конфиденциальное место во всем здании. Неудивительно, что здесь нет надежной охраны!”

Поскольку у этих роботов нет смысла существования, у них нет эмоций, дыхания и сердцебиения, поэтому Ян Ину трудно найти их до того, как они нападут.

Из-за стены он увидел, как роботы выбежали из двери в два ряда, повалив дверь на землю, и робот выстрелил в угол стены, где прятался Ян Ин, разнеся большой кусок стены в порошок, Ян Ин немедленно отступил, чтобы избежать столкновения .

В это время также послышался звук робота, быстро приближающегося к нему сзади.

Он окружен?

Общий выбор в этом случае -… вентиляционные отверстия!

Ян Ин поднял голову и действительно увидел вентиляционное отверстие на потолке. Он немедленно воспользовался своими мыслями, чтобы как можно быстрее открутить винты в четырех углах решетки перед вентиляционным отверстием, и снял решетку.

Затем запрыгнул в вентиляционное отверстие и установил ограждение обратно, а робот, который выбежал из центра управления, просто развернулся и прошел под ним.

Ян Ин осторожно вытерла пот, которого не было. Хотя с каждым из этих роботов легко иметь дело, собрать их вместе проблематично.

Собравшиеся вокруг роботы не смогли найти незваного гостя и начали разбегаться и бесчинствовать в коридоре.

Ян Ин не смог найти возможности спуститься вниз, поэтому он забрался по вентиляционному каналу на вершину центра управления. Вентиляционное отверстие центра управления находилось прямо в середине комнаты.

Он лег на вентиляционное отверстие, чтобы понаблюдать за местностью внизу и увидел почти сотню компьютеров, размещенных в центре управления, а в стену напротив двери был встроен главный экран, состоящий из двадцати пяти маленьких экранов.

Большой кусок прозрачного стекла инкрустирован на стене слева от входа. Люди в зале могут стоять перед стеклом и наблюдать за ядерным реактором и центральным кондиционированием воздуха.

В зале также есть семь роботов-охранников, которые распределены в разных местах, чего достаточно, чтобы контролировать каждый уголок зала управления. На всем девятом этаже по меньшей мере пятьдесят роботов-охранников. Это число выходит за рамки того, с чем может справиться Ян Ин. У него есть четкое понимание своих собственных способностей и он не будет делать того, что выходит за рамки его возможностей.

В этот момент он внезапно увидел недалеко от себя главную консоль, и ему в голову пришла идея. Существует огромное количество бдительных роботов и было бы слишком хлопотно переписывать программы одну за другой. Самая большая вероятность заключается в том, что существует главная управляющая программа для координации всех роботов и эта главная управляющая программа, скорее всего, существует в компьютере центра управления.

Ян Ин тщательно контролировал свою силу разума, чтобы использовать ее как палец, и нажал кнопку на консоли, чтобы включить систему.

Роботы-патрульные были безразличны к изменениям на большом экране, предположительно, в их программах этому не было специального объяснения, поэтому действия Ян Ин были проигнорированы.

Хотя сегодняшние технологии намного более продвинуты, чем те, что были пятьсот лет назад, интеллектуальные роботы еще не разработаны, и для всех роботов является общей проблемой жесткое подчинение настройкам программы.

Деликатная операция нажатия кнопки на большом расстоянии - действительно непростая задача для Ян Ин, который является новичком в области управления разумом. Через некоторое время у него закружилась голова, но он выстоял и нашел в системе основную управляющую программу робота-патрульного.

Затем все отключается!

Внезапно все роботы-патрульные остановились.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/96380/3295618