Готовый перевод Dark Magus Returns / Возвращение Темного Мага: Глава 2. Темный Маг вернулся

Воспоминания затопили разум Рейза, как поток эмоций, которые он так долго держал в себе. Его тошнило от них каждый раз, когда он возвращался к ним.

'Когда все это началось, моя ужасная жизнь? Это все мой отец? Продавал меня этим людям... каждую ночь? Нет, не это сломало меня. Это было...'

Однако яркие воспоминания вскоре сменились чем-то другим: незнакомые лица, места, где он никогда не был, и имена, которых он точно не слышал.

Внезапно его глаза открылись, зрение на мгновение помутилось.

'Почему... почему мне больно? Шея болит, и кажется, что... я не могу дышать!'

По мере того как зрение прояснялось, оно, казалось, одновременно тускнело. В конце концов, пара выпученных глаз прояснилась и уставилась прямо на него. Теперь он почувствовал, как пальцы сжимают его горло.

'Я уже избежал смерти, а теперь это? Меня душат, мне снова грозит смерть! Если бы мне предстояло умереть, я бы никогда не выбрал такую мучительную смерть! Я больше не умру!'

Он разглядел нападавшего. Это был человек, облаченный в черные одежды, чье лицо было скрыто, видны были только глаза, напоминающие ниндзя.

Борясь, Рейз прижал руки к животу мужчины.

'Посмотрим, нравится ли тебе, если твои внутренности вырвут!'

Рейз надавил, но ничего не произошло. Ни взрыва, ни реакции нападавшего, который все крепче сжимал шею Рейза.

'Неужели я израсходовал всю свою ману на то заклинание? Проклятье... я ведь действительно так умру...'

Темнота надвигалась на его зрение, и он почувствовал, как сознание ускользает. При этом он почувствовал, что хватка мужчины почему-то ослабевают.

'Неужели часть моего заклинания подействовала? Это мой шанс'.

Краем глаза он заметил разбитый осколок тарелки и схватил его, всадив в бок мужчины. Тот простонал, его хватка ослабла.

Кровь капала из того места, где осколок также порезал руку Рейза, но адреналин заглушал боль. Он вытащил осколок и стал наносить множественные удары, пока силы мужчины совсем не иссякли, и он не рухнул на Рейза.

'Я могу дышать!'

Рейз делал прерывистые вдохи. Он подождал, пока силы вернутся, отпихнул мужчину и с трудом поднялся на ноги.

Измученный, Рейз задыхался и пыхтел, чувствуя, что может потерять сознание. Через несколько мгновений боль утихла, и он осмотрелся.

У неподвижного человека в черном были повреждения, отличные от ран, нанесенных Рейзом. Рейз видел достаточно трупов, чтобы понять, что этот человек действительно умер.

«Кхх!»

Острая боль пронзила голову, воспоминания нахлынули, на этот раз более четкие. Он посмотрел на свои руки. Гладкая кожа говорила о многом.

'Заклинание... оно действительно сработало. Я возродился!'

Судя по внешнему виду, он был в молодом теле. По крайней мере, подростка или молодого человека. Трудно было сказать наверняка, не взглянув на себя в зеркало.

'Я сомневался насчет этой книги, но она сработала! К счастью, я молод. Кто знает, что было бы, если бы я снова оказался стариком? Или в теле прикованного к постели инвалида!'

Его радость была сдержана мрачной реальностью, окружавшей его. Первый опыт пребывания в новом теле был связан со смертью, что вряд ли можно назвать благоприятным.

Осмотрев комнату, Рейз попытался собрать воедино события. В скромной комнате были пропитанные водой доски пола и заплесневелые стены. Грубая деревянная утварь и недоеденная еда наводили на мысль об ушедшей эпохе. Возникло ощущение, что он попал в прошлое.

'Они были в разгаре трапезы' — заметил Рейз.

Под «ними» он подразумевал три других тела: взрослого мужчины, женщины и подростка, на каждом из которых были смертельные раны. Судя по воспоминаниям, они были семьей его нового тела. На поверхность всплыл укол печали, но Рейз постарался его подавить.

'Похоже, они были убиты тем же человеком, который пытался убить меня. Но зачем?'

Его новые воспоминания были обрывочны. Он помнил имена его родственников, что казалось бессмысленным, но не их жизни и переживания. Однако он помнил его имя.

'Может быть, это совпадение, что это тело носит имя Рейз. А может быть, заклинание обеспечило это. Как бы то ни было, у меня все получилось'.

Подняв кулак, он попытался направить магию. Он прищурился, сосредотачивался и сосредотачивался, вены на его голове вздувались, но ничего не было. Ему пришлось углубиться в себя. Через несколько мгновений его осенило.

'Теперь понятно, почему мое заклинание не сработало раньше. Все дело в том, что этот парень не обладает ядром маны. А значит, он не выбрал и атрибут!'

Поначалу Рейз был обескуражен. Вселиться в тело человека, не обладающего ядром маны, означало, что он лишён магии, и ему придётся начинать долгий и трудный путь с нуля. Кропотливые годы, потраченные на то, чтобы стать 9-звездочным магом, словно испарились в мгновение ока. Казалось, что он вернулся к исходной точке.

Однако, глубже вникнув в суть происходящего, он понял, что это может быть и благом. Если бы он вселился в тело с уже существующим ядром маны, то этот человек, несомненно, обладал бы врожденным магическим атрибутом.

В своей прошлой жизни Рейз обладал естественной предрасположенностью к магии ветра, что делало его искусным в использовании соответствующих заклинаний. Но с течением времени он стал тяготеть к атрибуту Тьмы. Это была таинственная форма магии, которой владели немногие маги. Он стал загадкой, как единственный девятизвездочный маг, который занимался исключительно Темной Магией, за что получил прозвище, которое произносили с благоговением и страхом, Темный Маг.

Однако его врожденная склонность к магии ветра привела к тому, что его мастерство в Темной Магии всегда оставалось несколько недостаточным. Но теперь, с чистого листа, он мог исправить прошлые недостатки.

Его взгляд остановился на безжизненном теле рядом с ним. Ухмыльнувшись от уха до уха, Рейз уселся в медитативную позу на холодный пол. Кровью, сочащейся из раны на ладони, он тщательно начертил вокруг себя магический круг.

'Издавна считалось, что сродство к атрибутам — это всего лишь каприз судьбы. Когда маг создавал свое ядро, основу всей магии, оно переливалось цветом в зависимости от его магического сродства'.

Однако по мере развития истории выяснилось, что некоторые действия могут влиять на формирование ядра маны, пока оно не было сформировано. Употребление острых блюд может разжечь огонь, а рискованное падение с большой высоты — пробудить магию ветра. Но для загадочного атрибута Тьмы путь к черному ядру маны лежал через самое зловещее деяние... убийство.

«ХАХАХА!»

Смех Рейза, безумный и маниакальный, разнесся по округе.

«Это что, судьба так распорядилась? Как будто сам космос направляет меня!»

Сделав последний штрих в магическом круге, Рейз еще больше сосредоточился. Окружающая энергия словно танцевала, кружась и обвиваясь вокруг него, постепенно впитываясь.

Он почувствовал, как внутри него извиваются крошечные сферы силы, сходясь возле сердца — колыбели для ядра маны мага. Энергия сливалась, сгущаясь в мощную сферу.

Через несколько часов процесс достиг кульминации. Внутри Рейза образовалось темно-черное ядро маны, окутывающее его сердце.

Его глаза распахнулись, сияя торжеством«Темный Маг вернулся».

http://tl.rulate.ru/book/96155/3323161