Готовый перевод Marvel: Getting to know Natasha Romanoff at the very beginning / Марвел: Знакомство с Наташей Романофф в самом начале: Глава 14: Не трогайте мой молот!

Он поймал Тора на слабое место ......

......

"Пфф, как вкусно пахнет!"

Тор взял в руки бутылку водки и, сделав легкий жест, выпил ее одним махом.

Будучи девушкой, Наташа видела, как пьют пиво, и делала это сама. Только вот такое большое количество водки.......

"Смертей ведь не будет?"

"Ничего страшного, у этого парня хорошая толерантность к выпивке, даже если он будет пить несколько лет, то все будет нормально".

Алекс спокойно махнул рукой.

"Пых-"

Раздался звук падения тяжелого предмета ......

Далеко в Асгарде Локи и остальные уже давно отключили свои проекции и не могли наблюдать за происходящим.

Никто на Земле не может обидеть Тора, это просто позор, не в первый раз ......

"Кто это, черт возьми, такой? Вы его знаете?"

Наташа посмотрела на Тора, который без сознания упал на землю, и повернула голову, чтобы спросить Алекса.

У нее было много вопросов, не говоря уже о странном взгляде, непонятных словах и внезапном появлении в самолете.

"О, это долгая история, ей около тысячи лет ......".

"Стоп-стоп-стоп!"

Лицо Вдовы вытянулось.

"Я слишком молода для историй".

"Выслушай меня!"

Алекс постучал пальцем по ее голове и добродушно сказал: "Этот мир не так прост, как ты думаешь. Многое из того, что ты воспринимаешь, - лишь капля в море, а мифы и легенды, дошедшие до нас из глубины веков, могут оказаться правдой".

"Древние мифы?"

Наташа пробормотала: "Вы хотите сказать, что это ...... Бог?"

"Ну, бог пивных бутылок!"

"Ого, мы действительно похитили божество, и что же нам теперь делать?"

Вдова успокоилась и посмотрела на Алекса большими глазами.

"Раз это бог, значит, молот в его руке тоже божественное оружие?"

Говоря это, она потянулась за молотом.

"Стой, не двигайся!"

Алекс бросился остановить его, но, к сожалению, было уже слишком поздно, из бессознательного Тора вырвалась несравненная яростная аура, сопровождаемая яростным ревом.

"Никто не трогает мой молот!"

В темном ночном небе замерцали бесчисленные молнии, в воздухе распространилась гнетущая атмосфера от непрекращающихся раскатов грома.

Невероятно огромная молния пронзила темное ночное небо и спустилась с небес, пролетела через кабину и попала в Молот Тора, который вспыхнул необычайно ярким светом.

В самолет ударила молния, поднялись клубы черного дыма.

"Не годится, самолет неуправляем!"- воскликнула Наташа.

"Черт!"

Алекс был так разгневан, что ударил Тора, который все еще находился в опьянении.

"Самолет падает, давайте прыгать! А что с этим парнем?"- с тревогой напомнила Наташа и, сказав это, надела парашют и протянула его Алексу.

"Этот парень не может умереть от падения, просто сбросьте его вниз!"

Алекс уже собирался выкинуть Тора из самолета ......

Но раздался тихий голос: "Один видит, когда ты это делаешь".

Алекс резко обернулся.

Человек, который в какой-то момент появился в салоне, а самолет, первоначально потерявший управление, казалось, вновь стабилизировался.

......

http://tl.rulate.ru/book/96048/3284230