Готовый перевод Marvel: Getting to know Natasha Romanoff at the very beginning / Марвел: Знакомство с Наташей Романофф в самом начале: Глава 3: Приглашение Древней

"Ох..."

Алекс, который с большим трудом выбрался из пространственно-временного канала, почувствовал головокружение и сильно закашлялся.

Древняя, следившая за ним, знала о его состоянии и терпеливо ждала в сторонке.

Только через несколько минут Алекс пришел в себя и посмотрел на стоящую перед ним мага.

В первый же день после перехода он встретился с двумя главными силами, находящимися на вершине кинематографической вселенной Marvel: один из них — Один, а второй — никто иной, как Древняя.

Хранитель Земли, Верховный Маг Камар-Таджа - Древняя!

"Молодой человек, давайте поговорим?"

"Эмм... Полагаю, нам не о чем говорить."

Алекс, пытавшийся ускользнуть, неловко улыбнулся.

Затем он обнаружил, что снова идет по кругу в том же месте.

Я всю жизнь ненавидел магов!

"Да?"

Древняя покачала головой и сказала: "Ваше поведение показывает, что вы знаете меня и хорошо меня понимаете. Тогда вы должны понимать обязанности Верховного мага".

"Я не могу видеть ваше прошлое так же, как не могу видеть ваше будущее. Человек, не принадлежащий к этому миру, не имеет значения, откуда вы пришли, важно то, для чего вы пришли в этот мир, и какое влияние это может оказать".

Алекс сразу же остановился, он знал, что Древняя нацелилась на него, он не мог сопротивляться, он был в невыгодном положении, поэтому просто перестал играть в дурачка.

"Значит, вы пришли сюда специально, чтобы увидеть меня?"

Подумав немного, он добавил: "Я не буду представлять опасности для этого мира. Вы должны знать, что я человек, и Земля - мой дом".

Древняя закрыла глаза и медленно кивнула.

"Все так, вы можете не делать ничего плохого, чтобы разрушить этот мир, но некоторые ваши действия... Нет, просто ваше существование уже повлияло на хронологию событий этого мира. Конечно, я не старый маг, который придерживается догм, и некоторые безобидные влияния могут быть терпимы".

Говоря об этом, Алекс немного успокоился.

Но теперь кажется, что она стала немного терпимее...

Но тут он услышал, как Древняя добавила: "Но вы должны доказать, что вы безвредны, учитывая, что есть немало безумцев, которые являются такими же людьми и пытаются уничтожить мир!".

Я...

Лицо Алекса застыло.

"Как это можно доказать? Написать обещание? Или клятву?"

Древняя раскрыла руну.

Алекс беспомощно сказал: "Я еще ничего не сделал, вы же не можете относиться ко мне как к пленнику, чтобы следить за мной двадцать четыре часа в сутки, верно? Поверьте, если у вас есть свободное время, лучше присматривайте за своими учениками!"

"Хм?"

Древняя замерла, и ее глаза вдруг стали серьезными.

"Ты действительно знаешь об этом!"

Внезапно вспомнив о чем-то, она обошла вокруг Алекса и аккуратно посмотрела на него, после чего сказала: "Ты напомнил мне, что по сравнению с неизвестным это возможная опасность. А угроза Темного Измерения - это уже реальность. Молодой человек, есть желание стать магом?"

"Я? Маг?"

Глаза Алекса тут же загорелись!

Нужно знать, что требования к Камар-Таджа, чтобы принять людей, очень строгие, но это показывает, что он не без магического таланта!

Алекс засомневался.

"А, вы же не пытаетесь обмануть меня, чтобы я стал борцом с силами зла?"

Не дожидаясь, пока Древняя заговорит, он тут же сменил выражение лица на бесстрашное и сказал: "Но это нормально, кто-то должен сражаться, чтобы в мире существовала свобода! Как часть этого мира, человек обязан отдать себя, чтобы охранять этот мир!"

Древняя лишилась дара речи, очевидно, что ему уготован шанс прийти в Камар-Тадж, чтобы научиться магии.

Однако наличие такого осознания хоть и звучит бесстыдно и претенциозно, но, по крайней мере, не выглядит как человек, угрожающий безопасности планеты.

У Алекса было праведное выражение лица.

К тому времени, когда Дормамму придет атаковать, он, возможно, уже сможет позаботиться о мире. Будучи путешественником и имея систему, эта уверенность сохранялась...

http://tl.rulate.ru/book/96048/3284194