Готовый перевод Deal with the Devil [High School DxD SI] / ДхД: Сделка с дьяволом: Глава 9-10 📷

Глава 9

Я резко отключил разум с помощью Окклюменции.

Я должен был сделать так, чтобы не позволить Королевскому Хаки уронить их на колени.

ВОТ ЖЕ МУДИЛА.

Он сам это сделал?

Если я правильно помню, он был одержим Грейфией.

Он пытался создать свою Грейфию?

Неужели он сам убил тех троих, потому что они были мальчиками?

Мне пришлось насильно подавить желание выблевать.

Сама девушка едва удерживалась от слез. Её руки были сжаты в кулаки, эмоции переполняли ее, но даже с дрожащими губами она старалась сохранять стоический вид.

Пыталась ли она показаться храброй? Или это еще один способ Евклида сделать из нее копию Грейфии?

Тысячи мыслей проносились у меня в голове, и я все время вытеснял их из головы.

Я даже не мог сделать глубокий вдох, так как это показало бы мою эмоциональную неустойчивость в такой ситуации. Они набросятся на любую слабость.

чёрт Чёрт ЧЁРТ ЧЁРТ!

– Неважно, что сделала её мать, брат или сестра, – я заговорил, и все уставились на меня. – Важно то, что она с нами, – затем я посмотрел в сторону учителя и заговорил, стараясь не замечать удивления на лице девушки. – Я хочу начать сегодняшний урок. Давайте не будем терять времени.

Учитель немного растерялся, но все же кивнул.

Разеван согласился и попросил меня поднять руку. Он наложил на тыльную сторону ладони знак Дома Люцифера.

– Сконцентрируйся на знаке и попробуй вызвать магический круг.

Я сделал как сказано, направил демоническую силу на знак, и в тот же миг на моей ладони загорелся магический круг серебристого цвета размером с ладонь.

Не ощущение силы и контроля были главными в голове в этот момент, а красота магического круга.

Он прекрасен.

Это было единственное, о чем я мог думать.

– Это знак Дома Люцифера, созданный самим Люцифером. Это наш знак, как законных правителей Подземного мира. Носи его с гордостью, – проговорил Разеван и вышел из комнаты.

– В таком случае давайте начнем наш первый урок по демонической магии, – учитель приступил к преподаванию. – Основа демонической магии создана самим Люцифером. Основа этого вида магии - образ, желание и сила, – он посмотрел на нас, как бы спрашивая, поняли ли мы. Мы кивнули, и он продолжил. – Первая часть - это представить себе что-то. У вас в голове должен быть четкий образ. Чем яснее образ, тем легче творить магию. Разница между четким и нечетким образом может привести к чему угодно: от неудачного заклинания до увеличения стоимости в сотни раз или даже к несчастному случаю, который может убить пользователя. Этот шаг - самый важный. Пожалуйста, запомните это, юный господин.

Я кивнул и заметил, что Гретель сделала то же самое.

Раз её приставили ко мне, то девушка сама по себе умная, так что этого следовало ожидать.

– Вторая часть - это желание. Чтобы использовать магию, мы должны желать этого. Чем сильнее наше желание, или убежденность в том, что мы хотим достичь результата, тем легче нам добиться волшебства. Желание и намерение - это движущая сила заклинания. Заклинание, состоящее только из образа и силы, может привести лишь к определенному результату. Возьмем, к примеру, простой огненный шар. Мы можем представить себе идеальный огненный шар, а затем добавить к нему энергию, чтобы он уже проявился, но если мы не собираемся причинить кому-либо вред, если мы не желаем результата, то ущерб всегда будет сдерживаться нашей собственной магией. Наша демоническая сила - это часть нас самих, продолжение собственного "я". Если мы не хотим атаковать, она сама всегда будет сдерживать себя. Поэтому желание очень важно для заклинания. В случае с заклинанием огненного шара представьте, что образ - это форма и создание огненного шара, а сила - это топливо, которое поддерживает его горение, тогда желание есть температура и скорость, с которой он летит. Вы поняли?

Я снова кивнул.

– Последняя часть - сила. По сути, это топливо для магии. Чем больше силы вы добавите, тем сильнее будет огонь.

Я поднял руку и задал вопрос, который давно крутился в голове. Я хотел проверить, правда ли то, что я знаю о магических кругах.

– Зачем нам магические круги, если мы можем использовать магию без них?

Учитель улыбнулся и ответил: – Хороший вопрос, юный господин. Магический круг в первую очередь используется как фокус. У него есть и другие применения, но об этом мы поговорим позже. Допустим, бесклановый демон использует магическое заклинание, например, огненный шар. Он должен представить себе заклинание, пожелать, а затем вложить силу для его создания. Предположительно, на это уйдет 100 единиц энергии. Однако если он создаст магический круг, то его можно запрограммировать на уменьшение расхода энергии на заклинание путем учета многих факторов, таких как расход энергии, ненужное использование, лишние траты и другие, и отсечения их. Если использовать такой круг, то бесклановый демон сможет, предположим, совершить то же самое заклинание, затратив 80 единиц энергии, и тем самым предотвратить потерю 20% энергии. Здесь все понятно?

Я кивнул.

– Однако у каждого клана магические круги разнятся. Эти круги оттачивались тысячелетиями, и ненужное применение отсекается. Это как полировка меча или алмаза - отсекаются ненужные материалы для достижения наилучшего результата. Семейные сигилы, которыми отмечается чья-то рука, содержат оригинальный магический круг семьи. Его можно использовать, просто вложив свою магию. Существуют различия между сигилами, используемыми семьей и свитой(пэрством). Сигил также используется для защиты магического круга, поскольку сам код находится в безопасности внутри сигила. Он работает как механизм: вводишь силу, получаешь результат и ничего не знаешь о том, что и почему произошло. Оригинальный магический круг передается наследнику или наследнице только после того, как они вступают во владение Домом, поскольку это один из самых охраняемых секретов семьи. Я с гордостью могу сказать, что магический круг моего Дома Буне может сохранять 68% энергии, – он очень гордился этим.

Интересно, сколько сохраняет мой магический круг?

– Я полагаю, что есть гарантии и в отношении сбежавших слуг?

Он улыбнулся. – Есть. Большинство предателей выдирают метку, а потом убегают, потому что если этого не сделать, то их можно выследить или активировать в ней детонатор. Глупцы из Подземного мира сейчас не используют детонатор, потому что реинкарнированные бляди, которыми они оскверняют нашу благородную расу, что-то говорят о волнениях. Неудивительно, что вокруг так много бродячих животных.

Я почувствовал внезапный холодок по позвоночнику. Интересно, чья метка у меня? Нужно поскорее найти способ снять сигил и метку.

Вот дерьмо. Они наложили на меня проклятую отметину, а я даже не заметил?

– Хахахахаха, не переживайте так, юный господин. У наследников и членов семьи в их метках нет детонатора. Особенно это касается кланов Сатаны. В таких кланах есть Слуги из кланов экстра демонов. Все они имеют личные магические круги. В клане Люцифера есть Слуги кланов Люцифуг, Сатанакия, Агалиарепт, Флюрети, Саргатанас и Небирос. Каждый Люцифер по достижении совершеннолетия имеет своего помощника из клана Люцифуг, – сказал он, глядя на Гретель.

Глава 10

Девочка, казалось, сжалась под его взглядом.

Я снова меняю тему, чтобы не привлекать к ней внимания.

Сейчас что угодно лучше, чем мысли об Евклиде и гнили в нем.

– Как еще можно использовать магические круги?

– Хм. Они могут использоваться для хранения заклинаний, которые пользователь создал или освоил. Затем эти заклинания могут быть вызваны в любой момент. Магические круги имеют функцию определения и хранения наиболее эффективного использования магии. Таким образом, вам не нужно постоянно пытаться вызвать лучшее заклинание для записи. Оно продолжает совершенствоваться, пока вы тренируетесь.

Это гениально, но возникает другой вопрос.

– А не может ли тогда кто-то постарше хранить магию в чужом магическом круге, чтобы дети могли ею пользоваться?

– Хахахахаха, жаль все не так просто. Каждый демон отличается от другого, юный господин. Магия включает в себя мысли, воображение, желания, силу воли и даже инстинкт демона, произносящего заклинание. Вы можете воспроизвести заклинание, но не можете воспроизвести остальные факторы. Возьмем, к примеру, стакан объемом 100 мл, в котором находится 50 мл воды. Для кого-то он будет наполовину полон, а для кого-то - наполовину пуст. У каждого существа особенный мыслительный процесс, поэтому простое копирование заклинания в магический круг не работает.

Это похоже на платформозависимые языки программирования в компьютерах.

Единственное исключение - никто не может создать байт-код, потому что слишком много переменных, которыми можно манипулировать, и слишком сложный язык.

– Можно ли улучшить контроль над демонической силой, чтобы не тратить энергию впустую? – снова спросил я, и учитель на мгновение задумался.

– Это возможно. Но крайне сложно. Демоническая сила по своей природе очень хаотична, и управлять ею ещё сложнее. В сотни раз легче создать магический круг, который будет тратить на 20% меньше энергии, чем контролировать нашу демоническую силу с такими же затратами.

– Но если мы сможем делать и то, и другое одновременно, мы сможем сохранить 24% демонической силы, а не только 20%.

– Верно. Впрочем, такие навыки приходят с опытом. В любом случае, вы - юный господин крови Люцифера и частично Асмодея. Демоническая сила никогда не будет для вас проблемой. Когда вы вырастите, вы станете, как минимум, классом Сатаны. В оттачивании контроля никогда не будет необходимости, учитывая, что во всех домах Сатаны есть магические круги, которые сохраняют более 80% энергии.

Вот же лентяй.

Урок магии продолжался еще несколько часов.

Что ни говори, но эти демоны не халтурят с моим обучением, если хотят, чтобы я чему-то научился.

Базовое образование я все-таки получил за четыре года. Так что более или менее установлено, что я гений.

– Тогда на сегодня все, юный господин, – учитель закончил занятие и оставил нас в комнате одних.

Мне пришлось ждать, пока за мной зайдет другой Слуга. Хотя я знал, что он ждет меня прямо за дверью, я всегда сам решал, когда мне уходить. Если я где-нибудь понадоблюсь, меня всегда можно найти.

Я перевел взгляд на девушку рядом. Она вдруг немного напряглась, но постепенно расслабилась или, скорее, сделала вид, что ей комфортно.

Такое впечатление, что я какое-то чудище, ну да, я и есть чудище, но все же.

Я ведь не так уж плохо выгляжу.

У меня белые волосы серебристого оттенка и голубые глаза. Цвет волос больше похож на белый, чем на её темный оттенок. В ванной, глядя на свое отражение, я отработал надменный взгляд эмо-боя до совершенства.

Если что, я выглядел как милый Киллуа.

Черт, у меня даже семья из психов, как у Киллуа.

В любом случае, я думаю, она слишком боится, что я её "съем", о чем я бы и правда подумал, будь она хотя бы на десяток лет старше.

– Чем ты занимаешься в свободное время? – спросил я, пытаясь завязать разговор.

Притворяться ребенком так бесит.

Единственный ребенок, которого я знаю, это игрушка... которой три с половиной года.

В её присутствии я могу вести себя как старший.

Однако тут уже новая ситуация.

– Ммм... я-я?

– Гм.

Так подумать, вести себя как эмо-Учиха не очень хорошо, чтобы найти общий язык с такой ранимой и менее уверенной в себе девушкой, как Гретель.

– Не волнуйся, я не кусаюсь. Я подумал, что если ты свободна, мы могли бы иногда играть вместе?

– Со м-мной? – она запнулась и выглядела совершенно ошеломленной.

– Гм.

– Н-но это невежливо. Я из дома Люцифуг. М-м-мы прислуги дома Л-Люцифера.

Это все равно, что разговаривать с Хинатой.

– В таком случае пойдем играть, если у тебя есть свободное время. Это приказ.

– П-п-приказ?.. Х-хорошо.

Ах, если бы я не был уверен, что за нами сейчас наблюдают, я бы обнял её и дал выплакаться.

– Хорошо.

Я хочу проверить, насколько сильно мое влияние. Вдруг всё это лишь иллюзия, чтобы вызвать у меня чувство ложной безопасности. Я видел эмоции этой идиотской троицы, и даже если у Ризевима есть планы, трио идиотов, несомненно, будет настаивать на своем, даже если по указке Евклида, даже если это будет сделано только для того, чтобы показать слуге его место.

Гордость - главная составляющая их личностей.

Надеюсь, мне удастся оторвать её от этого мудака и, если возможно, привязать к себе.

Если судить по пяти дозам улучшающего препарата, то у нее сильный потенциал.

Я связал только одно существо, и пять слотов у меня пустуют.

Если она действительно заслуживает доверия, то я смогу задействовать и второй слот.

После этого в комнате стало немного тише.

Она ничего не говорила, но иногда украдкой поглядывала на меня.

Не в силах больше выносить тишину, я снова заговорил.

– Хочешь поиграть?

– А?

– Мы же ничего не делаем?.

– А-а, х-хорошо.

– Можем поиграть в "слова". Знаешь правила?

Она грустно покачала головой.

– Я научу тебя.

И тогда я действительно научил её играть в "слова".

Девочка, вопреки всей неуверенности, оказалась очень умной.

Она не отставала от меня, но и не хотела выиграть.

Придется постараться, чтобы изменить эту черту характера. Мне нужно, чтобы она обрела уверенность в себе.

[Небольшой пропуск]

Через час Слуга, видимо, устал и решил постучать.

Я не стал создавать ему никаких проблем.

Для первого знакомства мы провели достаточно времени, а теперь этой милашке нужно время, чтобы привыкнуть ко мне.

Я вернулся в резиденцию Разевана.

Самого мужчины не было. Присутствовала женщина лет двадцати с черными волосами и голубыми глазами с младенцем на коленях, которого она пыталась покормить.

– Юный господин, вы вернулись, – она улыбнулась мне, что, честно говоря, обрадовало меня.

Не знаю, какое доброе дело совершил Разеван, чтобы найти такую, как Ария. Ария Смит была наполовину англичанкой, наполовину немкой, ей около двадцати лет.

http://tl.rulate.ru/book/95967/3275528