Готовый перевод Mushoku Tensei: Defying Divinity / Реинкарнация безработного: Соперник Бога: Глава 13: Спящий демон

Глава 13: Спящий демон

Вполне естественно, что такой человек, как Элион, не мог разглядеть боевой стиль Гильгамеша, ведь он был выкован в боях, когда восстал против богов. За время его жизни в качестве императора человечества было мало воинов, специально посланных для его устранения, которые превосходили его в мастерстве владения мечом.

Надо понимать, что Гильгамеш одним взглядом узнал слабые места Элиона, его манеру боя, силу его ударов и то, что нужно сделать, чтобы уничтожить его без особых усилий.

Если придется подняться, что он мог предсказать, независимо от того, придется ли ему использовать Вавилонские ворота, он сделает это со всей силой, так как на древней войне он научился не недооценивать посланцев богов.

― Я убью тебя... ― Несмотря на разорванное тело, сломанные кости и изуродованную плоть, Элион, благодаря своей решимости, все еще мог шевелить правой рукой. Под поясом у него появились два тонких кинжала и полетели к сердцу Гильгамеша.

Элион обладал невероятным телосложением, поскольку начал тренироваться еще в детстве, и поэтому ему не хватило всего нескольких лет, чтобы стать одним из сильнейших в своем ранге. Пара спрятанных в одежде кинжалов была его последним средством, на большее он не был способен, получив побои от того, кого считал ниже себя.

Туд! Туд!

Меч Гильгамеша в его руке отклонил кинжалы, предугадав намерения Элиона.

― Если хочешь умереть быстро! ― холодным тоном произнес Гильгамеш.

Увидев отклоненные кинжалы, он быстро схватил их руками и метнул в Элиона.

Ух! Ух!

Эти же два кинжала вонзились в плечи Элиона и пригвоздили его к земле, обездвижив тело.

Гильгамеш продолжал наносить удары по телу Элиона снова и снова, злясь на то, что тот решился на такой бесчестный поступок.

― Хватит! ― В этот момент Рагнар не мог больше смотреть на эту кровавую и свирепую сцену. Он выскочил на арену Колизея и остановил бой.

Гильгамеш посмотрел на него и вопросительно сказал: "И что теперь, Рагнар? Раз уж я победил Короля Мечей, то не предполагал, что Император Мечей решит присоединиться к битве".

― Юный принц, ты уже доказал, что силен, как Король Мечей, так что отныне ты будешь носить этот титул. ― Рагнар был поражен самоуверенностью Гильгамеша, поэтому сразу же уточнил, что он имел в виду.

Гильгамеш отошел от Элиона, посмотрел на Рагнара и сказал: "Что бы ты сделал, если бы Король Мечей в глубине души хотел тебя убить?"

― Что?

― Я собирался оставить его в живых, но... ― После этих слов правая рука Гильгамеша, в которой находился его проклятый меч, засветилась багровым цветом, и многочисленные кровавые порезы полетели в сторону тела Элиона.

Эти порезы пронзили тело Элиона, разрезав его на несколько частей. Энергетические порезы, упавшие на землю, вызвали кровавый дождь.

― Вот так и заканчиваются проблемы!

Элион, костедробительный Король Мечей, погиб в бою с четвертым принцем, Гильгамешем Асурой. Долгое время никто не мог отреагировать, и тишина была такой удушающей.

― Теперь, когда ты закончил, для меня будет честью побеседовать с тобой наедине! ― Рагнар слегка поклонился, а затем посмотрел на толпу. ― Битва окончена, победителем стал принц Гильгамеш Асура, самый молодой Король Мечей в истории человечества.

― Молодец, принц!

― Невероятное мастерство владения мечом!

― Гильгамеш!

― Гильгамеш!

― Давненько я не испытывал таких ощущений... ― Гильгамеш смотрел на всех, кто его хвалил, кто-то не понимал, что здесь произошло, а кто-то ликовал от страха. 

Так уж устроена жизнь: проигравших топчут, а победители сочиняют свою версию событий, которую принимают все. Гильгамешу это было безразлично, потому что он никогда не проигрывал. Поэтому, посмотрев на безжизненное тело Элиона, он обратился к собравшимся: "Я хочу исследовать мир, поэтому я планирую создать группу, которая будет сопровождать меня в этом путешествии и в других захватывающих сражениях. Если вы заинтересованы, не забудьте прийти ко мне, и я обещаю, что вы станете в десять раз сильнее, чем сейчас". 

Рагнар посмотрел на Гильгамеша и жестом пригласил его следовать за собой. Чем больше он смотрел на юного принца, тем больше страха испытывал. Этот десятилетний ребенок был слишком страшен. 

Зал, в который вошел Гильгамеш, был особым, расположенным на самом верху Колизея, самым роскошным в этом месте. Отсюда обычно наблюдали за турнирами люди высокого положения, и это было важное место сбора для тех, кто занимал высокое положение в обществе. 

Конечно, Симон или другие рыцари не могли войти туда, так как Рагнар не позволил, и только Гильгамеш вошел вместе с ним. 

В этот момент в коридоре, ведущем в эту комнату, появились очень сильные рыцари, которые смотрели на принца Гильгамеша с выражением полного уважения. 

По сравнению с двумя другими принцами будущее Гильгамеша было очень многообещающим, ведь он был одним из сильнейших в королевской семье. 

― С древних времен существовали очень могущественные существа, и даже сегодня есть Бог, который ходит по нашему миру, не будучи остановленным. 

Сказав это, Рагнар посмотрел на Гильгамеша и продолжил: "Семь великих держав... Когда закончилась Вторая Великая война между людьми и демонами, это название придумал человек, известный как Бог Техники. В то время Бог Техники считался одним из сильнейших людей в мире. Бог Техники выбрал еще шесть человек и объявил их сильнейшими в мире". 

― Название "Семь великих держав" было хорошо известно до войны Лапласа. В войне Лапласа участвовали все семь великих держав, кроме Бога Техники. Из них трое были убиты, один исчез, а еще один был запечатан. Бог Дракона был единственным, кто вышел из войны с неизменным состоянием жизни. 

― Спустя сотни лет, когда новые люди заняли свои места, а четверка лучших осталась в неизвестном для людей состоянии, титул вышел из употребления. ― Рагнар не стал объяснять причины, побудившие его сказать это сейчас, он просто начал говорить без паузы. 

Гильгамеш понял намерения Рагнара: этот человек, встречавшийся с сильнейшими своего времени, был очень наблюдателен, поэтому он полагал, что истинный Гильгамеш достался кому-то другому. 

― Интересная история. Наверное, человеческий царь твоего времени был не очень умен, или человеческая сторона была слаба. Но если бы я был царем, я бы сделал так, чтобы человеческая раса полностью уничтожила тех, кто был их врагами. 

Гильгамеш не лгал, когда говорил это, потому что, став царем человечества, он обозначил "до" и "после" для людей, которые считали богов религиозными фигурами. Он повелел всеми людьми в мире, объединил всех божественных зверей и изгнал верования, которые были заложены в сердцах людей. 

Война с существами, созданными богами для их уничтожения, была тяжелой и очень долгой. Поэтому он не понаслышке знал, что значит вести войну против двух разных видов. 

― Ты говоришь так, словно не имеешь ни малейшего представления ― сказал Рагнар, убирая руку и кладя ее на рукоять своего меча. Исторические записи показывают, что люди действительно находились в невыгодном положении; не было таких возможностей сделать то, что ты предлагаешь, поскольку все бы попробовали это сделать". 

― У меня ограниченные познания в истории, но если бы я был королем, я бы принял такое решение. На войне нужно побеждать, даже если это означает сокрушить потомство демонов своими руками ― Гильгамеш вспомнил, как он отпускал врагов, чтобы потом они стали его врагами. 

― Сила, которой ты обладаешь, невозможна в десять лет, поэтому позволь задать тебе вопрос ― Рагнар посмотрел на Гильгамеша и наконец задал вопрос, который не давал ему покоя: - Ты воплощение какого-то героя или воина?" 

― Хахаха! ― Гильгамеш разразился хохотом, услышав этот вопрос. Он и представить себе не мог, что в этом мире реинкарнация или инкарнация может быть обычным явлением, а значит, это уже произошло или может произойти. 

Закончив смеяться, Гильгамеш посмотрел на Рагнара и ответил: "Поверь мне, я не был бы таким слабым, если бы это было так. Я не воплощение какого-либо героя или существа пятисотлетней давности. Я даже не бог, а простой человек, который будет путешествовать по миру и сокрушать тех, кто встанет на моем пути". 

Гильгамеш встал и пошел к двери. ― Единственное, что тебе нужно знать, это то, что я - Гильгамеш Асура. Я возьму из этого мира все, что захочу, поскольку он принадлежит мне по праву, а те, кто посмеет встать на моем пути, будут уничтожены. 

― Я понимаю. Прошу прощения за причиненные неудобства, принц Гильгамеш. ― Рагнар сжал кулаки и попрощался с Гильгамешем. 

http://tl.rulate.ru/book/95938/3308860