Готовый перевод I really dont want to open a harem here / Мне не нужен ваш гарем здесь!: Глава 1 - Вот дерьмо! Куда я попал?

—Пользователь, узри перекресток своего существования, решающее раздвоение судьбы. Твой выбор здесь развернет разные судьбы, каждая из которых соткает свой гобелен будущего.

—Стоя на пороге нового мира, ты стоишь перед судьбоносным решением. Выберешь ли ты подлинное двухмерное царство или подашься соблазну подделки, вернувшись в прошлое? Пришло время сделать свой выбор...

Алекс и предположить не мог, что столкновение с грузовиком станет катализатором его гибели, не говоря уже о приобретении легендарного «Голдфингера».

По мере того как разворачивается повествование, манящее его отправиться в путешествие в новый мир, перспектива начать все заново вызывает вопросы.

Это поражает воображение. Размышляя над решением, Алекс задается вопросом:

—А есть ли выбор? Кто бы не выбрал настоящий двухмерный мир.

В сфере подростковых решений, где информации мало, привлекательность подлинного двухмерного мира вполне объяснима. Однако это загадочное место, таит в себе неопределенность, которая отталкивает проницательного подростка.

Представляя себе начало новой жизни в двухмерном мире аниме, Алекс позволял своему воображению разгуляться. Он еще не знает, что скоро его обманут.

—Поздравляем пользователя с выбором; начинаем раздачу начальных подарков.

[Динь, жажда правосудия пользователя обнаружено. Будучи смертным, вы осмелились бросить вызов миру. На перекрестке судьбы вы отказались от спокойного существования в пользу неизвостности, решив встретить риск лицом к лицу!

—За этот дерзкий выбор пользователь получает рейтинг S и следующие награды: Очки умений - 20. Навык: [Предвидящий Глаз].

В то время как слова системы разносятся в его голове, новый пользователь был погружен в разворачивающиеся вокруг него пейзажи.

Ветер шептал в воздухе. Внизу раскинулся город, его очертания смягчались огненным облаком, окрашивающим небо в красный цвет.

—Я действительно переместился в другой мир,—воскликнул Алекс, открыв глаза, и рассеянно почесал пальцами лицо. Вместо дискомфорта он ощутил непреодолимое чувство радости.

Стоя на крыше, ветер трепал подолы его одежды, а внизу виднелась игровая площадка, здания, освещаемые лучами заходящего солнца, и спорадическое присутствие учеников.

В недоумении он подумал:

«Почему я нахожусь в школе, одетый в незнакомую форму? Может, это переселение души?» - В поисках телефона в кармане он случайно обнаружил студенческий билет, который с тихим хлопком упал на землю. Нагнувшись, чтобы поднять его, он рассмотрел карточку со своим именем и понял, что это подарок системы.

—Это мое имя,—заметил он, обнаружив, что, хотя его мобильный телефон остался его собственным, удостоверение личности студента украшала дополнительная информация. Подарки системы распространялись и на владение языком - его китайское происхождение не мешало читать японские иероглифы. Однако эти детали не были главным.

Уединившись в уголке, он вызвал свою систему и внимательно изучил ее функции, просматривая интерфейс данных. Помимо дарованных подарков, система намекала на возможные награды, в том числе неожиданную награду уровня S в течение первых пяти минут трансмиграции.

Алекс задумался:

«Неужели я оказался в шкуре какого-то героя аниме? С удачей протагониста можно побеждать злодеев, покорять героинь и наслаждаться великолепной жизнью.»

Однако не давал покоя вопрос:

«Что имела в виду система, описывая мир как хаотическое место?»

К тому же система вознаградила его за то, что он бросил вызов миру, будучи смертным. Это противоречило типичному представлению о главных героях, которые часто защищены волей мира.

С недоумением осматривая окрестности, Алекс не обнаружил никаких признаков надвигающегося апокалипсиса. Однако его охватило тревожное чувство.

—Почему я не узнаю эту школу?—задался он вопросом, и в нем поселилось тревожное чувство.

Незнакомая школа бросила тень недоумения на голову Алекс. Разве система не должна была определить его в известную аниме-школу, такую как Старшую Школу Собу или Академию Шучин? Ведь он выбрал двухмерный мир, где можно стать главным героем, использовать систему, завести гарем и вознестись к зениту жизни, верно? В любом случае, утешил он себя, возможно, в этой школе он встретит своих любимых персонажей.

—Нужно осмотреть школу,—решил он.

Алекс надоело торчать на крыше. Однако до него еще не дошла вся серьезность ситуации. Пустые коридоры и притихшие классы – были вполне нормальным явлением в этот час. На первом этаже он нашел свой шкаф для обуви, вышел из учебного корпуса и подошел к укромному складу на задворках школы.

Подойдя к складу, Алекс заметил нечто необычное. Место было уединенное, без посторонних, но в воздухе слышался разговор.

—Что вы имеете в виду?

—Нанао, похоже, ты не воспринимаешь мои слова всерьез, я же ясно дал понять...

Тренер Тоугу, перед которым стояла девушка по имени Нанао в бейсболке, сердито прервал ее. На ее красивом лице отражался нескрываемый гнев.

—Как тренер бейсбольного клуба...

Тугу прервал ее, подчеркнув:

—Я просто хочу придерживаться правил клуба. В бейсбольном клубе строго запрещены отношения.

—Но Нанао, вы с Катасэ тайно встречались здесь... вы уже нарушили правила клуба. Этот парень, Катасэ, нарушил правилам клуба, хотя он и первокурсник. Ничего страшного, если я исключу его из основного отбора?

—У нас с Катасэ ничего не было.

—Это потому, что я вмешался,—снисходительно заметил тренер Тоугу, глядя на Нанао сверху вниз.

—Нанао, ты же не хочешь, чтобы Катасе выкинули из основного отбора?—намекнул он.

—Ты...

Аканэ Нанао выглядела бледной и нервной.

—Что вы хотите сделать?—воскликнула она.

—Я устрою тебе сексуальное просвещение,—последовал ответ.

—Эта ситуация возникла из-за того, что ты соблазнила этого ребенка. Чтобы твоя похоть снова не вышла из-под контроля, я научу тебя направлять ее в нужное русло. После моих наставлений ты перестанешь испытывать любопытство к противоположному полу и больше не пойдешь его соблазнять. Разве это не идеальное решение? Что скажешь?

—Тренер Тугу! Вы!— закричала Аканэ.

—Ты пытаешься плюнуть на мою добрую волю?

—...—

Алекс, стоявший за стеной и наблюдавший за этой сценой, чуть не грохнулся от шока.

Он не ожидал этого. Это была сцена прямо из хентая!

Проклятье, это было слишком.

И почему эти два человека показались ему знакомыми?

Опираясь на свой многолетний опыт, Алекс прочесал каждый дюйм своих воспоминаний, пока не понял, кто это.

Его лицо резко изменилось.

—Черт, черт!

http://tl.rulate.ru/book/95867/3557731