Готовый перевод Schwarz -‖- Der Wille zur Macht / Шварц -II- Воля к власти: Глава 6.

Арка I Глава 6

11 Лунной анимы 753 по новому летоисчислению.

"Капитан, я не совсем понимаю, что вы имеете в виду". Людвиг почесал голову. Второй командир просканировал местность, но его замешательство было очевидным. Его чувствительность к эфиру всегда была не самой высокой. "Я ничего не чувствую... Что... Что... Что это...? Капитан, вы видите то, что вижу я?"

"Вижу". Гюнтер кивнул и поднял руку, чтобы подтвердить свои подозрения. Его рука попыталась поймать плавающие частицы. Ему это не удалось. Туманные частицы ускользали от его рук. Они состояли из чистого, очищенного эфира. Плотные, тяжелые, сияющие, они переливались темно-фиолетовым цветом, источая ту же гнетущую ауру, которую он ощущал раньше. Окружающий эфир был настолько мощным, что был виден невооруженным глазом. Что его и встревожило. Это было ненормально. 

Он и раньше слышал о подобных местах: святых местах, древних руинах, старых лесах, благословленных высокой концентрацией природного эфира, но это было совсем другое. Воздух был перенасыщен эфиром. Потоки были сильными. Это не было естественным явлением. Оно было искусственным.

Тонкий туман окутал поляну. Частицы пронизывали воздух и окрашивали весь мир в фиолетовый цвет. Их количество было бесчисленным.

Людвиг вздохнул. "Капитан, что это?" Его люди занервничали. Таинственный эфир вынуждал волноваться.

Гюнтер молчал. Он, как и все остальные, был в растерянности. Частицы не оставались неподвижными. Эфир собирался и накапливался так, что напоминал ему...

Его кровь застыла, когда пришло осознание. Он вспомнил. Он уже видел такой эфир раньше. Это было... Это было...

Он повернул голову. Как и ожидалось, в центре всего находился труп девушки. Водоворот эфира вращался вокруг ее мертвого тела. Ситуация была ужасной.

"Черт! БЛЯДЬ! БЛЯТЬ!!!" Это был гребаный призыв.

Ее труп светился в темноте пурпурным светом, как лучезарное солнце. Эфир защищал тело. Фиолетовый свет покрыл все ее целиком - пробудилась дремлющая сила, невообразимого масштаба.  

Гюнтер выхватил меч, но было уже поздно. Мир вокруг стал белым. На них обрушился мощный взрыв. Ударная волна опрокинула всех на землю.

Потребовалось время, чтобы прийти в себя, когда Гюнтер сжал кулаки.  Грязь, мусор, песок и кровь заполнили его рот. Голова пострадала от контузии. Его глаза уловили лишь несколько коротких проблесков, но их было достаточно, чтобы заставить содрогнуться. В небо поднялся гигантский столб фиолетового света. Его сияние пронзило облака и даже само небо.

Перед тем как ночь заняла свое законное место, пурпурный свет угас. Столб ослабел, и последние остатки света померкли, но это было только начало. Мертвая девушка стояла перед ними и была снова жива. Она снова оказалась среди живых. В черных оборках, шелке и кружевах, но ее блузка была залита багровой кровью. Девушка выглядела растерянной, озадаченной, удивленной.

Гюнтер стиснул зубы. Заставил себя встать. Он уже убил эту девушку своими руками. Он был главным свидетелем ее смерти. А значит, с кем бы они ни столкнулись сейчас, это была не она.

Его глаза сузились. Он задал простой вопрос: "Кто ты?"

http://tl.rulate.ru/book/95718/3294587