Готовый перевод Becoming a Wealthy Family’s Beloved After Her Rebirth / После возрождения она стала любимицей богатой семьи: Глава 8.

Атмосфера была напряженной.

Цяо Юань знала, что сейчас неуместно задавать вопросы, поэтому она ничего не сказала.

Хо Чжэн нахмурился. Ему не понравилось, как Линь Сяовань говорила о нем.

– Цинцин, не говори так.

Линь Сяовань усмехнулась.

«Этот человек хочет получить пощечину?»

Сун Чжии все еще не оправилась от шока. Во время ее последней встречи с Линь Сяовань, с Линь Сяовань было очень легко иметь дело. Она была уверена, что Линь Сяовань было очень легко запугать. Она не ожидала, что у Линь Сяовань внезапно окажется очень острый язычок.

***

Атмосфера оставалась напряженной, пока они не добрались до дома.

Цяо Юань получила звонок от Хо Чэна в машине. Он искал ее по срочному делу. Когда они приехали, шофер уже ждал ее. Она быстро забрала своих сыновей, которые только что проснулись, и в спешке ушла.

Перед тем, как Цяо Юань ушла, она обеспокоенно сказала Линь Сяовань:

– Если что-то узнаешь, расскажи об этом. Не действуй опрометчиво, хорошо?

После ухода Цяо Юань Линь Сяовань дала тете выходной.

Тетя всегда была на стороне Линь Сяовань. Хотя она не знала, что произошло, она притянула Линь Сяовань к себе, чтобы утешить Линь Сяовань, когда увидела мрачное выражение лица Линь Сяовань.

Линь Сяовань заставила себя улыбнуться и кивнула в ответ на слова тети.

Когда дом наконец опустел, Линь Сяовань вздохнула с облегчением.

Хо Чжэн хотел уговорить Линь Сяовань и попытался обнять ее. Однако один только вид его разозлил ее. Как она могла позволить ему прикасаться к ней? Она оттолкнула его руку с кислым выражением лица. Она села на край дивана в одиночестве и спросила: 

– Ты собираешься объясниться?

Хо Чжэн посмотрел на нее потемневшими глазами и ответил:

– Это просто работа ...

Линь Сяовань сердито рассмеялась. Объяснение Хо Чжэна ничуть не изменилось. Это всегда была работа, работа, работа. Очевидно, что в ее прошлой жизни он сопровождал Сун Чжии за ужином и выбирал кольцо вместе с Сун Чжии, но он всегда винил в этом работу.

«Я выгляжу такой дурой? Неужели он думает, что может просто придумать предлог, чтобы одурачить меня?»

Если бы она не ответила на этот звонок по стечению обстоятельств, она бы не узнала о существовании Сун Чжии. Она бы с радостью пошла примерять свадебные платья с Хо Чжэном. Кто знает, была ли Сун Чжии среди гостей на ее свадьбе в прошлой жизни?

Чем больше Линь Сяовань думала об этом, тем злее она становилась. Она спросила:

– Почему ты не рассказал мне о Сун Чжии?

На самом деле, Хо Чжэн нашел бы что-то подозрительное в этих словах, если бы он не был так озабочен. В конце концов, он никогда раньше не упоминал Сун Чжии, так откуда же Линь Сяовань знала Сун Чжии? Однако в этот момент он только предположил, что Цяо Юань рассказала Линь Сяовань о Сун Чжии, поэтому он ничего не заподозрил.

– Все это в прошлом. Не о чем говорить, – медленно произнес Хо Чжэн, – я не хочу делать тебя несчастной.

Возможно, было бы лучше, если бы Хо Чжэн не произносил этих слов. Увы, его слова полностью взбесили Линь Сяовань.

– Ты не хочешь делать меня несчастной? Тогда ты думал о том, чтобы сделать меня несчастной, когда шел к ней?

«Когда ты выбирал с ней кольцо и сказал мне, что занят на работе, ты думал о том, чтобы сделать меня несчастной или разозлить?»

– Я пошел к ней из-за работы, – снова сказал Хо Чжэн.

– Тогда почему ты мне ничего не сказал? Ты думал, я была бы счастливее, если бы ты тайно пошел к ней? Я выгляжу счастливой сейчас?! – Яростно спросила Линь Сяовань.

Говоря это, она несколько раз хлопнула рукой по столу, пока та не онемела и не покраснела. В этот момент она вообще не чувствовала никакой боли.

Линь Сяовань продолжала спрашивать:

– Какого рода работа требует от тебя поддерживать связь со своей бывшей, с которой ты расстался много лет назад? Она даже требует, чтобы вы ужинали наедине!

Родители Линь Сяовань развелись, когда она была маленькой. Причина заключалась в том, что у ее матери был роман. Самое главное, что у ее матери был роман с женатым мужчиной, разрушивший семью другого человека в довершение к ее собственной.

Годы спустя ее родители оба были женаты на других людях и имели детей соответственно. Однако кто знал, что позже они помирятся?

Мачеха Линь Сяовань первой обнаружила доказательства измены отца Линь Сяовань. Хотя у нее был не очень хороший характер, она всегда очень хорошо относилась к отцу Линь Сяовань. В конце концов она заставила себя вынести это.

По всем этим причинам Линь Сяовань не могла терпеть или принять ничего, что имело отношение к разрушению семьи другого человека.

В это время Хо Чжэн пересел и сел рядом с Линь Сяовань. Увидев, что ее ладонь покраснела, он быстро взял ее за руку и нежно потер ее.

Линь Сяовань была раздражена при виде него и с силой отдернула руку.

– Не прикасайся ко мне!

В этот момент ей действительно хотелось выругаться.

Хо Чжэн наклонился и сказал:

– У тебя болит рука. Позволь мне потереть ее для тебя.

Выражение его лица было очень серьезным, когда он говорил.

Линь Сяовань вздохнула, чувствуя себя беспомощной. Она чувствовала себя так, как будто ударила кулаком по хлопку.

Хо Чжэн потер ее руку, прежде чем слегка поцеловать ее красную ладонь. Он тихо сказал:

– У меня не было постоянного контакта с ней. На самом деле, с тех пор как мы расстались, у нас не было никаких контактов.

Когда-то Сун Чжии была шрамом в сердце Хо Чжэна. Однако он уже преодолел эту боль. Всякий раз, когда он думал о ней сейчас, его переполняло только отвращение. Естественно, он не проявил бы инициативы, чтобы связаться с ней.

Линь Сяовань глубоко вздохнула, прежде чем сказать:

– Ты сказал, что это из-за работы. Тогда скажи мне, что это за работа?

Хо Чжэн снова замолчал.

В эту ситуацию было вовлечено слишком много вещей, и это было слишком сложно. Он хотел защитить Линь Сяовань, поэтому не хотел говорить слишком много. О некоторых вещах было лучше знать как можно меньше. Короче говоря, чем меньше Линь Сяовань знала, тем безопаснее было бы для нее.

Линь Сяовань усмехнулась.

– Хорошо. Я изменю свой вопрос. Если бы мы не встретились друг с другом сегодня, когда ты собирался рассказать мне о тебе и Сун Чжии?

Хо Чжэн не мог ответить и на этот вопрос. В конце концов, он никогда не планировал рассказывать Линь Сяовань об этом до конца своей жизни. Он был с Сун Чжии слишком долго, и разрыв был болезненным. Более того, он очень хорошо знал, что ни одна женщина не захотела бы слушать истории своего парня о его бывших. Кроме того, он по необъяснимым причинам не хотел, чтобы Линь Сяовань знала причину, по которой они с Сун Чжии расстались.

Однако после того, что произошло сегодня, если Линь Сяовань будет настойчива в этом вопросе, Хо Чжэн решил, что расскажет Линь Сяовань о своем прошлом после того, как разберется с делом Сун Чжии.

Однако в глазах Линь Сяовань молчание Хо Чжэна только создавало впечатление, что он лелеял воспоминания о своем прошлом и заботливо хранил их. По ее мнению, ему было трудно говорить об этом, потому что он еще не отпустил ее.

Наконец она спросила:

– Ты никогда не собирался рассказывать мне, не так ли?

Хо Чжэн быстро обнял ее, чувствуя себя расстроенным.

– Не плачь.

Линь Сяовань глубоко вздохнула. В последнее время она действительно не понимала себя. В прошлом она редко плакала. Однако она стала хрупкой после того, как однажды умерла.

– Ты действительно не связывался с ней после разрыва?

– Нет, ни одного раза, – торжественно ответил Хо Чжэн.

Линь Сяовань хранила молчание. Сун Чжии считала, что она и Хо Чжэн остались друзьями после их разрыва. Однако даже если они были друзьями, это не обязательно означало, что они поддерживали связь. Другой возможностью было то, что Сун Чжии лгала.

Линь Сяовань хотела верить Хо Чжэну, но она вспомнила свою предыдущую жизнь. Если Хо Чжэн говорил правду, то что же она видела в своей предыдущей жизни?

Она хотела больше расспросить о Сун Чжии. Однако, когда она подумала о любовном письме, которое она прочитала, и оценке Цяо Юань Хо Чжэна, когда он был молод и влюблен, ей стало трудно говорить.

Цяо Юань сказала, что Хо Чжэн был полон энтузиазма, страстен и прямолинеен в своих чувствах, когда был влюблен.

Линь Сяовань действительно не могла представить себе такого Хо Чжэна. Она, вероятно, умерла бы от ревности, если бы Хо Чжэн действительно рассказал историю своей любви с Сун Чжии.

http://tl.rulate.ru/book/95418/3294153