Готовый перевод Админ-Система / Избранный: Глава 3

Ветка Молнии: 3

Щелчок Искр: ? (забл)

Цепной Разряд: ? (забл)

Скорость Молнии: ? (забл)

Ветка Двухклинкового боя: 3

Парирование: ? (забл)

Амбидекстер: ? (забл)

Воин-стрелок: ? (забл)

Ветка Ветра: 2

Толчок: ? (забл)

Рывок: ? (забл)

Скорость Ветра: ? (забл)

Свободных очков: 0

- Готов? - спросил я.

- Так точно, хозяин! - ответил Макак.

- Ну что: он сказал "Поехали!" и махнул...

Я резко оттолкнулся от пола и сконцентрировался на противнике - БАЦ! - и за секунду оказался позади пета, а за мной сияли голубые линии разрядов. Макак был покрыт множеством мелких ранений, которые тут же заживали, светясь синим - питомец перетягивает эту способность Посланника. Приходится развлекаться как знаем, с тех пор, как бугай-блондин уехал к своему брату в Пятнадцатый Дистрикт - паспорта он смог купить только благодаря моей помощи и этой работе, так что до сих пор получаю каждое воскресенье благодарственные письма.

- Норм? - спросил я.

- Угу, - ответил бибизьян, - сейчас у вас получилось намного лучше!

- Так, вы зачем устроили побоище в термах?! - закричал высокий лысый дядька, королевский камердинер.

- Послушайте, это не побоище, господин камердинер! - сказал я, - мы используем любую свободную минутку, чтобы тренироваться, и в опасной ситуации защитить принцессу!

- Да? Ну, ладно тогда...

Я показал макаку большой палец - всегда, когда речь заходила о королевской дочке, любой строгий дядька-служащий затыкался и в пустую булькал жабрами.

- Да, кстати, принцесса Розалина вызывает вас в свой кабинет, - сказал камердинер.

- Угу-угу. Давай, макак, теперь раздвигай...

- Вы, должно быть, меня не поняли - принцесса вызывает вас к себе, ваша прямая обязанность явится к ней как можно скорее! - сказал дед.

- Ух... Ладно, мы идем! - сказал я и нехотя поплелся к раздевалке.

***

- Итак, вижу, вы пришли! - начала принцесса.

- Именно так, - ответил я, - хоть и пришлось прервать важную тренировку!

- У меня к вам дело, наемники, и немаленькое! Я хочу сбежать из дворца! - сказала она.

- Ну, вообще-то, макак - не наемник, он всего лишь... ЧТО?!

- Вы меня правильно расслышали - я собираюсь убежать отсюда, - сказала она, - и вы мне в этом поможете!

- Хрена с два, - ответил я, - мы - люди служивые, что нам прикажут, то мы и делаем. Тем более, по-моему, ты забыла, что я - Посланник, что равно необычный наемник, так что деньгами ты меня не приманишь, а никаких других способов у тебя... Хотя, блин, уже жопа чешется сидеть на месте - меня и Покровитель подбивает, и самому уже хочется покачаться...

- Значит, вы согласны? - спросила Роуз.

- Нет, - ответил я, - если я отправлюсь в путешествие, то только за порталами, а не с королевскими рыцарями на хвосте и дедом, жаждущим моей крови девс...!

- Но я вам приказываю! - возмутилась девка, - как вы смеете не слушаться меня, мужланы?

- Хэй, полегче! Твой батя имеет куда больший вес во всех смыслах, так что против него я не пойду. Покедова.

Я сделал знак макаку и отправился на выход.

- Я предвидела такой вариант развития событий, - сказала мне вслед Роуз, - поэтому... У меня есть карта места нахождения одного из порталов!

- Доказательства? - спросил я вполоборота.

- Здесь! - ответила она и протянула мне бумагу.

"Дорогая Розалина, я рад, что ты интересуешься столь важной темой в науке, как порталы Посланников! Скажу тебе по секрету, я еще давным-давно нашел один такой, и каждый первый месяц лета беру отпуск и уезжаю его исследовать!

Теперь расскажу тебе все, что о них узнал: они как-будто существуют в другом измерении - не реагируют ни на какие прикосновения и не поддаются Магическому анализу. Единственное, на что они реагируют, это магическая энергия - огненные шары, разряды молнии и иже с ними, портал без следа поглощает все заклинания. А еще... (три страницы описания экспериментов)...Прилагаю к своем письму карту с отмеченным порталом, если хочешь, дорогая моя племянница, можешь рассказать о нем какому-нибудь Посланнику, но попрошу об одном - пусть он придет ко мне и расскажет обо всем, что там видел!

Архимаг Капитолия, твой любящий дядя, Астлантис!"

- Почему ты хочешь сбежать? - спросил я.

- А тебе зачем это знать? - нагло спросила Роуз.

- Так, ну все, ты меня довела! - сорвался я, - теперь я по-любому рву когти, так что плевать на все приличия! Ты относишься ко всем людям, как к говну, только потому что ты родилась дочкой короля какого-то там Мухосранска! Это - главная причина, почему ты до сих пор страдаешь от одиночества!

Глаза Роуз расширились и запылали яростью.

- Ты что несешь? С чего ты...

- Да это видно любому идиоту! - ответил я, - тут в замке полно хороших ребят и девчонок, только вот все они - стражники, солдаты или мелкие дворяне, которых ты не подпускаешь к себе, поэтому и сидишь безвылазно на тренировочной площадке, накачивая мышцы и сражаясь!

Принцесса опустила голову.

- Это и есть причина, - сказала она, - я хочу отправиться в путешествие, чтобы куда-то пустить свою силу и познакомиться с новыми людьми. Ты сказал, что я веду себя слишком гордо, но это неправда - я всегда хотела по-настоящему подружиться с кем-нибудь, но меня никто к себе не подпускает и обращается только "Ваше Высочество" или Розалина, - девчонка вздохнула, - а я хочу, чтобы кто-нибудь просто хлопнул меня по плечу и назвал Роуз...

Я задумался.

- Оки, будь по-твоему. Мы будем ждать тебя у входа в лес через десять минут - не опаздывай, иначе придется куковать в одиночестве. Бывай!

Я махнул бибизьяну и мы отправились на выход из замка.

***

- Не ругайтесь хозяин! - сказал Макак.

- "Не ругайтесь"?! Ты где антидепрессантами закупился, прыгун? Мы ждем уже хренову тучу времени - сейчас полночь, а мы были здесь уже без пяти три! - закричал я.

- Я здесь! - сказала Роуз, появляясь из-за поворота.

- Отпусти меня, Макак, я держу себя в руках, - сказал я, когда пет крепко схватил меня за плечи на случай непредвиденной ситуации, - тем более, необдуманно бросаться на противника, который закатает тебя в асфальт и даже не сплюнет, по крайней мере глупо, а я хоть умом не блещу, но и идиотом не являюсь!

Роуз надела легкий белый плащ, черные походные штаны и...

- Знаешь, теперь тебя и вправду трудно узнать, - сказал я, рассматривая ее короткую прическу под пацана, - думаю, ты можешь называть себя Роном и притворяться парнем! Охренеть, всю жизнь, блин, мечтал путешествовать с сисястой жрицей и двухметровым качком-варваром, а нет, хренушки тебе: огромная горилла и реверс-трап, вот твой сквад!

- Это было необходимо, - сказала принцесса.

- И обстоятельства были только за! - добавил я, немногозначно намекая на то, что той части тела, которая более явно отличает мужчину от женщины, у нее нет как понятия.

- Так, ты нарываешься?!

- Нет, просто констатирую факт, - ответил я и зашагал по лесной тропинке. Тоже мне, я знаю более действенные способы мести, чем набить рыло!

Наш путь лежал в Северные Горы - именно там находился тот самый портал. Путь не был прям далеким, но и близким его назвать было нельзя. Понимаю, вы, наверное, ожидаете, что я сейчас в точности до шага рассчитаю расстояние нашего пути и скажу, сколько часов нам туда двигаться - только вот я поступил на Исторический, а не Географический, да и тот не пригодился и забылся за неделю работы в IT, так что такие цыганские фокусы я проворачивать не умею, уж извините!

Мы топали уже несколько часов по прямой лесной дорожке, когда перед нами наконец раскинулась деревенька и местная таверна. В нос сразу ударил запах алкоголя и курева, но ничего, нам с гориллой было нормально, а вот принцессе сразу поплохело - я еле успел поймать ее, когда она бухнулась в обморок.

- Что это с ним? - спросил тавернщик.

- Нормально, - ответил я, - просто не привык к духоте, молодой еще.

Я вынес Роуз на свежий воздух и не без удовольствия привел в чувство, вылив на нее ведро холодной воды из колодца.

- Что случилось? - спросила она.

- Ты нехило перебрала, - сказал я, - а потом у нас была бурная ночь - ты, конечно, просто зверюга...

- ЧТО?!

- Да ладно, не кипятись, я шуткую! Просто потеряла сознание от духоты - с кем не бывает, - сказал я.

- Какой еще духоты? Да там спиртом пахнет хуже, чем в пивных погребах! - закричала Роуз.

- Ну, спиртяга - верный спутник всех путешественников, так что к нему надо просто привыкнуть.

- Да но я же... - начала принцесса.

- Что? - спросил я.

- Ничего, все хорошо! - быстро ответила она.

- Сколько тебе лет? - спросил я.

- Девушке неприлично задавать такие во...

- Я спросил: сколько тебе лет? Будь добра ответить на вопрос! - перебил я.

- Девятнадцать.

- Не ври.

- Восемнадцать.

- Хватит пороть чушь.

- Шестнадцать...

- Больше похоже на правду, - сказал я, - мне глубоко плевать на ваши местные законы насчет алкоголя, у меня в Самаре до восемнадцати пить нельзя и баста! Будешь хлестать воду.

- Нет! - закричала Роуз, - все будут пить эль, а я воду?!

- Да будь проклят роскопродзор! - закричал я, - тогда будем заливать апельсины водой на пару, ничего не поделаешь! Я уже встречался с товарищем-НКВДшником, только местного дяди Вовы мне не хватало!

Весь день прошел так же тускло: яичница была вкусная, а вот вода нисколько не лучше пивка, и мы оба с Роуз сидели как в эту самую воду опущенные. Зато не в кабинет к начальнику...

Дверь в таверну открылась и на пороге появился... высоченный мужик в черной броне и с огромным двуручным мечом за спиной. Тряхнув длинными черными волосами, он зашел в таверну и уселся за стол. Весь местный контингент, состоящий преимущественно из крестьян, никак не отреагировал на него: когда заходил какой-нибудь мужик, ему тут же подходили все жать руки и сажали за какой-нибудь стол, а тут - тишина, одни мертвые с косами стоят. За стойкой с ним тоже никто не стал болтать, даже тавернщик просто поставил тарелку с яичницей и кружку эля.

- Что за дела? - спросил я, - ты хиккан поневоле или по принципам?

Мужик удивленно посмотрел на меня и спросил:

- Ты знаешь, кто я?

- Ну?

- Ведьмак, - ответил мужик.

- Медведя или Волка?

- Чего?

- Ничего. А что, заразный? - спросил я.

- Да нет, просто отвратный, - ответил мужик.

- А по-моему, довольно брутальный мужик, настоящий гигачад, не?

- Я имел ввиду не внешность, а происхождение: я двадцать четыре на семь режу утопцев или леших, так что люди считают, что я стал одним из них, - ответил косплеер.

- Ну, это сказка старая, так что пофигу. Скажи, а ты как-нибудь привязан к этому месту? - спросил я, оценивая его мышцы и огромный меч.

- Нет, - ответил ведьмак, - я путешествую почти всю жизнь.

- Тогда предлагаю вступить в наш отряд - оплата по прибытию... скажем, два золотых? - предложил я.

- Идет! - ответил мужик и встал из-за стойки.

- Погодь, ты даже не узнал пункт назначения! - сказал я.

- Плевать, обойду хоть весь мир за два золотых! - ответил он.

Вот, до чего олигархи страну довели! А мы еще жалуемся - на всякий случай скажу, что это моя недельная зарплата телохранителя принцессы.

- Тогда добро пожаловать!

***

- Цель, - показал на пальцах Клинок (офицерское звание Гильдии Ассасинов).

- Есть, - ответили также руками двое Ножей (чуть выше рядового - ефрейтор).

Две тени сверкнули железками и прыгнули на проезжавшую телегу. Стояла глубокая ночь, и весь промышленный город Зандис спал - это нападение не должны были заметить, а владелец повозки должен был быть убит на месте - таков уж заказ.

Только вот, когда расстояние от шеи мужика до клинка ассасина было равно паре сантиметров, сверкнула молния, и оба парня упали на землю, покрытые небольшими ранами - позади них стоял высокий воин в плаще и с двумя мечами в руках.

- Йоу, - сказал я, - что за кипиш? Зачем на товарища просто так бросаться, что, других дел нет?

Оба эцио на минималках поднялись с земли и встали с ножами на изготовку. Ну, что же поиграем так поиграем, этот добрый мужик перевез нас в город под полой, а я никогда не откажусь протянуть руку помощи тому, кто уже сделал это раньше.

Парни кинулись на меня, атакуя маленькими кылялками, которые я с легкостью отбивал - слишком медленные движения и короткое оружие. Отойдя назад, я хлопнул в ладоши и оба противника, увлекаемые огромной энергетической волной, отлетели к стене, впечатавшись харями.

- А как же босс? - спросил я, - да типун мне на язык...

С крыши спрыгнул мужик куда более внушительного вида и роста.

- Я не собираюсь с тобой сражаться, - сказал он, - ты могучий воин, тем более - у меня нет заказа на тебя. Мне нужна кровь этого жирдяя, и мы разойдемся с миром.

- Нет, - ответил я, - этот дядька спас меня и моих корешей от местной таможни, так что я не могу предать его.

- Тогда, прости - я не виноват в твоей смер...

Лошара! Я призвал Макака, щелкнув пальцами, и он в мгновение ока прыгнул на ассасина, придавив его собственным весом. Мужик, очевидно, оглядел все окрестности, не заметил никаких подозрительных личностей, решил поиграть в крутого благородного парня - и попался на собственный крючок.

- Я оглядел все Магическим Взором, - сказал он, пытаясь вырваться из лап гориллы, - маги не умеют так быстро призывать фамильяров. Ты - Посланник?

- Он самый, - ответил я, - а ты - лузер! Понесли его в Замок, друг мой волосатый!

Только не тут-то было - раздался хлопок, и ассасин просто исчез.

- Екарный бабай, куда?! Да твою же ж... Ладно, тогда идем домой, бибизьян, нам здесь больше ничего не светит. Мы в расчете! - я махнул владельцу телеги рукой, тот благодарно кивнул.

***

- Ну что? - спросила Роуз, когда мы с Макаком зашли в арендованную квартиру.

- Все окей - мужик цел, бандиты, правда, пока не на нарах, но это вопрос времени, - ответил я, - ох, как же жрать охота! Надо сходить с утра на рынок и...

- Я уже сходила, пока вас не было, - сказала она, - и прикупила всяких продуктов.

- Да ну? Тогда, это хорошо, можно чего-нибудь сварганить! - сказал я.

- Но я не умею гото... - начала принцесса.

- Сорок лет холостяцкой жизни открывают доступы к таким способностям, которые многие считают сверхъестественными! - сказал я, натягивая фартук и поджигая плиту.

Нарадоваться не могу этому магическому прогрессу - в доме была нормальная плита, которая зажигалась и работала от магического кристалла, набор сковородок и даже холодильник, который работал так же от энергетического кристалла. Как я понял, пройдет какое-то время, и здесь пушки изобретут, если уже не изобрели - кто знает, но пока что ковбоев я не видел.

"Ну, как дела?"

- А, это ты? Да норм все, не жалуюсь! - ответил я.

"В смысле, не жалуешься? Ты мало того, что кучу времени провел в покое, так еще и тренировки забросил!"

- Так, ты на меня бочку не кати! Если я хочу отдохнуть - я отдыхаю, и плевал я на твои хотелки с Останкинской телебашни! Твои остальные Посланники какого уровня?

"Десятый-одиннадцатый"

- Ну, значит, переставай! Я не собираюсь бегать по лесам и резать кабанов ради кача, понял? На данный момент я направляюсь к порталу, где подниму уровень еще выше. Кстати, хочу задать вопрос: почему тот портал в Восемнадцатом Дистрикте не пропал после того, как я в него залез?

"Легко! Это - общий портал, там нет сюжетной линии, а только монстры для гринда, в таких качаются мои остальные подопечные, а тот фиолетовый, в который ты залез позже, Редкий - закрывающийся, и с определенным лором и сюжетной линией"

- Понятно, надо было раньше объяснить, ну да ладно. Я, так подозреваю, есть и другие порталы, да?

"Ясен хрен! Но ты сам увидишь в процессе кача - не буду спойлерить. Чего это у тебя там, яишенка?"

- Угу, - ответил я.

"Надо бы мне тоже чего-нибудь сварганить, а то уже заеб... устал от работы. Ладно, вижу у тебя все хорошо, а вот до одного моего парня вчера добралась гильдия "Гачи-гангстеры" и устроила ему насильное посвящение. Пришлось отвалить ему золотца, чтобы немного успокоить и доверить одному хорошему наемнику - не даете вы мне отдохнуть. Ладно, бывай, спокойной ночи!"

- Спокойной!

Я заметил, что Роуз смотрит на меня расширенными от ужаса глазами.

- Чего? - спросил я, - понимаю, что немного странно, что я разговариваю сам с собой, но мне же мож...

Кто-то прижал к моей шее клинок, оставив неглубокий порез и послышался гадкий тонкий голос:

- Дернешься - умрешь и ты, и девчонка, Посланник.

http://tl.rulate.ru/book/95147/3206535