Готовый перевод I, a Simple Villager, was Reincarnated as an Infamous Tyrant Prince from 300 Years Ago! / Я, простой деревенский житель, перевоплотился в Печально известного принца-тирана 300-летней давности!: Глава 5. Даже я хочу обручиться!

Прошел месяц с тех пор, как миссис Тэппл и камергер были арестованы.

Посчитав дело о растрате внутри Императорского дворца чем-то очень серьезным, император приказал непосредственно и тщательно расследовать этот инцидент. В результате точно так же, как я заметил в своей бухгалтерской книге, они выяснили, что эти люди растратили почти половину бюджета Дворца Скорпионов.

Что касается того, на что пошли сворованные деньги? Долги в казино, покупка драгоценностей и т.д. Почти все эгоистичные потребности, как и следовало ожидать.

Таким образом, и миссис Тэппл, и камергер были приговорены к высшей мере наказания. И даже семья Эрлов, из которой происходила миссис Тэппл, также была сурово наказана за это.

Но.

«...Я никогда не думал, что меня тоже накажут за этот инцидент».

Да... было сочтено, что я плохо управляю дворцом Скорпиона, из-за этого меня посадили под домашний арест на 10 дней.

Конечно, это было всего лишь легкое наказание, и, судя по тому, что было назначено остальным, в лучшем случае это могло выглядеть как пощечина. Но, похоже, в конечном итоге, я всё равно причинил боль своему отцу, испортив впечатлению императора обо мне.

Для кого-то вроде меня, кто надеялся попросить немного земли в отдаленном уголке страны и покинуть императорский дворец, это был не очень хороший результат.

Если бы я должен был сказать, то единственной хорошей вещью, которая вышла из всего этого инцидента, было то, что, по крайней мере, я собирался быть немного дальше от битвы за престолонаследие.

Во-первых, прекрасно понимая, что становление императором ведёт к моей смерти, я хочу избежать этого любой ценой. И, возможно, мои три брата тоже относились бы ко мне чуть менее настороженно из-за этого….

...да, нет, я не думаю, что это произойдет.

Во всяком случае, из-за того, что я избавился сразу от двух шпионов, и от миссис Тэппл, и от камергера, они стали бы только более враждебными и осторожными по отношению ко мне.

Что ж, на данный момент всё по-прежнему шло по моему плану.

«Но всё же, я действительно надеюсь, что завтрашний день наступит быстрее...»

Шел уже 10-й день моего домашнего ареста. Завтра я, наконец, снова буду свободен.

Хотя мне нравилось просто бездельничать и расслабляться, у меня также есть много важных дел, которые я хочу сделать как можно скорее.

Первым делом…

«Хм, я должен попросить аудиенции у императора с моими извинениями в качестве оправдания».

Я поднял колокольчик и дернул его, чтобы зазвонил.

– Принц Рудольф, вы звали меня?

Майя вошла в комнату и робко поклонилась.

Я предполагаю, что горничная, которая остается снаружи номера, пошла и позвонила ей, услышав звонок. Став моей личной служанкой, Майя, должно быть, тоже очень занята управлением Дворцом Скорпионов.

Прежде всего, за последний месяц, оспаривая свои полномочия в качестве моей личной служанки, Майя заменила почти половину персонала, работающего в этом дворце.

Я думаю, она быстро избавилась от всех слуг, которые служили хозяину, который принадлежал к противоположной фракции её собственного хозяина. Конечно, это именно то, на что я надеялся, что она так поступит, поэтому я ничего не сделал, кроме как хихикнул про себя от радости, увидев, что все идет именно так, как я себе представлял.

Даже если там полно врагов, чем с меньшим количеством врагов мне придется столкнуться, тем лучше… верно?

– Мммм... Принц Рудольф? – с озадаченным выражением лица Майя снова нервно окликнула меня.

Ах, моя вина, в конце концов, я заблудился в своих мыслях. Один из моих немногих недостатков.

– Ладно, прости меня, Майя. Видишь ли, я хотел бы получить аудиенцию у императора, как только закончится мой домашний арест. Не могла бы ты обратиться с просьбой от меня к главному камергеру Его Величества?

– Понятно. Я сделаю это как можно быстрее.

– Я рассчитываю на тебя.

Майя снова поклонилась, а затем вышла из комнаты.

* * *

– Моя глубочайшая благодарность за то, что вы даровали мне эту аудиенцию, Ваше Величество.

В личной комнате императора империи Балдык, Карла Фюрста Балдыка, я склонил голову в точности так, как меня учил мой личный наставник.

Я бросил быстрый взгляд, чтобы проверить настроение Императора, и... хотя он продолжал вести себя спокойно, я мог сказать, что он явно был немного озадачен. Что ж, я полагаю, это вполне естественно. Я так долго вёл себя как наглый высокомерный мальчишка, а теперь вдруг ни с того ни с сего проявляю такое замечательное отношение.

– Уму… Я слышал подробности. Вы хотите извиниться за последний инцидент, да?

– Да... Из-за недостатка моей собственной добродетели я, в конечном итоге, причинил вред Императорскому дворцу и Вашему авторитету. За это я смиренно прошу у Вас прощения от всего сердца.

Я снова поклонился, еще более низко, чем раньше.

А теперь... Интересно, смог ли я улучшить его впечатление обо мне хоть немного?!!

– Фу-фу... ХА-ХА-ХА-ХА-ХА!

Внезапно император начал смеяться, прикрыв глаза.

Ч-что случилось? Как я должен воспринимать такую реакцию...?

– Ха-ха-ха… ах, прости, прости. Во-первых, на самом деле я не был так уж зол на тебя за этот инцидент.

– П-подожди, п-правда...?

– Уму. На самом деле, домашний арест был в основном шоу, чтобы насытить другие благородные дома. Конечно, преступления, совершенные этими слугами, были непростительны, и, в конце концов, я уничтожил целых два благородных дома, так что мне пришлось это сделать.

Понимаю.

Даже если бы он был императором, только опираясь на поддержку других дворян, он мог сохранить своё положение. Он не мог просто высмеять этих дворян, иначе потерял бы свой авторитет.

В конце концов, эта страна не была монолитом.

– Итак, тебе не нужно слишком беспокоиться об этом инциденте и продолжать усердно работать.

– Да! Большое Вам спасибо!

На данный момент, похоже, этот вопрос был решён только с помощью домашнего ареста.

Но настоящее началось именно с этого момента.

К счастью, император, кажется, в хорошем настроении, так что, возможно, он все-таки примет мою просьбу.

– И так... если вы меня обяжете, и я понимаю, что, возможно, это может быть невежливо с моей стороны спрашивать, когда я пришёл сюда извиниться, и мне действительно очень жаль, что я спрашиваю об этом таким образом, но...

– Давай, спрашивай, чего ты хочешь, – император продолжал улыбаться и попросил меня продолжать.

– Да... Мои старшие братья, Фредрик, Оскар и Робин, – все трое были помолвлены со своими партнерами, когда им исполнилось 12 лет, насколько я помню.

– Уму.

– Мне уже 14 лет, и в следующем году я тоже достигну совершеннолетия. Учитывая будущее, я чувствую, что мне тоже следует дать шанс остепениться и подготовиться к созданию семьи, по крайней мере, я так думал...

Да... настоящая причина, по которой я попросил об этой аудиенции, заключалась в том, что я хотел найти невесту. Для кого-то вроде меня, у кого не было никакой поддержки, это был единственный способ обрести хоть какого-то союзника.

С точки зрения большинства дворян, даже если технически я действительно имею право на императорское наследование, я все равно незаконнорожденный бастард и четвертый принц, тот, кого вообще не стоит поддерживать или возвышать.

Кроме того, было ещё одно достоинство в том, что я согласился на помолвку.

Это то… что полностью лиши меня любого шанса завязать отношения с благородной леди, которой суждено убить меня через 10 лет. Лизбет Фалкранц.

В принципе, если я смогу сбежать от главного виновника моего убийства, он же Лизбет, то, по крайней мере, я смогу избежать своей неминуемой смерти через 10 лет.

Конечно, я не планирую красть Лизбет у Вильгельма с самого начала, так что я уже это сделал, так что я уже двигался вразрез с записанной историей.

Возможно, есть шанс, что из-за этого могут возникнуть другие виды опасностей. Тогда мне просто нужно с самого начала избегать как можно большего риска, чтобы попытаться изменить судьбу.

– Я вижу... это, безусловно, правда, – император задумался, потирая подбородок.

Видя его реакцию, у меня такое чувство, что он отнесется к этому серьезно и позитивно.

– Очень хорошо. Я немного подумаю о помолвке Рудольфа.

– Большое Вам спасибо. Я буду на Вашем попечении.

Я склонил голову в последний раз и встал, чтобы выйти из комнаты, когда…

– Рудольф. Продолжай помнить о своём положении и в будущем.

Его слова действительно были именно такими, как они звучали. Он говорил мне, чтобы я знал своё место. Что я всего лишь незаконнорожденный ребенок любовницы и что у меня не должно быть слишком больших ожиданий как у принца.

...Я уже полностью осознаю всё это. Я тот, кого вообще не должно было существовать.

– ... Я понимаю.

Я повернулся, чтобы ещё раз почтительно поклониться, а затем, наконец, покинул комнату навсегда.

http://tl.rulate.ru/book/94841/3334400