Готовый перевод One Piece: Crown of the World! / One Piece: Корона мира!: Глава 27. Дракон ветра, исторический текст!

Глава 27. Дракон ветра, исторический текст!

Буря бушевала все сильнее, заволакивая небо. Даже если это не нанесло физического ущерба, это оказывало глубокий психологический эффект.

Дрожа, Шики прижался к бедру Казана. Пират может столкнуться со штормом на море в любой момент, но шторм такой силы находится за пределами воображения! Это похоже на то, как человек играет с петардами, думая, что взрывы - это не более чем это. Следовательно, в мгновение ока у них на глазах произошел ядерный взрыв! Удар по снижению когнитивных способностей был огромен!

Казан стоял в центре всего шторма, приняв на себя основную тяжесть его ужасов. Шики, зависший рядом с Казаном наблюдал за разворачивающейся сценой воочию. Даже в такой ситуации он оставался удивительно спокойным, не поддаваясь страху.

Казан - человек ветра, повелитель всех ветров! Ветер никогда не причинит ему вреда! В этот момент тело Казана напоминало бесконечную аэродинамическую трубу, поглощающую ветер со всех сторон!

Прошел час. Ужас утих, и небо прояснилось.

Шики приземлился на остров с затаенным страхом, снова почувствовав твердую почву под ногами. Он чувствовал себя немного неуверенно, а его ноги были слабыми, по-видимому, все еще потрясенный недавними событиями. Было очевидно, что он был по-настоящему напуган.

Казан превратился в невидимый ветер, пронесшийся мимо Шики. Перед ним собрался небольшой вихрь и принял форму тела Казана. Однако в этот момент вокруг его руки обвился светло-зеленый, почти прозрачный дракон ветра. Дракон ветра, похоже, обладал некоторым интеллектом, поскольку он кружил вокруг руки Казана, прежде чем переместиться на спину и даже пролетел через первого Китэцу. В конце концов, он вернулся на левую руку Казана, демонстрируя безмятежное выражение лица.

Этот ветряной дракон - пассивное умение дьявольского фрукта Ветер Ветер но ми. Его небольшой размер является результатом сжатия, и он высвобождается в виде порыва ветра.

"Этот...!" Шики был прямо шокирован этой сценой. Появление этого маленького дракона ветра вызвало у него много вопросов. Что это была за способность? Может быть, это новая способность, развитая его братом? Но когда Фува Фува его брата успел стать таким невероятным?

Шики был полон сомнений и уже собирался задать вопрос, когда его прервали слова Казана: "Смотрите, остров под вашими ногами претерпел огромные изменения".

Действительно, в тот момент вся почва на острове была сметена сильным ветром. Место, где стояли два брата, теперь представляло собой массивный валун, который, казалось, был срезан лезвием. Валун был окрашен в оттенки серого и белого и образовывал идеальный круг с визуальным диаметром 500 метров. Остров стал плоским, и казалось, что они вдвоем стоят на вершине золотой дубины.

Однако еще больше выделялся квадратный черный понеглиф размером 5x5 метров в центре острова. Камень был плоским и украшен вырезанными со всех четырех сторон своеобразными знаками, что очень удивило Казана, когда он его заметил.

"Этот тип камня, его форма и внешний вид... Я очень хорошо с ним знаком" - пробормотал Казан, вспоминая исторические тексты, разбросанные по Гранд Лайн.

В оригинальной работе было два типа исторических текстов: информационные тексты, найденные на синевато-серых камнях, и координаты последнего острова на красных камнях указателях.

"Это чёрный понеглиф?" - вслух удивился Казан: "Но... символы кажутся искаженными!"

Столкнувшись с древними письменами в Охаре, Казан узнал четкий почерк понеглифа. Однако надпись, вырезанная на чёрном понеглифе перед ним, казалась слегка искаженной. Кроме того, Казан остро заметил, что чёрный камень находился на том месте, где раньше росло растение Ветер Ветер но ми, прежде чем почва была сметена.

Если целью синевато-серого понеглифа является запись истории, а красного понеглифа - определение местоположения последнего острова…

Итак, что же записано на черном понеглифе? О чем говорится в тексте? Многочисленные загадки внезапно заполнили их умы, оставив Казана в недоумении.

Шики сделала шаг вперед, изучая слова, выгравированные на камне. Он восхитился мастерством работы и был заинтригован. Он прикоснулся к камню обеими руками и спросил Казана: "Брат, что это?"

Казан, не менее озадаченный, ответил: "Я не знаю".

Шики продолжил: "Почему он не плавает? Наш дьявольский фрукт позволяет нам заставлять предметы подняться в воздух, верно?"

"Хм?" Казан задумался. Может ли быть так, что этот черный камень, сделанный из другого материала, который нельзя заставить плавать? Казалось, это бросало вызов способностям, дарованными дьявольскими фруктами. Было ли это правило каким-то образом действовать в обход, способности Фува Фува? Казан не был уверен, что исторические тексты будут вести себя подобным образом. Он решил продолжить расследование в будущем, надеясь найти ответы.

На данный момент, поскольку они столкнулись с чёрным понеглифом, не зная его значения, Казан просто сохранил его в своем карманном измерении.

Затем он сказал: "Давай поищем Сенгоку и Гарпа".

Эти двое были унесены штормом и оказались в море, и хотя Казан все еще не был уверен в их жизни или смерти, они все еще бродили по поверхности в течение часа.

Время шло, но поблизости никого не было видно. Шики сообщил Казану: "Брат, я никого не нашёл!"

Казан осмотрел окрестности и заметил, что местность вокруг острова вернулась к своему обычному виду, напоминающему любой другой морской остров. Поэтому он решил покинуть остров вместе с Шики.

http://tl.rulate.ru/book/94826/3222330