Готовый перевод Tales of the Immortals and the Go / Lan Ke Qi Yuan / Сказания о Бессмертных и Го: Глава 14

Цзи Юань, как слепой нищий, не был предметом заботы этих людей, после объяснения намерений каждый из них занимался делами в храме.

"Бах-бах"

В углу стояли два больших мешка, Цзи Юань уже догадался, что в них лежит, потому что изнутри периодически доносилось визжание свиней и коз.

"Нищий, дрова здесь твои, можно ли нам их использовать? Считай, что мы покупаем их у тебя по рыночной цене".

Крикнул с небольшого расстояния человек с мечом с кисточкой на спине. Застывший Цзи Юань отреагировал на его голос и деловито замахал рукой в знак того, что можно смело пользоваться дровами.

Однако Янь Фэй лишь спросил, не стал доставать деньги на дрова для Цзи Юаня, который не был настолько глуп, чтобы просить деньги.

Больше никому не хотелось обращать внимание на нищего в храме. Кто убирал территорию, тот убирал, кто разводил костры разводил костер, а потом каждый находил место, где можно было присесть и отдохнуть.

Несмотря на то, что он уже почти решил, что эта группа людей жаждет смерти, Цзи Юань не стал сразу вмешиваться и объяснять им, как глупо они себя ведут.

С виду они хоть и неплохи, но по сравнению с Чжан Шилинем энтузиазма у них не занимать. Раздражало, что они не спускаются с горы, что же делать.

Сначала я должен понаблюдать за ними или послушать их.

Вдруг они действительно обладают выдающимися способностями, действительно могут покорить Лу Шанцзюня?

Цзи Юань замолчал и внимательно прислушался к любому шуму этих девяти человек, например, к звуку лязгающего металла оружия на земле, который позволил Цзи Юаню понять, что у них много парней. Кроме того, у них длинное дыхание, должно быть, они действительно практикующие мастера.

Действительно ли мастера боевых искусств здесь такие же, как в прошлой жизни, или они могут перелетать через стены, как в кино и телевизионных драмах? Могут ли они справиться с тигром, превратившегося в духовного тигра? С помощью каких-то чар или чего-то подобного?

Цзи Юаню было и тревожно, и любопытно, что же будут делать эти люди.

Костер снова разгорелся, люди, жарившие на огне, несколько изменились. Некоторые также снимали часть внешнего балахона с деревянного шеста, висевшего на краю костра, независимо от того, мужчины и женщины не слишком кривили душой.

Теперь, когда небо еще не совсем потемнело, Цзи Юань догадался, что их план, возможно, заключается в том, чтобы с помощью приманки выманить тигра, но не похоже, чтобы они собирались сразу же действовать.

"Я слышала от людей из города Шуйсянь, что там уже давно свирепствует тигр, и он уже съел немало людей".

Женщина по фамилии Ло, сидевшая у костра, негромко спросила, обняв колени. Она возилась с углями в хворосте, держа в руках ветку дерева.

Янь Фэй тщательно протер лезвие своего длинного меча куском ткани и ответил.

"Неплохо, конечно, я не думаю, что всех пропавших в горах съел свирепый тигр, все-таки горы и леса коварны, а в городе Шуйсянь до сих пор ходят нелепые слухи, что там водятся демоны и злые духи".

Услышав слова Янь Фэя, человек сбоку с ножом в виде головы призрака у ног тоже не удержался и вмешался.

"Нет, в то время я и Янь Фэй вместе спрашивали о деле свирепого тигра горы Ню Куй, жители города Шуйсянь молчали, или в чайной старик стал очень осторожно говорить, что на горе может обитать демон... Ха-ха-ха, неужели в мире действительно есть демон, неужели нельзя говорить, чтобы не манить его?"

"Просто смешно, в горах все еще есть люди, путешествующие в горы и обратно, как обычно!"

Мужчина, не имевший при себе никакого оружия, добавил в костер кусок дров и тоже засмеялся:

"Ладно, ладно, раз уж мы взяли список, давайте поможем им уладить этот вопрос. Если там действительно есть демон, то это хорошо, я, Лу Чэнфэн, все равно хочу их увидеть!"

"Хахаха, разумно!"

Люди сбоку засмеялись и согласились. Молодые и отважные, владеющие боевыми искусствами, на этот раз они вышли вместе, настало время показать свои амбиции, желая прославиться в Цзянху!

Чем больше он слушал их энергичную болтовню, тем меньше надеялся Цзи Юань на эту группу людей. Похоже, они просто не знают, что на этой горе действительно обитает демон.

Цзи Юань чувствовал, что должен хотя бы попытаться остановить их, чтобы не оказаться неспособным в тот момент справиться с демоном и не навлечь на себя его гнев.

Девять молодых мастеров боевых искусств, казалось, забыли о нищем, поэтому Цзи Юань мог только сам привлечь их внимание.

"Кашель, кашель, кашель ...... Вы случайно не те сильные мужчины, которые пришли сюда сражаться с тигром?"

Цзи Юань несколько раз кашлянул, а затем неуверенно спросил.

Услышав вопрос Цзи Юаня, несколько человек перевели на него взгляд.

"Верно, мы изучили список уездного управления и пришли сюда специально, чтобы избавить людей от зла".

"О."

Многозначительно ответил Цзи Юань, этот голос он старался сделать не провокационным, но и способным вызвать любопытство этих людей.

Конечно, реакция нищего заставила Янь Фэя и остальных нахмуриться.

"Нищий, тебе есть что сказать?"

Подсознательно спросил Янь Фэй, и Цзи Юань последовал его примеру.

"Ничего особенного, всеми вами, подающими надежды героями, сражающимися с тиграми, я тоже очень восхищаюсь. Вот только идти в бой, чтобы убить врага, нужно сначала планировать, а потом решать. А чтобы сделать то же самое для людей, чтобы избавиться от зла, у нескольких воинов есть какой-то определенный план?"

Цзи Юань изо всех сил старался играть как можно глубже, пока его поведение соответствовало внешности нищего, он мог привлекать внимание окружающих.

Конечно, этот нищий изменил перед этим позу, и выражение его лица было очень выразительным. Главное было в том, что его голос был тяжелым и глубоким, и он был полон энергии. Внезапно он дал всем почувствовать, что это было нелегко!

Старейшины часто учили, не стоит никого недооценивать во внешнем мире. Янь Фэй посмотрел на своих спутников, встал и подошел на несколько шагов ближе к нищему. Он еще раз внимательно смерил взглядом нищего, нахмурился и ответил.

"Я слышал, что тигр-людоед выходит только поздно ночью, мы собираемся использовать живых свиней и коз в качестве приманки в горах, чтобы заманить свирепого тигра ночью, а затем атаковать его группой".

Цзи Юань на мгновение замер.

"И это все? Никаких других уловок и средств?"

Согласно эмоциональному настрою, эти люди даже не рассматривали такие ловушки, как рытье ям и установка сетей.

"Мы все с детства учились боевым искусствам. Благодаря необыкновенным боевым искусствам, хотя тигр и свиреп, но это всего лишь животное. С мечами в руках группа будет атаковать, а ему не удастся убежать!"

Может быть, эта группа людей не просто отважные, но и очень наивные!

Цзи Юань стал немного пессимистичным, похоже, что все же стоит немного расставить приоритеты.

Сердце слегка заколотилось, прежде чем он открыл рот, чтобы громко рассмеяться.

"Хахахахаха... хахахахаха ......"

"Хлоп-хлоп-хлоп ......"

Цзи Юань негромко рассмеялся и зааплодировал.

"Хорошо, хорошо, хорошо, сильные люди. Но у меня есть небольшое сомнение, если тот, кто находится в этой горе, не просто обычный тигр, а демон, который стал духом, можете ли вы все быть уверены?"

"Демон? Неужели настоящие ах ......"

"Кто-то в городе Шуйсянь сказал то же самое!"

Несколько воинов сузили глаза и посмотрели друг на друга, а затем посмотрели на нищего.

"Нищий, не надо притворяться!"

Цзи Юань тоже немного отпустил руки и посмотрел на них с неизменной улыбкой, бледный цвет глаз заставил всех девятерых затихнуть.

"Я знаю, что я скромный человек, и мои поспешные речи, чтобы убедить людей, вызовут у них отвращение. Но, понаблюдав за вами некоторое время и убедился, что у всех вас действительно благородные сердца. Вы - люди, которые могут сделать больше для мира, и не должны обрывать свою жизнь здесь, я не мог не открыть рот".

Небольшое пожелание похлопать по спине, когда даешь советы людям, — это была истина, которую Цзи Юань понял ранее.

Конечно, услышав это, девять человек все равно испытали в душе какое-то внутреннее удовольствие, просто они не держали его на поверхности и не показывали.

"Нищ... Э, добрые намерения Вашего Превосходительства заслуживают одобрения, но раз уж мы узнали список, то должны постараться сделать всё, что в наших силах. Вопрос с демоном, я думаю, в основном просто предлог, если с нами действительно что-то случится, мы не сможем обвинить других!"

Янь Фэй праведно сказал, со стороны людей также часто кивали. Похвала Цзи Юаня вызвала зуд в их сердцах, а слова Янь Фэя были почти единодушным заявлением всех присутствующих. Разве они не пришли сюда, чтобы приобрести репутацию!

Сказав это, Янь Фэй снова вытянул руку в сторону Цзи Юаня.

"Благодарю вас, Ваше Превосходительство, за любезное напоминание!"

Затем он вернулся к костру и улегся.

Что ж, взглянув на эту группу энергичных людей, Цзи Юань просто не стал их уговаривать. Иначе в тот момент эта позиция могла вызвать отвращение. Со стороны Лу Шанцзюня тоже было легко вызвать недоразумения, как внутри, так и снаружи людей.

Что касается того, что сразиться с тигром вместе с ними абсолютно невозможно. Цзи Юань мог только надеяться, что его одурачение Лу Шаньцзюня прошлой ночью возымело какой-то эффект.

http://tl.rulate.ru/book/94734/3248958